What is the translation of " STUDY PHASE " in Portuguese?

• fase de estudo
• fase de estudos

Examples of using Study phase in English and their translations into Portuguese

Study phases.
Fases do estudo.

Figure 1 Composition of the population studied and Study phases.
Figura 1 Composição da população estudada e fases do estudo.

A study phase which ends in 2001;
Uma fase de estudos, a concluir em 2001;

The company was then visited for an explanation about the study phases.
Em seguida, foi realizada uma visita para explanação das fases da pesquisa.

In our study, phase II was the most prevalent, accounting for 34.30% of cases.
Em nosso estudo a fase II foi a mais prevalente, representando 34,30% dos casos.

Analgesic consumption of each participant was daily recorded during all study phases.
Foi registrado diariamente o consumo do fármaco analgésico de cada participante durante as fases do estudo.

The results are presented according to the study phases: Alpha and Beta version, and finally, the Gamma version.
Apresentam-se a seguir os resultados conforme as fases do estudo: versões Alfa, Beta e, finalmente, Gama.

The patients were advised to maintain a fluid intake of approximately 1,000 ml during all the study phases.
Os pacientes foram orientados a manter uma ingestão de fluidos de aproximadamente 1.000 ml durante todas as fases do estudo.

As it is still in an implementation study phase, the“Digital Gardens” will be operational between October 2006 and June 2007.
Por estar ainda em fase de estudo de implementação, os“Jardins Digitais” vão estar operacionais entre Outubro de 2006 e Junho de 2007.

The study flowchart for each intervention cluster, within each study phase, is shown in Figure 1.
O diagrama de fluxo da pesquisa para cada cluster de intervenção, dentro de cada estágio do estudo, é apresentado na Figura 1.

The study phase represents the theoretical survey related to the acquisition of language and analyzes the difficulties of the deaf in understanding the portuguese language.
A fase de estudo representa o levantamento teo¿rico relacionado a aquisic¿a¿o da linguagem e analisa as dificuldades do surdo em compreender a li¿ngua portuguesa.

Recently, it has submitted a monitoring project called the Blue Amazon Managing System, still in study phase.
Recentemente, apresentou um projeto de monitoramento, chamado Sistema de Gerenciamento da Amazônia Azul, ainda em fase de estudos.

Most of the ideas from the Forums are found in the prospection study phase, the latest, De flesta av idéerna från forumet finns i prospektionsfasen, senast.
Most of the ideas from the Forums are found in the prospection study phase, the latest, a maioria das ideias dos fóruns encontra-se na fase de estudo da prospecção, a mais recente.

At bottom, the fundamental concepts that investigate the action or state orientation were maintained in all study phases.
Em essência, os conceitos fundamentais para a investigação da orientação para ação ou estado foram mantidos em todas as etapas do estudo.

Among these strategies, the suppression of some of the study phases seems to be a practical and safe measure, provided the diagnostic reliability of the study is guaranteed.
Entre estas, a supressão de algumas das fases de estudo parece ser uma maneira prática e segura, desde que se garanta a confiabilidade diagnóstica do exame.

Other"forts" exist in the region, being the Chestnut Wind(Horto Douro) the larger and which is still in study phase.
Outros“castros” existem na região, sendo o do Castanheiro do Vento(Horto do Douro) o de maior dimensão e que ainda se encontra em fase de estudo.

I think my study phase isn't finished yet, because next year at this point in the season I will find myself in the same situation, although I hope to stay at Ducati for many years.
Penso que a minha fase de estudos ainda não está terminada, porque no próximo ano, nesta altura da temporada, me encontrarei na mesma situação, embora espere permanecer na Ducati por muitos anos.

These results are shown in figure 1, where three figures illustrate participants' answers to VAS along different study phases.
Esses resultados são apresentados na figura 1, no qual três figuras ilustram as respostas dos participantes frente à EAV ao longo das diferentes fases do estudo.

