What is the translation of " SOLVING SPECIFIC " in Greek?

• επίλυση συγκεκριμένων
• λύνουν συγκεκριμένα

Examples of using Solving specific in English and their translations into Greek

Solving specific problems in training.
Επίλυση συγκεκριμένων προβλημάτων στην εκπαίδευση.

This one is focused on solving specific problems.
Επικεντρώνεται στην επίλυση συγκεκριμένων προβλημάτων.

It emphasizes solving specific social problems, such as a lack of adequate housing or a very high crime rate.
Ο κοινωνικός σχεδιασμός δίνει έμφαση στην επίλυση συγκεκριμένων κοινωνικών προβλημάτων, όπως η έλλειψη επαρκούς κατοικίας ή ένα πολύ υψηλό ποσοστό εγκληματικότητας.

The shampoo should be focused on solving specific problems.
Το σαμπουάν θα πρέπει να επικεντρωθεί στην επίλυση συγκεκριμένων προβλημάτων.

Focus on solving specific problems.
Επικεντρώνεται στην επίλυση συγκεκριμένων προβλημάτων.

More than 1000 programs and complexes for solving specific problems.
Περισσότερα από 1000 προγράμματα και συμπλέγματα για την επίλυση συγκεκριμένων προβλημάτων.

Business economics, meanwhile, is about solving specific problems within companies(how can we as a company influence consumer choices and policy decisions?).
Οικονομική των Επιχειρήσεων, εν τω μεταξύ, είναι για την επίλυση συγκεκριμένων προβλημάτων εντός των επιχειρήσεων(πώς μπορούμε εμείς ως επιρροή της εταιρείας επιλογές των καταναλωτών και τις πολιτικές αποφάσεις;).

Contains in its composition three functional modules, sharpened for solving specific problems.
Περιέχει στη σύνθεσή του τρεις λειτουργικές ενότητες, ακονισμένες για την επίλυση συγκεκριμένων προβλημάτων.

These exercises are aimed at solving specific problems leading to myopia.
Αυτές οι ασκήσεις με στόχο την επίλυση συγκεκριμένων προβλημάτων που οδηγούν σε μυωπία.

Describe a variety of cosmetic products can be day or night, rinse off or leave-and are aimed at solving specific problems.
Να περιγράψει την ποικιλία των καλλυντικών προϊόντων μπορεί να είναι μέρα ή νύχτα, ξεπλύνετε ή να το αφήσω-και έχουν ως στόχο την επίλυση συγκεκριμένων προβλημάτων.

UBBSLA provides technical support and assistance to member municipalities for solving specific problems arising in the municipalities and dissemination of good practice they gained in local self-government.
Η UBBSLA παρέχει τεχνική υποστήριξη και βοήθεια στους δήμους-μέλη, με σκοπό την επίλυση συγκεκριμένων προβλημάτων που προκύπτουν στους δήμους, και παραδείγματα ορθών πρακτικών.

The way they see it, they can constantly change the landscape of the game as soon as players get closer to solving specific game situations.
Με βάση την αντιμετώπισή τους, μπορούν συνεχώς να αλλάζουν τα στοιχεία του παιχνιδιού μόλις οι παίκτες καταφέρνουν να λύσουν συγκεκριμένες καταστάσεις.

Development Language C which is the mother language of UNIX and is ideal for solving specific technical problems and is also the basis for most fourth-generation languages.
Στην ιδανική για την επίλυση ειδικών προβλημάτων γλώσσα ανάπτυξης C, η οποία είναι η μητρική γλώσσα του UNIX και η βάση των περισσοτέρων γλωσσών τέταρτης γενιάς.

The Initiative aims to link both seas' coastal countries to achieve political and economic stability in the region through co-operation in solving specific problems.[AII].
Η Πρωτοβουλία αποσκοπεί στο να συνδέσει τις θάλασσας και των δυο παράκτιων χωρών για να επιτύχει πολιτική και οικονομική σταθερότητα στην περιοχή μέσω συνεργασίας στην επίλυση συγκεκριμένων προβλημάτων.[AII].

