What is the translation of " SUPERGRAVITY " in Greek?

• υπερβαρύτητα
• υπερβαρύτητας
• υπερτραββατότητας
• supergravity

Examples of using Supergravity in English and their translations into Greek

N= 8 Supergravity.
N=8 Υπερβαρύτητα.

Dark matter, dark energy, supergravity.
Σκοτεινή ύλη, σκοτεινή ενέργεια, υπερβαρύτητα.

Not so with supergravity, which places an upper limit of 11 on the dimensions of space-time.
Όχι όμως και με την υπερβαρύτητα που θέτει ανώτατο όριο τις 11 διαστάσεις του χωροχρόνου.

Nanopoulos: string theory, supergravity, Onassis Prize….
Νανόπουλος: θεωρία χορδών, υπερβαρύτητα, βραβείο Ωνάση….

The repulsive field should give you some protection against the supergravity.
Το απωθητικό πεδίο θα σου δώσει κάποια προστασία ενάντια στην υπερβαρύτητα.

Hyperspace theory(also called Superstring or Supergravity theory) begins with Einstein's General Relativity.
Η θεωρία του υπερχώρου,(που λέγεται επίσης και θεωρία των υπερχορδών ή της υπερβαρύτητας) αρχίζει με την Γενική Σχετικότητα του Einstein.

Overall gameplay is that it is necessary to go down, obeying supergravity.
Συνολικά gameplay είναι ότι είναι απαραίτητο να πάει κάτω, υπακούοντας supergravity.

This query returns records containing either gravity or supergravity, and either ellis or perelstein anywhere in the record.
Αυτό το ερώτημα επιστρέφει εγγραφές που περιλαμβάνουν είτε gravity είτε supergravity, και είτε ellis είτε perelstein οπουδήποτε στην εγγραφή.

I spent the weekend at Politzer's and he completely disassembled my 11-D supergravity theory.
Πέρασα το σαββατοκύριακο στον Πολιτσερ και αποσύνθεσε εντελώς τη θεωρία μου 11-D για την υπερβαρύτητα.

In the years since 1985, we have realized that both supergravity and string theory belong to a larger structure, known as M theory.
Κατά τα χρόνια μετά το 1985, έχουμε αντιληφθεί ότι τόσο η υπερβαρύτητα όσο και η θεωρία χορδών, ανήκουν σε μια ευρύτερη δομή, γνωστή ως M- θεωρία.

The effective coupling that gives the strength of the junctions where three pipes meet is not the energy, as it is in supergravity.
Η ενεργή σύζευξη, που δίνει την τάση των ενώσεων εκεί όπου τρεις σωληνίσκοι συναντώνται, δεν είναι η ενέργεια, όπως στην υπερβαρύτητα.

For these reasons, many physicists began to look to supergravity in 11 dimensions in the hope that it might be the unified theory.
Για τους λόγους αυτούς πολλοί φυσικοί άρχισαν να διερευνούν την υπερβαρύτητα στις 11 διαστάσεις, με την ελπίδα ότι θα οδηγούσε σε μια ενοποιημένη θεωρία όλων των αλληλεπιδράσεων.

So this is what distracts you from helping me, your friend, your colleague, win the Nobel Prize for my 11-dimensional supergravity theory?
Ώστε αυτό σε αποσπά από το να βοηθάς, εμένα τον φίλο σου, τον συνάδελφο, να κερδίσω το βραβείο Νόμπελ για την 11-διαστατη θεωρία της υπερβαρύτητας.

Our experience with supergravity and string theory, and the analogy of Gödel's theorem, suggest that even this formulation will be incomplete”.
Αλλά τότε η εμπειρία μας με την υπερβαρύτητα και τη θεωρία χορδών, και η αναλογία του θεωρήματος του Gödel, δείχνουν ότι ακόμη και μια τέτοια διατύπωση, θα είναι ελλιπής.

