What is the translation of " SOLVING SPECIFIC " in Slovak?

• riešenie konkrétnych
• riešenie špecifických
• riešení konkrétnych

Examples of using Solving specific in English and their translations into Slovak

When solving specific issues.
Pri riešení konkrétných problémov.

The goal is achieved by solving specific tasks.
Cieľ je dosiahnutý riešením konkrétnych úloh.

Solving specific problems in training.
Riešenie špecifických problémov v tréningu.

Assistance with solving specific requirements.
Pomoc pri riešení špecifických požiadaviek.

We provide professional advice and suggestions for solving specific problems.
Ponúkame profesionálne poradenstvo a riešenie konkretných problémov.

Practical workshops- solving specific technical tasks/ projects.
Praktické workshopy- riešenie konkrétnych technických úloh/ projektov.

Design features allow you to use different functionality for solving specific tasks….
Funkcie dizajnu vám umožňujú používať rôzne funkcie na riešenie konkrétnych úloh….

We put emphasis on solving specific needs of our customers and help them define the optimal way to purchase individual commodities- different variants of step-by-step purchasing or a fixed price.
Kladieme dôraz na riešenia špecifických potrieb našich odberateľov a definujeme pre nich optimálny spôsob nákupu jednotlivých komodít- rôzne varianty postupných nákupov alebo fixnú cenu.

The shampoo should be focused on solving specific problems.
Šampón by mal byť zameraný na riešenie konkrétnych problémov.

The most frequently mentioned disadvantage is the initial problem with orientation and navigation in the Service Cloud environment and the not entirely clear procedures for solving specific problems.
Najčastejšie spomínaným nedostatkom je počiatočný problém s orientáciou a navigáciou v prostredí Salesforce Service Cloudu a nie celkom jasné postupy pri riešení konkrétnych problémov.

For a better understanding or vision of solutions, which can help in solving specific tasks, we have prepared case studies.
Pre lepšie pochopenie alebo víziu riešenia, ktoré môžu pomôcť pri riešení konkrétnych úloh, sme pre vás pripravili prípadové štúdie.

All hygiene products aimed at solving specific problems- Some take good care of the gums, while others neutralized the impact of saliva on the tooth enamel, due to its peculiar chemical composition on it did not form plaque.
Všetky hygienické výrobky zamerané na riešenie konkrétnych problémov- Niektoré mať dobrú starostlivosť o ďasná, zatiaľ čo iní neutralizuje vplyv slín na zubnej skloviny, v dôsledku jeho zvláštne chemického zloženia na netvorila plak.

Contains in its composition three functional modules, sharpened for solving specific problems.
Obsahuje vo svojom zložení tri funkčné moduly, ostré na riešenie špecifických problémov.

Experienced and trained experts of F4S are ready to assist you in solving specific tasks of the process management, business or IT architecture, quality assurance and software automation in various domains.
Skúsení a vyškolení pracovníci v radoch F4S sú pripravení pomôcť vám pri riešení špecifických úloh procesného riadenia, business alebo IT architektúry, zabezpečovania kvality a softvérovej automatizácie v rôznych odvetviach.

This treatment method is suitable for treating soft tissues and solving specific skin problems.
Táto metóda ošetrenia je vhodná pre ošetrenie mäkkých tkanív a pre riešenie špecifických kožných problémov.

Graduates in International Economic relations can apply acquired theoretical knowledge in solving specific problems in practice, they have deep knowledge of the individual areas of the core of the study department, they are able to analyze the economic environment, to apply innovative approaches in the field of international economic relations.
Absolvent 2. stupňa štúdia v odbore Medzinárodné ekonomické vzťahy je spôsobilý aplikovať nadobudnuté teoretické poznatky pri riešení špecifických problémov v praxi, má hlboké vedomosti z jednotlivých oblastí jadra študijného odboru, na základe ktorých je spôsobilý analyzovať ekonomické prostredie, uplatňovať netradičné prístupy v oblasti medzinárodných ekonomických vzťahov.

When choosing a device, it is important to consider which kind of device is suitable for solving specific problems.
Pri výbere zariadenia je dôležité zvážiť, aký typ zariadenia je vhodný na riešenie konkrétnych problémov.

When I took out the migration, advised by an old friend, I bought the domain at GoDaddy, and the service of Hosting and email at Eleven2, two companies that I am really very happy, above all by the personal attention I received in solving specific problems with the DNS servers, and the domain redirection above all when setting up email, even in some moments where the domain was inaccessible or unavailable from mail service I was especially heavy becoming maybe even desperate.
Keď som vytiahol migrácie, Radil kamarátom, kúpil domény na GoDaddy, a Hosting a email na Eleven2, dve spoločnosti, že som naozaj veľmi spokojný, predovšetkým osobné pozornosť som dostal pri riešení konkrétnych problémov s DNS servery, a presmerovanie domény, predovšetkým pri nastavení e-mailu, dokonca v niektorých momentoch, kde doména bola nedostupnosťou služby mail som bol obzvlášť ťažké, stáva možno dokonca zúfalý.