That's because, in addition to solving specific problems, we aim to transform the way medical innovation, access and pricing work so we don't face these challenges in the future.
Αυτό συμβαίνει επειδή, πέρα από την επίλυση συγκεκριμένων προβλημάτων, επιδιώκουμε να αλλάξουμε τον τρόπο που λειτουργεί η ιατρική καινοτομία, η πρόσβαση και η τιμολόγηση, έτσι ώστε να μην αντιμετωπίζουμε αυτές τις δυσκολίες στο μέλλον.

And the master and the foremen subordinate to him are engaged in solving specific problems on the ground.
Και ο δάσκαλος και οι δάσκαλοι του υποτάσσονται στην επίλυση συγκεκριμένων προβλημάτων στο έδαφος.

All hygiene products aimed at solving specific problems- Some take good care of the gums, while others neutralized the impact of saliva on the tooth enamel, due to its peculiar chemical composition on it did not form plaque.
Όλα τα προϊόντα υγιεινής με στόχο την επίλυση συγκεκριμένων προβλημάτων& ndash? Ορισμένοι πάρετε την καλή προσοχή των ούλων, ενώ άλλοι εξουδετέρωσε την επίδραση του σάλιου στο σμάλτο των δοντιών, λόγω των ιδιαίτερων χημική του σύνθεση σε αυτό δεν έχει σχηματίσει πλάκα.

Mathematicians of previous centuries had worked on practical methods for solving specific types of equations, e.g.
Μαθηματικοί των προηγούμενων αιώνων είχανε δουλέψει πάνω σε πρακτικές μεθόδους για την επίλυση συκρεκριμένων τύπων εξισώσεων, π.χ.

The AII aims to build ties among Adriatic and Ionian coastal countries, to achieve political and economic stability in the region through co-operation in solving specific problems.
Στόχος της AII είναι να δημιουργήσει δεσμούς μεταξύ των παράκτιων χωρών της Αδριατικής και του Ιονίου, για να επιτύχει πολιτική και οικονομική σταθερότητα στην περιοχή μέσω συνεργασίας στην επίλυση συγκεκριμένων προβλημάτων.

The graduates are able to independently apply the mastered skills and the high level of theoretical knowledge provided in lectures and acquired through modern learning methods for solving specific problems in the selected areas of engineering mechanics, mechanics of rigid and pliable bodies, mechanics of liquids and thermodynamics.
Οι απόφοιτοι μπορούν να εφαρμόσουν ανεξάρτητα τις δεξιότητες και το υψηλό επίπεδο των θεωρητικών γνώσεων που παρέχονται σε διαλέξεις και αποκτώνται μέσω σύγχρονων μεθόδων μάθησης για την επίλυση συγκεκριμένων προβλημάτων στους επιλεγμένους τομείς της μηχανικής μηχανικής, της μηχανικής των άκαμπτων και εύκαμπτων σωμάτων, της μηχανικής των υγρών και της θερμοδυναμικής.

In recent decades, both profit and non-profit cultural organizations express an increasingly strong interest in understanding the target audience, as is necessary for their strategic planning, for their communication design, and also for solving specific problems.
Τις τελευταίες δεκαετίες, τόσο οι κερδοσκοπικοί όσο και οι μη κερδοσκοπικοί πολιτιστικοί οργανισμοί, επιδεικνύουν όλο και πιο έντονο ενδιαφέρον για την καλύτερη κατανόηση του κοινού στο οποίο απευθύνονται, καθώς είναι απαραίτητη για το στρατηγικό σχεδιασμό τους, για το σχεδιασμό της επικοινωνίας τους, αλλά και για την επίλυση συγκεκριμένων προβλημάτων.

Apprentices can request Fred Donaldson and Jolanta Graczykowska to accompany them to institutions and settings where they conduct Original Play sessions to support and assist them in solving specific problems they are experiencing.
Μαθητευόμενοι μπορεί να ζητήσουν από τον Fred Donaldson και τη Jolanta Graczykowska να τους συνοδέψουν σε ιδρύματα που εφαρμόζουν συνεδρίες Original Play προκειμένου να υποστηρίξουν και να βοηθήσουν στη λύση συγκεκριμένων προβλημάτων που έχουν.

