What is the translation of " SYSTEMS FUNCTION " in Greek?

• συστήματα λειτουργούν
• λειτουργίας των συστημάτων

Examples of using Systems function in English and their translations into Greek

How Security Systems Function.
Πώς λειτουργούν τα Συστήματα ασφαλείας.

All systems functioning normally.
Όλα τα συστήματα λειτουργούν κανονικά.

Security How to make a lightning protection of a private house: equipment and systems function.
Πώς να κάνει ένα αντικεραυνική προστασία της ιδιωτικής κατοικίας: εξοπλισμός και συστήματα λειτουργίας.

The nervous and immune systems function several times better.
Το νευρικό και ανοσοποιητικό σύστημα λειτουργεί πολύ καλύτερα.

Citizens can get answers on how the 28 EU countries' legal systems function.
Οι πολίτες μπορούν να βρουν απαντήσεις για τον τρόπο λειτουργίας των νομικών συστημάτων των 27 Κ-Μ.

The goal is to guarantee that all the SEAT systems function correctly before buyers take possession of their vehicles.
Πρωταρχικός στόχος είναι να διασφαλιστεί ότι όλα τα συστήματα λειτουργούν σωστά πριν τα αυτοκίνητα βγουν στην γραμμή παραγωγής.

How to make a lightning protection of a private house: equipment and systems function Similar articles.
Πώς να κάνει ένα αντικεραυνική προστασία της ιδιωτικής κατοικίας: εξοπλισμός και συστήματα λειτουργίας.

Vitamin B12 as well as these other B vitamins help our nervous systems function as they should, and vitamin B12 ensures that the actual nerve cells are in a healthy state.
Η βιταμίνη Β12 καθώς και αυτές οι άλλες βιταμίνες Β βοηθούν τα νευρικά μας συστήματα να λειτουργούν όπως πρέπει και η βιταμίνη Β12 εξασφαλίζει ότι τα πραγματικά νευρικά κύτταρα βρίσκονται σε υγιή κατάσταση.

The Commission also carries out its own audits to verify that the systems function effectively.
Η Επιτροπή διενεργεί επίσης δικούς της ελέγχους για να επαληθεύει την αποτελεσματική λειτουργία των συστημάτων.

However, even where markets and systems function well, the risk of an electricity crisis(as a result of extreme weather conditions, malicious attacks or a fuel shortage) can never be excluded.
Εντούτοις, ακόμα και όπου οι αγορές και τα συστήματα λειτουργούν καλά και είναι διασυνδεδεμένα, δεν μπορεί ποτέ να αποκλειστεί ο κίνδυνος μιας κρίσης ηλεκτρικής ενέργειας, ως αποτέλεσμα φυσικών καταστροφών, όπως ακραίων καιρικών συνθηκών, κακόβουλων επιθέσεων ή έλλειψης καυσίμων.

Stress has a profound impact on how your body's systems function,” says Lorenzo Cohen, Ph.D.
Το άγχος έχει βαθιές επιπτώσεις στο πώς λειτουργούν τα συστήματα του σώματός σας», λέει ο Lorenzo Cohen, Ph.D.

The Computer Science major will build your analytical, communication and problem-solving skills as you learn to investigate how computer systems function.
Ο κύριος φοιτητής πληροφορικής θα αναπτύξει τις αναλυτικές δεξιότητές σας, τις ικανότητες επικοινωνίας και επίλυσης προβλημάτων καθώς θα μάθετε να διερευνάτε πώς λειτουργούν τα συστήματα ηλεκτρονικών υπολογιστών.

Living Systems Theory is a body of work that describes how all living systems function, how they sustain themselves, and how they develop and change.
Η Θεωρία των Ζώντων Συστημάτων περιγράφει πώς όλα τα ζωντανά συστήματα λειτουργούν, πώς αυτά αυτοσυντηρούνται, πώς αναπτύσσονται κι αλλάζουν.

Homeopathic treatment seeks to stimulate the innate healing power of the individual so that all physiological systems function at their best.
Η ομοιοπαθητική επιδιώκει να τονώσει την έμφυτη θεραπευτική δύναμη του ατόμου έτσι ώστε όλα τα φυσιολογικά συστήματα να λειτουργούν στο καλύτερο δυνατό.