Many different approaches along these lines have been tried, with names such as twistor theory, noncommutative geometry and supergravity.
Στο πλαίσιο αυτής της γενικής στρατηγικής, δοκιμάστηκαν πολυποίκιλες προσεγγίσεις, με ονόματα όπως θεωρία συστροφέων(stwistors), μη μεταθετική γεωμετρία και υπερβαρύτητα.

But then our experience with supergravity and string theory, and the analogy of Godel's theorem, suggest that even this formulation will be incomplete.
Αλλά τότε η εμπειρία μας με την υπερβαρύτητα και τη θεωρία χορδών, και η αναλογία του θεωρήματος του Gödel, δείχνουν ότι ακόμη και μια τέτοια διατύπωση, θα είναι ελλιπής.

His inaugural lecture in this role was titled:"Is the End in Sight for Theoretical Physics?" and proposed N=8 Supergravity as the leading theory to solve many of the outstanding problems physicists were studying.
Στην τελετή αναγόρευσης η διάλεξη του Χόκινγκ είχε τίτλο:«Είναι κοντά το τέλος για τη θεωρητική φυσική» και πρότεινε την N=8 Υπερβαρύτητα ως κύρια θεωρία για να λύσει πολλά από τα σημαντικά προβλήματα που μελετούσαν οι φυσικοί.

Physicists noticed that in supergravity theories in four spatiotemporal dimensions, there cannot be more than eight different supersymmetric rotations.
Οι φυσικοί παρατήρησαν ότι σε θεωρίες Υπερβαρύτητας σε τέσσερις χωροχρονικές διαστάσεις δεν μπορούν να υπάρχουν περισσότερες από οκτώ διαφορετικές υπερσυμμετρικές περιστροφές.

Rather it was because Ed Witten declared that string theory was the true quantum theory of gravity, and supergravity was just an approximation, valid when particle energies are low, which in practice, they always are.
Αλλά ήταν μάλλον επειδή ο Ed Witten είχε δηλώσει ότι η θεωρία χορδών, ήταν η πραγματική κβαντική θεωρία της βαρύτητας, ενώ η υπερβαρύτητα ήταν μόνο μια προσέγγιση, έγκυρη όταν οι ενέργειες των σωματιδίων ήταν χαμηλές, κάτι που στην πράξη ισχύει, έτσι κι αλλιώς.

Together, these imply that, in supergravity, the supersymmetry is a local symmetry(in contrast to non-gravitational supersymmetric theories, such as the Minimal Supersymmetric Standard Model).
Η υπερσυμμετρία που συναντάται στην υπερβαρύτητα κατέχει"τοπική συμμετρία"("local symmetry") σε αντίθεση με διάφορα κατεξοχήν υπερσυμμετρικά μοντέλα όπως το MSSM("Minimal Supersymmetric Standard Model").

Physicists Sergio Ferrara, Dan Freedman, and Peter van Nieuwenhuizen will split a $3 million Breakthrough Prize for their theory of supergravity, which drives much of today's physics research toward our understanding of the universe.
Οι φυσικοί Sergio Ferrara, Dan Freedman και Peter van Nieuwenhuizen θα διαχωρίσουν ένα Βραβείο Διάσπασης ύψους 3 εκατομμυρίων δολαρίων για τη θεωρία της υπερτραββατότητας, η οποία οδηγεί σε μεγάλο βαθμό από τη σημερινή φυσική έρευνα για την κατανόηση του σύμπαντος.

It was quickly noticed that in supergravity theories in four spatiotemporal dimensions, there cannot be more than eight different supersymmetric rotations.
Οι φυσικοί αντιλήφθηκαν ότι στις θεωρίες υπερβαρύτητας σε τέσσερις χωροχρονικές διαστάσεις, δεν μπορούν να υπάρχουν περισσότερες από οκτώ διαφορετικές υπερσυμμετρικές περιστροφές.

Physicists Sergio Ferrara, Dan Freedman, and Peter van Nieuwenhuizen will split a $3 million Breakthrough Prize(approximately £2.47 million) for their theory of supergravity, which drives much of today's physics research toward our understanding of the universe.
Οι φυσικοί Sergio Ferrara, Dan Freedman και Peter van Nieuwenhuizen θα διαχωρίσουν ένα Βραβείο Διάσπασης ύψους 3 εκατομμυρίων δολαρίων για τη θεωρία της υπερτραββατότητας, η οποία οδηγεί σε μεγάλο βαθμό από τη σημερινή φυσική έρευνα για την κατανόηση του σύμπαντος.

