What is the translation of " STUDY PHASE " in Greek?

• φάση της μελέτης
• στάδιο μελέτης

Examples of using Study phase in English and their translations into Greek

A study phase which ends in 2001;
Μια φάση μελέτης που ολοκληρώνεται το 2001'.

Also, fifteen projects are in the study phase.
Παράλληλα, 5 έργα βρίσκονται σε φάση εκπόνησης μελέτης.

France starts study phase for new aircraft carrier.
Η Γαλλία ξεκινά τη φάση μελέτης για ένα νέο αεροπλανοφόρο.

Organization and management of all study phases.
Η επιμέλεια και ο έλεγχος όλων των σταδίων της έρευνας.

The French defense ministry will launch a study phase to look into the replacement of the French Navy's sole….
Το γαλλικό υπουργείο Άμυνας θα ξεκινήσει μια φάση μελέτης για να εξετάσει την αντικατάσταση του μοναδικού αεροπλανοφόρου του γαλλικού Ναυτικού FS Charles de Gaulle,….

The project is currently in the feasibility study phase.
Το έργο αυτήν την στιγμή είναι στην φάση της μελέτης σκοπιμότητας.

The first step, which starts today, is the study phase to determine what and how we want our future aircraft carrier to be.
Το πρώτο βήμα, που ξεκινά σήμερα, είναι η φάση της μελέτης ώστε να προσδιορίσουμε τι και πώς θέλουμε να είναι το μελλοντικό αεροπλανοφόρο μας.

Again, this medicine has not been approved for use and is in pre-clinical lab study phase.
Και πάλι, αυτό το φάρμακο δεν έχει εγκριθεί για χρήση και βρίσκεται σε φάση προκλινικής εργαστηριακής μελέτης.

The TSGP is currently in the study phase of development.
Την παρούσα στιγμή, το PCI βρίσκεται στη φάση των μελετών.

Nine of these patients reverted back to prophylaxis every 4 days during the randomised study phase.
Εννέα από αυτούς τους ασθενείς επανήλθαν στην προφύλαξη κάθε 4 ημέρες κατά τη φάση τυχαιοποίησης της μελέτης.

All of the information gathered during the systems study phase will be used to determine information system requirements.
Λες οι πληροφορίες που συγκεντρώνονται κατά τη διάρκεια του σταδίου μελέτης του συστήματος θα αξιοποιηθούν για τον καθορισμό των αναγκών σε πληροφορίες.

The work by 3GPP to define a 4G candidate radio interface technology started in Release 9 with the study phase for LTE-Advanced.
Οι εργασίες του 3GPP να καθορίσει μια τεχνολογία ράδιο διεπαφής ξεκινούν στο Release 9 με τη μελέτη του LTE-Advanced.

This initial step, which begins today, is the study phase, which is to determine together what we want and how we want it for our future aircraft carrier.".
Το πρώτο βήμα, που ξεκινά σήμερα, είναι η φάση της μελέτης ώστε να προσδιορίσουμε τι και πώς θέλουμε να είναι το μελλοντικό αεροπλανοφόρο μας.

Currently, scientists at the University Halle-Wittenberg, Germany, are evaluating the samples of the first study phase.
Προς το παρόν, οι επιστήμονες στο πανεπιστημιακό Halle-Wittenberg, στη Γερμανία, αξιολογούν τα ευρήματα του πρώτου σταδίου μελέτης.

During the study phase, blood samples were drawn from people using the product and tested to monitor lead levels.
Κατά τη διάρκεια της φάσης της μελέτης, τα δείγματα αίματος τραβήχτηκαν από άτομα που χρησιμοποίησαν το προϊόν και ελέγχθηκαν για την παρακολούθηση των επιπέδων μολύβδου.

The Commission underlines that the majority of the cross-border projects are in the study phase, and therefore consume lower amounts.
Η Επιτροπή υπογραμμίζει ότι τα περισσότερα διασυνοριακά σχέδια είναι σε φάση μελέτης, και για το λόγο αυτό καταναλώνουν χαμηλότερα ποσά.

After a study phase is complete, the data is collected to determine the drug's effectiveness, if it is safe and if there are any side effects.
Αφού ολοκληρωθεί η φάση της μελέτης, συλλέγονται τα δεδομένα για να προσδιοριστεί η αποτελεσματικότητα του φαρμάκου, εάν είναι ασφαλές και αν υπάρχουν παρενέργειες.

The work by 3GPP to define a 4G candidate radio interface technology started in Release 9 with the study phase for LTE-Advanced.
Το έργο του 3GPP έτσι ώστε να θεωρείται υποψήφια ραδιοφωνική τεχνολογία της διεπαφής 4G ξεκίνησε από το Release 9 με τη φάση της μελέτης για το LTE-Advanced.

At the end of 2017, the Brasse feasibility study phase was completed confirming several attractive development solutions and export routes.
Στα τέλη του 2017 ολοκληρώθηκε η φάση μελέτης της μελέτης σκοπιμότητας της ανάπτυξης της περιοχής Brasse, επιβεβαιώνοντας διάφορες οικονομικά ελκυστικές λύσεις ανάπτυξης και εξαγωγικές οδοί.