The graduates are able to independently apply the mastered skills and the high level of theoretical knowledge provided in lectures and acquired through modern learning methods for solving specific problems in the field of engineering technology.
Οι απόφοιτοι είναι σε θέση να εφαρμόσουν ανεξάρτητα τις δεξιότητες και το υψηλό επίπεδο των θεωρητικών γνώσεων που παρέχονται στις διαλέξεις και να αποκτήσουν μέσω σύγχρονων μεθόδων μάθησης για την επίλυση συγκεκριμένων προβλημάτων στον τομέα της τεχνολογίας μηχανικής.

The graduates are able to independently apply the mastered skills and the high level of theoretical knowledge provided in lectures and acquired through modern learning methods for solving specific problems in the selected areas of material engineering.
Οι απόφοιτοι είναι σε θέση να εφαρμόσουν ανεξάρτητα τις δεξιότητες που έχουν αποκτήσει και το υψηλό επίπεδο των θεωρητικών γνώσεων που παρέχονται σε διαλέξεις και που αποκτήθηκαν μέσω σύγχρονων μεθόδων μάθησης για την επίλυση συγκεκριμένων προβλημάτων στους επιλεγμένους τομείς της μηχανικής υλικών.

The features of the game design(collaboration, sharing, feedback, awards, etc.) will help provide a highly participative and friendly learning environment, so that female students and those from non-business studies obtain generic entrepreneurship skills and more specific business competences, while solving specific social problems in collaboration and competing for achieving better results.
Τα χαρακτηριστικά του σχεδιασμού του παιχνιδιού(συνεργασία, μοιρασιά, ανατροφοδότηση, βραβεία, κλπ.) θα βοηθήσουν να παρέχει ένα ιδιαίτερα συμμετοχικό και φιλικό περιβάλλον, έτσι ώστε οι γυναίκες φοιτήτριες και εκείνοι από μη επιχειρηματικές σπουδές να αποκτήσουν γενικές επιχειρηματικές δεξιότητες και πιο συγκεκριμένες επιχειρηματικές ικανότητες, ενώ λύνουν συγκεκριμένα κοινωνικά προβλήματα στην συνεργασία και να ανταγωνίζονται για να επιτύχουν καλύτερα αποτελέσματα.

Applying central philosophical concepts, systems and mindsets to analyse and solve specific problems in companies and organisations.
Εφαρμόσουν κεντρικές φιλοσοφικές έννοιες, συστήματα και νοοτροπίες για την ανάλυση και επίλυση συγκεκριμένων προβλημάτων σε εταιρείες και οργανισμούς.

Business Elements has adapted and applied the Six Sigma methodology or uses selected, some of the tools and statistical techniques, to study and solve specific problems, for the design of new processes of a targeted results and statistical parameters correlated with with results.
Η Business Elements έχει προσαρμόσει και εφαρμόζει τη μεθοδολογία Six Sigma ή χρησιμοποιεί επιλεγμένα κάποια από τα εργαλεία και τις στατιστικές τεχνικές της, για τη μελέτη και την επίλυση συγκεκριμένων προβλημάτων, για τον σχεδιασμό νέων διεργασιών με στοχοποιημένα αποτελέσματα και για τη στατιστική συσχέτιση παραμέτρων με αποτελέσματα.

Data collected through focused CRM initiatives help firms solve specific problems throughout their customer relationship cycle-the chain of activities from the initial targeting of customers to efforts to win them back for more.
Τα δεδομένα που συλλέγονται μέσω των καλά σχεδιασμένων CRM βοηθούν τις επιχειρήσεις να επιλύουν συγκεκριμένα προβλήματα κατά τη διάρκεια του κύκλου ζωής των σχέσεών τους με τους πελάτες- την αλυσίδα των δραστηριοτήτων από την αρχική στόχευση σε πελάτες ως τις προσπάθειες να τους ξανακερδίσουν κι άλλα πολλά.

Every design is developed to solve specific problems.
Κάθε κόλλα μας είναι σχεδιασμένη για να επιλύει συγκεκριμένα προβλήματα.

To solve specific problems arising during the execution of their work.
Επιλύουν συγκεκριμένα προβλήματα που ανακύπτουν κατά την εκτέλεση της εργασίας τους.