What is the translation of " TABULATION " in Greek?

• καταμέτρηση
• πίνακα
• πινακοποίηση
• καταγραφή
• αρχειοθέτηση
• ταξινόμηση
• καταμέτρησης

Examples of using Tabulation in English and their translations into Greek

If there is an error in vote tabulation.
Αν υπάρχει πρόβλημα στην αρχειοθέτηση των ψήφων.

This"tabulation systems" they have come up with is complete bullshit, Chris.
Το"σύστημα καταμέτρησης" που εφεύραν είναι τελείως μαλακία, Κρις.

The same applies to complex drawings, charts, tabulation.
Το ίδιο ισχύει και για πολύπλοκα σχέδια, διαγράμματα, πινακοποίηση.

A'vote tabulation error'"is an error in which the vote tabulation system fails.
Ένα λάθος στην αρχειοθέτηση των ψήφων είναι ένα λάθος του συστήματος της καταμέτρησης των ψήφων.

Our position has got to be that"error in vote tabulation".
Η θέση μας πρέπει αν είναι ότι"λάθος στην αρχειοθέτηση των ψήφων".

The following is a tabulation showing some of the astrological relationships in connection with.
Τα παρακάτω είναι μια ταξινόμηση που παρουσιάζει μερικές από τις αστρολογικές σχέσεις αναφορικά με.

The key then is interpreting what"error in vote tabulation" means, right?
Το κλειδί τότε είναι να ερμηνεύσουμε τι σημαίνει"λάθος στην αρχειοθέτηση των ψήφων", σωστά;?

Modern knot and link tabulation efforts have utilized these invariants effectively.
Η σύγχρονες προσπάθειες πινακοποίηση των κόμβων και των συνδέσμων έχουν χρησιμοποίηση αυτές της σταθερές αποτελεσματικά.

Elaborate the subject of the interplay between the three groups of ruling planets as given in Tabulation VI.
Να επεξεργαστώ το θέμα της αλληλεπίδρασης ανάμεσα στις τρεις ομάδες κυβερνητών πλανητών όπως δίνονται στον Πίνακα VI.

Allowing the anonymous identification of users and, thus, the tabulation of the approximate number of visitors.
Για να επιτρέπεται η ανώνυμη ταυτοποίηση των πλοηγών χρηστών και κατά συνέπεια η κατά προσέγγιση καταμέτρηση του αριθμού των επισκεπτών.

If there are ballots that the machine did not count for whatever reason, then that would be an"error in vote tabulation".
Αν υπάρχουν ψηφοδέλτια που η μηχανή δεν καταμέτρησε για οποιοδήποτε λόγο, τότε θα είχαμε"λάθος στην αρχειοθέτηση των ψήφων".

The tabulation below includes all adverse reactions in clinical trials where adverse reactions were considered related.
Ο παρακάτω πίνακας περιλαμβάνει όλες τις ανεπιθύμητες ενέργειες σε κλινικές δοκιμές όπου ανεπιθύμητες ενέργειες θεωρούνταν σχετικές.

Adverse reactions reported from world-wide postmarketing use of canagliflozin are also included in this tabulation.
Οι ανεπιθύμητες ενέργειες που αναφέρθηκαν μετά την παγκόσμια κυκλοφορία της καναγλιφλοζίνης συμπεριλαμβάνονται επίσης σε αυτόν τον πίνακα.

By precisely this tabulation Lenin made it clear that when communism is reached the state withers away and becomes non-existent.
Με αυτήν ακριβώς την ταξινόμηση ο Λένιν έκανε σαφές ότι όταν ο κομμουνισμός έχει επιτευχθεί το κράτος απονεκρώνεται και γίνεται ανύπαρκτο.

Each candidate or his authorized representative shall be entitled to be present at the tabulation of the votes.
Κάθε υποψήφιος ή ο γραπτώς εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπός του θα δικαιούται να παρευρίσκεται κατά την καταμέτρηση των ψήφων από την Εφορευτική Επιτροπή.

