What is the translation of " SYSTEMS FUNCTION " in Spanish?

• sistemas funcionen
• función de sistemas
• sistemas funcionan

Examples of using Systems function in English and their translations into Spanish

All systems functioning.
Todos los sistemas funcionan.

In all such instances it is vital that systems function flawlessly.
De forma que es vital que todos los sistemas funcionen sin fallos.

All systems functioning.
Todos los sistemas de funcionamiento.

The programme gives basic knowledge of how energy systems function.
El programa da el conocimiento básico de cómo funcionan los sistemas de energía.

All systems functioning properly.
Todos los sistemas funcionan bien.

So it is vital that all systems function flawlessly.
De forma que es vital que todos los sistemas funcionen sin fallos.

All systems functioning normally.
Todos los sistemas funcionan normales.

Although it is not yet obligatory, this phase is necessary to verify that all the systems function properly.
Aunque todavía no será obligatorio, esta fase es necesaria para comprobar que todo los sistemas funcionan correctamente.

Make the systems function again.
Haz funcionar de nuevo los sistemas.

All systems functioning within normal parameters.
Los sistemas funcionan dentro de los parámetros.

The findings note that food losses and waste are consequences of the way food systems function-- technically, culturally and economically.
En las conclusiones se indica que las pérdidas y el desperdicio de alimentos son consecuencia de la manera como funcionan los sistemas alimentarios desde el punto de vista técnico, cultural y económico.

All systems functioning perfectly.
Todos los sistemas funcionando perfectamente.

Once the types of systems and applications have been addressed, we go on with the strategic and functional management of the information systems function, in the broader context of the organization that includes it and which is the object of its usefulness.
Conocida la tipología de sistemas y usos, conviene presentar a continuación tanto la dirección estratégica como la gestión funcional de la función de sistemas de información, en el contexto más amplio de la organización que lo engloba y que es el objeto de la su utilidad.

All systems functioning within acceptable parameters.
Todos los sistemas funcionando dentro de los parámetros aceptables.

Certified to ensure your systems function precisely and accurately.
Certificado que garantiza que sus sistemas funcionan con precisión y exactitud.

Thus two systems function simultaneously within the health care sector- one with a profit motive and the other with a service motive.
Por tanto, hay dos sistemas que funcionan simultáneamente dentro del sector de la atención de la salud: uno con fines de lucro y el otro con fines de servicio.

We are particularly working on the development of laboratory standards and techniques and testing the potential of this technique to measure how ecological systems function across scales, from paleoecological to modern timescales and across a wide range of spatial scales.
Más concretamente, estamos desarrollando estándares y técnicas de laboratorio que nos permitan evaluar el potencial de estos métodos para la descripción del funcionamiento de sistemas ecológicos a múltiples escalas, desde la paleoecológica a los tiempos actuales y a múltiples escalas espaciales y temporales.

The multiple-unit systems function enables an antenna to act as a transmitter and a different antenna to act as a receiver.
El funcionamiento de sistema de varias antenas permite que una antena ejerza como transmisora y otra, como receptora.

This is why, with all our dental x-ray machines, we strive to seamlessly integrate the old and the new, making certain that our systems function seamlessly in your office without a learning curve, always enhancing the cohesion and productivity of your work environment and never detracting from it.
Ese es el motivo por el que queremos integrar lo antiguo y lo nuevo en todos nuestros productos radiograficos dentales, asegurando que nuestros sistemas funcionen sin problemas en su oficina sin una curva de aprendizaje, mejorando constantemente la cohesión y la productividad de su entorno de trabajo y jamás limitándolo.

Where such systems function well, irrespective of socio- economic class and other markers of difference, one sees children protected, developing, and living lives with dignity.
Allí donde dichos sistemas operan correctamente, con independencia de la clase socioeconómica y de otros elementos distintivos, pueden verse niños protegidos, que se desarrollan y viven sus vidas con dignidad.

Easily expand your systems function with the… View Product.
Amplíe fácilmente la función de sus sistemas….

The enterprise systems function undertakes the analysis, design, programming and implementation of complex customized and packaged applications that manage various mission-critical operations of the Fund and its working interfaces with various member organizations.
La función de sistemas institucionales abarca el análisis, el diseño, la programación y la implantación de aplicaciones complejas a medida y comerciales mediante las cuales se gestionan diversas operaciones vitales para la Caja y sus interfaces de funcionamiento con diversas organizaciones afiliadas.

Hoffman solutions will help your systems function correctly on the long therm, assisted by a support team and world class sales.
Las soluciones de Hoffman ayudan a que sus sistemas funcionen correctamente a largo plazo, respaldados por un equipo de soporte y ventas de clase mundial.

While such systems function effectively in regard to the flagship publications of ECLAC and its main reports, there is a weakness of comparable controls as regards self-generated publications pursuing personal exposure in academic publications and high-visibility conferences.
Si bien esos sistemas funcionan eficazmente en lo que se refiere a las publicaciones emblemáticas de la CEPAL y sus principales informes, los controles de las publicaciones que se generan espontáneamente debido al deseo de sus autores de participar en publicaciones académicas y conferencias de gran relevancia no son comparables.

Sustainability is the study of how natural systems function, remain diverse and produce everything it needs for the ecology to remain in balance.
La sostenibilidad es el estudio de cómo funcionan los sistemas naturales, siguen siendo diversos y producen todo lo que necesita para que la ecología permanezca en equilibrio.

Supports central nervous system function(general tonic).
Estimula el funcionamiento del sistema nervioso central(tónico general).

You can operate every system function with the convenient remote control.
Puede operar todas las funciones del sistema con el cómodo control remoto.

To let the system function smoothly, the authority has set certain rules.
Para que el sistema funcione sin problemas, las autoridades han establecido ciertas reglas.

Verification of air system function, including controls and functions/leakages.
Verificación del funcionamiento del sistema de aire, incluyendo controles, funciones o fugas.