It does not present an overall single ranking but an overview of how all the justice systems function, based on various indicators that are of common interest for all Member States.
Ο πίνακας αποτελεσμάτων δεν παρουσιάζει μια συνολική ενιαία κατάταξη, αλλά μια επισκόπηση του τρόπου λειτουργίας των δικαστικών συστημάτων με βάση διάφορους δείκτες που ενδιαφέρουν όλα τα κράτη μέλη.

Homeopathic treatment aims to stimulate the inner, natural healing ability of the individual so that body systems function at their best.
Η ομοιοπαθητική επιδιώκει να τονώσει την έμφυτη θεραπευτική δύναμη του ατόμου έτσι ώστε όλα τα φυσιολογικά συστήματα να λειτουργούν στο καλύτερο δυνατό.

The muscular and sceletal systems, the way various systems function(digestive, circulatory, respiratory etc.), which body parts engage in which asanas and how as well as how to avoid injury in yoga.
Αναλυτική κατάρτιση για το μυϊκό και σκελετικό σύστημα, ποια μέρη του σώματος ενεργοποιούνται και πώς σε διάφορες ασάνες, πώς λειτουργούν τα διάφορα συστήματα(αναπνευστικό, κυκλοφορικό, πεπτικό κλπ.) και πώς να αποφεύγετε τραυματισμούς.

Homeopathic treatment seeks to stimulate the inborn, natural healing power of the individual so that all of the body's systems function at their best.
Η ομοιοπαθητική επιδιώκει να τονώσει την έμφυτη θεραπευτική δύναμη του ατόμου έτσι ώστε όλα τα φυσιολογικά συστήματα να λειτουργούν στο καλύτερο δυνατό.

For each OP, the Commission has to satisfy itself that the Member States have set up robust internal controls and that these systems function ef-fectively1- in other words, the Member States' internal controls must provide reasonable assurance that errors in transactions underlying the accounts are either prevented or identified and corrected before the expenditure is certified to the Commission2.
Για κάθε επιχειρησιακό πρόγραμμα, η Επιτροπή οφείλει να βεβαιώνεται ότι τα κράτη μέλη έχουν θεσπίσει αξιόπιστο πλαίσιο εσωτερικών δικλίδων ελέγχου και ότι τα σχετικά συστήματα λειτουργούν αποτελεσματικά1. Με άλλα λόγια, οι εσωτερικές δικλίδες ελέγχου των κρατών μελών πρέπει να παρέχουν εύλογη διασφάλιση ότι τυχόν σφάλματα στις πράξεις στις οποίες βασίζονται οι λογαριασμοί είτε αποτρέπονται είτε εντοπίζονται και διορθώνονται πριν από την πιστοποίηση των δαπανών προς την Επιτροπή2.

Homeopathic treatment, like all natural therapies, seeks to stimulate the innate healing power of the individual so that all systems function at their best.
Η ομοιοπαθητική επιδιώκει να τονώσει την έμφυτη θεραπευτική δύναμη του ατόμου έτσι ώστε όλα τα φυσιολογικά συστήματα να λειτουργούν στο καλύτερο δυνατό.

Predicting how these communities of organisms respond to perturbations anything that alters the systems function is one of microbiologists essential challenges.
Να σημειωθεί ότι η πρόβλεψη του τρόπου με τον οποίο αυτές οι κοινότητες οργανισμών ανταποκρίνονται στις διαταραχές- οτιδήποτε μεταβάλλει τη λειτουργία των συστημάτων- είναι μια από τις βασικές προκλήσεις των μικροβιολόγων.

Allowing us to make these presentations to you is the first step, and we look forward to making these presentations to you as we are confident many of you will easily see the virtues of such advancements in the current ways many, if not all, of your current systems function.
Επιτρέψτε μας, σαν πρώτο βήμα, να σας κάνουμε τις παρουσιάσεις μας και ανυπομονούμε να προβούμε σε αυτές τις παρουσιάσεις σας, καθώς είμαστε σίγουροι, ότι πολλοί από εσάς, θα δείτε εύκολη την χρησιμότητα της προώθησης των εν λόγω εξελίξεων με τους τρέχοντες πολλούς τρόπους, αν όχι όλους, από τα τρέχοντα συστήματα λειτουργίας σας.