Describe a variety of cosmetic products can be day or night, rinse off or leave-and are aimed at solving specific problems.
Opísať rôzne kozmetické výrobky môžu byť deň alebo noc, opláchnite-off, alebo odísť-a sú zamerané na riešenie špecifických problémov.

In line with the thematic priorities of the EU program Horizon2020 and with the Long-Term Development Intentions- SAS 2020, research teams of IMPG SAS focus on solving specific aspects of cardiovascular, neurological, and oncological disorders.
V súlade s tematickými prioritami programu Európskej únie Horizont 2020 a rozvojovým zámerom SAV 2020, sa výskumné tímy ústavu zameriavajú na riešenie špecifických aspektov kardiovaskulárnych, neurologických, a onkologických ochorení.

Guardian Glass also works closely with industry partners to propose efficient glass solutions to our customers, which are fully tested and approved for specific applications and for solving specific challenges.
Spoločnosť Guardian Glass takisto úzko spolupracuje s priemyselným partnerom na navrhovaní efektívnych riešení skla pre našich zákazníkov, ktoré sú kompletne otestované a schválené pre špecifické použitia a pre riešenie špecifických výziev.

This informal network for solving problems related to the internal market has been crucial in providing free assistance to both members of the public and businesses in solving specific problems with the public authorities.
Táto neformálna sieť na riešenie problémov na vnútornom trhu je kľúčová pre poskytovanie bezplatnej pomoci občanom i podnikom pri riešení konkrétnych problémov s verejnými orgánmi.

Here you can find cameras with volumes from 50 to 320 liters, which allows you to choose the optimal system for solving specific problems.
Tu nájdete kamery s objemom od 50 do 320 litrov, čo vám umožní vybrať optimálny systém na riešenie konkrétnych problémov.

Blue color when decorating premises is not in high demand among consumers, but it offers many options for solving specific problems.
Modrá farba pri zdobení priestorov nie je medzi spotrebiteľmi vysoká, ale ponúka veľa možností na riešenie konkrétnych problémov.

The volume of such systems varies from 20 to 200 liters, which also allows you to choose the best option for solving specific problems.
Objem takýchto systémov sa pohybuje od 20 do 200 litrov, čo vám tiež umožňuje vybrať si najlepšiu možnosť riešenia špecifických problémov.

The basic functionality of the product can easily be expanded due to a variety of applications that complement the functionality of KOMPAS-3D effective tools for solving specific engineering problems.
Funkčnosť základných produkt je ľahko rozšíriť pomocou rôznych aplikácií na doplnenie funkčnosti KOMPAS-3D pre účinné nástroje na riešenie špecializované inžinierske problémy.

The child can not be fully responsible for the dog at that age, and therefore it is necessary to help the young educator in finding the right information and solving specific problems/ problems of behavior.
Dieťa nemôže byť v plnej miere zodpovedné za psa v tomto veku, a preto je potrebné pomôcť mladému pedagógovi pri hľadaní správnych informácií a riešení konkrétnych problémov/ problémov správania.

The Association of European Border Regions(AEBR), under the supervision of DG REGIO have prepared and launched the call for proposal to finance pilot actions aiming at solving specific border obstacles of administrative and/or legal nature.
Asociácia európskych pohraničných regiónov(AEBR) pod vedením GR REGIO pripravila a zahájila výzvu na predkladanie projektových návrhov na 20 pilotných projektov zameraných na riešenie špeciálnych administratívnych a/alebo právnych prekážok v pohraničných regiónoch.

Gal: Perhaps we should speak of the third sector on two levels: on the one hand there are organizations, which organize various campaigns and which penetrate into the political sphere, on the other hand there are informal social networks, which function alongside official politics, solving specific problems or organizing various educational programmes.
G: O treťom sektore by sme možno mali hovoriť v dvoch rovinách: na jednej strane sú tu organizácie, ktoré organizujú rôzne kampane a hnutia a ktoré prenikajú do politickej sféry, na druhej strane sú neformálne sociálne siete, ktoré fungujú mimo oficiálnej politiky, riešia konkrétne problémy alebo organizujú rôzne vzdelávacie programy.

Solve specific problems through the development of dedicated tools at the user's request.
Riešenie konkrétnych problémov prostredníctvom rozvoja špecializovaných nástrojov na žiadosť užívateľa.