Another identified project, which is in the feasibility study phase, is the connection of Portugal's electricity grid to that of Morocco and North Africa through a submarine cable.
Outro projecto identificado, que se encontra na fase do estudo de viabilidade, é o da ligação da rede eléctrica de Portugal à de Marrocos e do norte de África, através de um cabo submarino.

Among the latter, more than 90% had residency/specialization and more than 50% performed teaching activities in both study phases.
Entre os profissionais de nível superior, mais de 90% possuíam residência/especialização e mais de 50% desempenhavam atividade de ensino/preceptoria de estudantes, nas duas fases do estudo.

Study phase, in which patients were divided into two groups according to whether or not they had performed the acute test with NO inhalation during right heart catheterization in the preliminary phase..
Etapa de estudo, quando os pacientes foram divididos em dois grupos, de acordo com a realização ou não do teste agudo com NO durante o cateterismo cardíaco direito durante a investigação inicial.

Furthermore, the sum requested is justified by the need to support, in certain well-justified cases, investments made beyond the study phase.
Além disso, o montante pedido tem a sua razão de ser na necessidade de apoiar, em alguns casos bem justificados, investimentos efectuados além da fase de estudo.

From the study phase to the conceptual and design phase, right up to the opening of the company, the students will be able to take care of designing, managing, and developing a new marketing plan.
Desde a fase de estudo até a fase conceitual e de design, até a abertura da empresa, os alunos poderão cuidar de projetar, gerenciar e desenvolver um novo plano de marketing.

Underwood then argued that false alarms arose from an implicit associative response that occurred during the study phase(presentation) of the associated words.
Underwood defendeu, então, que os falsos alarmes surgiam a partir de uma resposta associativa implícita, que ocorria durante a fase de estudo(apresentação) das palavras associadas.

My hope is that, when the study phase is completed, the governments will feel that they have more support in terms of the application of concrete measures and the action plan to combat illegal immigration.
Acalento a esperança de que, uma vez concluída a fase de estudos, os governos se sentirão mais apoiados para aplicar medidas concretas e o plano de acção de luta contra a imigração ilegal.

The silicon, proplast and ionomeric cement are not used anymore due to the incidence of complications and the bioactive glass cement is still in experimental study phase 18.
O silicone, o proplast e o cimento ionomérico não são mais utilizados devido à incidência de complicações e o cimento de vidro bioativo encontra-se ainda em fase de estudo experimental 18.

Community funding may support the study phase(up to 50% of the respective cost) in order to help overcome risks in early project phases, or it may contribute to financing project implementation.
O apoio comunitário pode contribuir para o financiamento da fase de estudo(até 50 % dos respectivos custos), por forma a ajudar a ultrapassar os riscos nas primeiras etapas dos projectos, ou da fase de execução do projecto.

The review pointed out that the reasons can be different according to some characteristics such as the disease being treated, study phase, prognoses and socioeconomic and cultural environment.
Essa revisão descreve que as razões que justificam a decisão podem ser diferentes de acordo com algumas características, como a doença em tratamento, fase do estudo, prognóstico e ambiente socioeconômico e cultural.

The potential energy consumption of a plant when it's built needs to be addressed in the study phase of a project because comminution and its associated energy requirements can account for between 50% and 60% of the running costs of a mining facility.
O consumo de energia potencial de uma planta quando ela é construída precisa ser tratada na fase de estudo de um projeto porque cominuição e de suas necessidades de energia associados podem representar entre 50% e 60% dos custos de funcionamento de uma unidade de mineração.

According to the location, where your business and residence are set, we provide a survey of the schools classified AAA in the region for your children to have the best opportunity for education and support during the study phase.
De acordo com o local que seu negócio e residência estão sendo estabelecidos, fornecemos uma pesquisa de escolas que são classificadas como AAA na região, para que seus filhos tenham a melhor oportunidade de educação e suporte durante a fase estudantil.