Those who succeeded in immediately improving their mood through the brief exercises benefited over the longer term as well: Their mood improved overall during the two-week study phase.
Όσοι κατάφεραν να βελτιώσουν αμέσως τη διάθεσή τους ωφελήθηκαν μακροπρόθεσμα καθώς η διάθεσή τους βελτιώθηκε συνολικά κατά την φάση της μελέτης δύο εβδομάδων.

It took six month months year f the 20 through the process, which began with a study phase where 60 inquiries about the project were filtered down to half the search kte and 20 were admitted.
Χρειάστηκαν έξι μήνες, στ των 20 μέσα από τη διαδικασία, η οποία ξεκίνησε με μια φάση μελέτης όπου το 60 έρευνες σχετικά με το έργο ήταν φιλτράρεται στο μισό ζητείται, και 20 έγιναν δεκτές.

After the study phase of a clinical trial is completed, the data is collected to determine the effectiveness of a drug, its side effects, and if it is safe to use.
Αφού ολοκληρωθεί η φάση της μελέτης, συλλέγονται τα δεδομένα για να προσδιοριστεί η αποτελεσματικότητα του φαρμάκου, εάν είναι ασφαλές και αν υπάρχουν παρενέργειες.

A number of French defense firms, ranging from Rafale warplane maker Dassault to systems' contractor Thales, are among companies involved in the study phase.
Γαλλικές αμυντικές εταιρίες, από την Dassault που κατασκευάζει τα πολεμικά αεροσκάφη Rafale έως τον όμιλο στρατιωτικών συστημάτων Thales, περιλαμβάνονται στις εταιρίες που εμπλέκονται στη φάση της μελέτης.

At the end of 2017, the Brasse field development feasibility study phase was completed, confirming several economically attractive development solutions and export routes.
Στα τέλη του 2017 ολοκληρώθηκε η φάση μελέτης της μελέτης σκοπιμότητας της ανάπτυξης της περιοχής Brasse, επιβεβαιώνοντας διάφορες οικονομικά ελκυστικές λύσεις ανάπτυξης και εξαγωγικές οδοί.

In addition, an important modification in the updated work programme has been to put emphasis and bring support to the business plan preparation in the study phase, which should not last more than 18 months.
Επιπλέον δε, στο ενημερωμένο πρόγραμμα εργασίας επήλθε μια σημαντική τροποποίηση, με σκοπό να δώσει έμφαση και να εξασφαλίσει υποστήριξη στη προπαρασκευή του επιχειρηματικού σχεδίου κατά τη φάση της μελέτης, η οποία δεν πρέπει να υπερβαίνει τους 18 μήνες.

This 18-month study phase will establish the architecture of the future aircraft carrier and lay the foundations for the industrial organization needed to build it on time and on cost.
Το αρχικό αυτό στάδιο μελέτης θα διαρκέσει 18 μήνες και θα καθορίσει την αρχιτεκτονική των μελλοντικών αεροπλανοφόρων,«θέτοντας τις βάσεις για τη βιομηχανική οργάνωση που απαιτείται για τη ναυπήγησή τους σύμφωνα με τις προθεσμίες και τα προβλεπόμενα κόστη».

We will now test the new substance in a lot more subjects during the next study phase, which will reveal whether the new hope for more effective pain relief is justified,” he concludes.
Θα δοκιμάσουμε τη νέα ουσία σε πολύ περισσότερους συμμετέχοντες κατά την επόμενη φάση της μελέτης το οποίο θα αποκαλύψει κατά πόσο η νέα ελπίδα για αποτελεσματική ανακούφιση του πόνου είναι δικαιολογημένη,”κατέληξε.

There is a lack of confirmatory evidence regarding the maintenance of efficacy and the long-term safety, which has not been provided by the open-label extension study phase, due to its methodological limitations.
Τα αποδεικτικά στοιχεία για την επιβεβαίωση της διατήρησης της αποτελεσματικότητας και της μακροχρόνιας ασφάλειας, τα οποία δεν προέρχονται από την ανοιχτή φάση επέκτασης της μελέτης λόγω των μεθοδολογικών περιορισμών της, είναι ελλιπή.

As a rule the study phase of projects usually runs for a period of two years, so that by 31 December 1998 the financial and technical aspects of one study(Euro-ISDN status study) and only three Euro-ISDN projects(GTS, No problems and Medsalus) had been completed.
Καθώς, κατά κανόνα, η«φάση μελέτης» των σχεδίων διαρκεί συνήθως δύο έτη, στις 31 ∆εκεμβρίου 1998 είχαν ολοκληρωθεί μόνον οι οικονομικές και τεχνικές πτυχές μίας μελέτης(μελέτη σχετικά με το καθεστώς του Euro-ISDN), καθώς και τρία σχέδια Euro-ISDN(GTS, No problems και Medsalus).

We're working with The Mobility House on several a major energy storage project that is currently still in the study phase," Renault spokeswoman Celine Farissier said, declining to give further details.
Συνεργαζόμαστε με την The Mobility House σε διάφορα προγράμματα που περιλαμβάνουν ένα σημαντικό προτζεκτ αποθήκευσης ενέργειας που βρίσκεται ακόμα σε φάση μελέτης”, ανέφερε η εκπρόσωπος της Renault, Celine Farissier, αρνούμενη να δώσει περισσότερες λεπτομέρειες.