The Commission shall satisfy itself that Member States have management and control systems that comply with this Regulation and that those systems function effectively during the implementation of the programmes.
Η Επιτροπή διασφαλίζει ότι τα κράτη μέλη διαθέτουν συστήματα διαχείρισης και ελέγχου τα οποία είναι σύμφωνα με τον παρόντα κανονισμό και ότι τα εν λόγω συστήματα λειτουργούν αποτελεσματικά κατά την υλοποίηση των προγραμμάτων.

Whereas the Humanitarian Aid Office has given a description of the key systems in place together with an assessment of the various elements, the EuropeAid Cooperation Office limited its contribution to a description of the elements of the systems without indicating whether and to what extent the systems function adequately.
Παρόλο που η Υπηρεσία Ανθρωπιστικής Βοήθειας παρέσχε περιγραφή των κύριων συστημάτων που βρίσκονται σε λειτουργία μαζί με αξιολόγηση των διαφόρων στοιχείων, το Γραφείο συνεργασίας EuropeAid περιόρισε τη συμβολή του σε μία περιγραφή των στοιχείων των συστημάτων, χωρίς να δηλώνει εάν και σε ποιο βαθμό τα συστήματα λειτουργούν επαρκώς.

Although toxins from all sources adversely affect health, bodies' self-healing mechanisms resist or reduce the most harmful effects when immune systems function optimally.
Παρά το γεγονός ότι οι τοξίνες από όπου και αν προέρχονται επηρεάζουν δυσμενώς την υγεία, ο μηχανισμός αυτό-ίασης του σώματος αντιστέκεται ή μειώνει τις πιο επιβλαβείς επιπτώσεις όταν το ανοσοποιητικό σύστημα λειτουργεί άριστα.

Member States shall ensure that their management and control systems for programmes are set up in accordance with the provisions of the Fund-specific rules and that the systems function effectively.
Τα κράτη μέλη εξασφαλίζουν ότι τα συστήματα για τη διαχείριση και τον έλεγχο των προγραμμάτων τους θεσπίζονται σύμφωνα με τις διατάξεις των ειδικών κανόνων Ταμείου και ότι τα εν λόγω συστήματα λειτουργούν αποτελεσματικά.

Moreover, for the first pillar, and in particular the direct payments covered by the IACS, the results of the Court's own audits confirm an error rate well below the 2% materiality threshold which essentially corroborates the results of the control statistics and shows that the supervisory and control systems function efficiently.
Εξάλλου, για τον πρώτο πυλώνα, και ειδικότερα τις άμεσες πλη ρωμές που καλύπτει το ΟΣΔΕ, τα αποτελέσματα των ελέγχων του Ελεγκτικού Συνεδρίου επιβεβαιώνουν ποσοστό σφάλματος χαμηλότερο από το κατώτατο όριο ουσιαστικής σημασίας του 2 %, γεγονός που επιβεβαιώνει ουσιαστικά τα αποτελέσματα των στατιστικών ελέγχου και καταδεικνύει ότι τα εποπτικά και ελεγκτικά συστήματα λειτουργούν αποτελεσματικά.

The Commission shall satisfy itself in accordance with the procedure laid down in Article 32 that the Member States have set up management and control systems that comply with Articles 24 to 30, and on the basis of the annual audit reports and its own audits, that the systems function effectively during the programming period.
Η Επιτροπή διασφαλίζει, σύμφωνα με τη διαδικασία του άρθρου 71, ότι τα κράτη μέλη έχουν θεσπίσει συστήματα διαχείρισης και ελέγχου τα οποία είναι σύμφωνα με τα άρθρα 57 έως 61 και, με βάση τις ετήσιες εκθέσεις ελέγχου και την ετήσια γνώμη της αρχής ελέγχου και τους δικούς της λογιστικούς ελέγχους, ότι τα συστήματα λειτουργούν αποτελεσματικά κατά τη διάρκεια της περιόδου υλοποίησης των επιχειρησιακών προγραμμάτων.

Unfortunately, the system functions all too well.
Δυστυχώς, το σύστημα λειτουργεί πολύ καλά.

The system functions at speeds between 65 km/h and 180 km/h.
Το σύστημα λειτουργεί σε ταχύτητες μεταξύ 65 και 180 χλμ./ώρα.