In the years since 1985, we have realized that both supergravity and string theory, belong to a larger structure, known as M theory. why it should be called M Theory, is completely obscure.
Κατά τα χρόνια μετά το 1985, έχουμε αντιληφθεί ότι τόσο η υπερβαρύτητα όσο και η θεωρία χορδών, ανήκουν σε μια ευρύτερη δομή, γνωστή ως M- θεωρία.

During the last year, physicists came to the realization that it is very difficult to understand the origin of positive dark energy in the most advanced versions of elementary particle theory- such as string theory and extended supergravity,” Linde said.
Κατά τη διάρκεια του περασμένου χρόνου, οι φυσικοί αναγνώρισαν ότι είναι πολύ δύσκολο να γίνει κατανοητή η προέλευση της θετικής σκοτεινής ενέργειας στις πιό προχωρημένες εκδόσεις των θεωριών των στοιχειωδών σωματιδίων- όπως είναι η θεωρία των χορδών και η θεωρία της υπερβαρύτητας", λέει ο Linde.

String theory, supergravity and even quintessence, for example, seem to violate the weak equivalence principle because they contain many light scalar fields with long Compton wavelengths.
Η θεωρία χορδών, η υπερβαρύτητα ακόμη και η πεμπτουσία, παραδείγματος χάριν, φαίνονται να παραβιάζουν την Αρχή της Ασθενούς Ισοδυναμίας, επειδή αυτές περιέχουν πολλά ελαφρά βαθμωτά πεδία με μακρά μήκη κύματος Compton.

In 1978 Eugene Creamer, Bernard Julia and Joel Scherk of the tcole Normale Sup6rieure in Paris realized that supergravity not only permits up to seven extra dimensions but is most elegant when existing in a space-time of 11 dimensions(10 of space and one of time).
Το 1978 οι Eugene Cremmer, Bernard Julia και Joel Scherk της Ecole Normale Superiere στο Παρίσι, αναγνώρισαν ότι η υπερβαρύτητα όχι μόνο επιτρέπει μέχρι 7 επιπλέον διαστάσεις αλλά αλλά στις 11 ακριβώς διαστάσεις(10 χωρικές και 1 χρονική) αποκτά όλη την κομψότητά της..

The matrix theory they proposed was first suggested as a description of two branes in 11-dimensional supergravity by Bernard de Wit, Jens Hoppe, and Hermann Nicolai. The later authors reinterpreted the same matrix models as a description of the dynamics of point black holes in particular limits.
Η θεωρία Matrix που πρότειναν είχε προταθεί αρχικώς ως περιγραφή δύο βρανών στην ενδεκαδιάστατη υπερβαρύτητα από τους Bernard de Wit, Jens Hoppe και Hermann Nicolai, οι οποίοι επανερμήνευσαν τα ίδια μοντέλα πινάκων ως περιγραφή της δυναμικής σημειακής μαύρης τρύπας σε συγκεκριμένα όρια.

In what is called the second superstring revolution, it was conjectured that both string theory and a unification of general relativity and supersymmetry known as supergravity form part of a hypothesized eleven-dimensional model known as M-theory, which would constitute a uniquely defined and consistent theory of quantum gravity.
Σε ό, τι ονομάζεται η δεύτερη επανάσταση των υπερχορδών, ήταν εικάζεται ότι τόσο η θεωρία χορδών και ενοποίησης της γενικής σχετικότητας και της υπερσυμμετρίας είναι γνωστή ως υπερβαρύτητα αποτελούν μέρος ενός υποτιθέμενου έντεκα-τρισδιάστατο μοντέλο γνωστό ως Μ-θεωρία, η οποία θα αποτελέσει μια μοναδική ορίζεται και συνεπή θεωρία της κβαντικής βαρύτητας.