If this suggested SIPRI's tabulation had a significant margin of error-many entries have similar speculative comments too-then Iraq paid for an entire tank fleet on a whim.
Αν αυτός ο πίνακας του SIPRI είχε σημαντικά περιθώρια λάθος- πολλές καταχωρήσεις έχουν επίσης παρόμοιους σχολιασμούς εικασιών- τότε το Ιράκ πλήρωσε για έναν ολόκληρο στόλο αρμάτων μόνο απο καπρίτσιο.

The number of nontrivial knots of a given crossing number increases rapidly, making tabulation computationally difficult(Hoste 2005, pp. 20).
Ο αριθμός των τετριμένων κόμβων ενός δοσμένου αριθμού διασταύρωσης αναπτύσσεται γρήγορα, καθιστώντας την ταξινόμηση δύσκολη, από υπολογιστικής πλευράς(Hoste 2005, σελ. 20).

Voters from the Academy's Documentary Branch viewed this year's 77 eligible entries and submitted their ballots to PricewaterhouseCoopers for tabulation.
Οι ψηφοφόροι για την κατηγορία ντοκιμαντέρ της Ακαδημίας, παρακολούθησαν τις φετινές 77 συμμετοχές και κατέθεσαν τα ψηφοδέλτια στην PricewaterhouseCoopers για καταμέτρηση.

The Census and Survey Processing System(CSPro) is a software package for entry, editing, tabulation, and dissemination of census and survey data.
Το Census και Survey Processing System(CSPro) είναι ένα δωρεάν πακέτο λογισμικού για την εισαγωγή, επεξεργασία, πινακοποίηση και της διάδοσης απογραφή και τα στοιχεία της έρευνας.

Voters from the Academy's Documentary Branch viewed this year's 61 eligible entries and submitted their ballots to PricewaterhouseCoopers for tabulation.
Οι 10 ταινίες επιλέχθηκαν από τους ψηφοφόρους του κλάδου ντοκιμαντέρ της Ακαδημίας, οι οποίοι παρακολούθησαν τις φετινές 77 συμμετοχές και κατέθεσαν τα ψηφοδέλτια στην PricewaterhouseCoopers για καταμέτρηση.

Tabulation of response data and concentration level for each animal(i.e. animals showing signs of toxicity including mortality, nature, severity, time of onset, and duration of effects).
Πίνακα με τα δεδομένα απόκρισης και τα επίπεδα δόσης για κάθε ζώο(δηλ. ζώα που παρουσίασαν συμπτώματα τοξικότητας, συμπεριλαμβανομένης της θνησιμότητας, φύση, σοβαρότητα και διάρκεια των επιδράσεων)·.

They will be deployed across Albania-- in teams of two-- to monitor the opening of polling stations, the voting, the counting of ballots and tabulation of results.
Θα αναπτυχθούν κατά μήκος της Αλβανίας-- σε ομάδες των δυο-- για να επιθεωρήσουν το άνοιγμα των εκλογικών τμημάτων, την καταμέτρηση των ψηφοδελτίων και την πινακοποίηση των αποτελεσμάτων.

Morphography includes the systematic exploration and tabulation of the facts involved in the recognition of all the recent and extinct kinds of animals and their distribution in space and time.
Η μορφογραφία περιλαμβάνει την συστηματική εξερεύνηση και καταγραφή των στοιχείων που αφορούν την αναγνώριση όλων των πρόσφατων και εξαφανισμένων ζωικών ειδών όπως και την κατανομή τους στο χώρο και τον χρόνο.

Berlin said“take note” of the provisional result of the vote that saw the“yes” win with 51.37% after tabulation of the ballots in 99.45% of the ballot boxes.
Το Βερολίνο ανέφερε πως«κατέγραψε» τα προσωρινά αποτελέσματα του δημοψηφίσματος, σύμφωνα με τα οποία το«ναι» κέρδισε με 51,37% μετά την καταμέτρηση των ψηφοδελτίων στο 99,45% των εκλογικών τμημάτων.

It might here be appropriate if I interpolated a chart or a tabulation which maybe found suggestive of some of these interlocking energies which play through, traverse, return, stimulate and energize every part of our solar system.
Θα ήταν εδώ κατάλληλο να παρεμβάλω ένα διάγραμμα ή πίνακα που θα υποδείκνυε μερικές απ' αυτές τις αλληλεξαρτώμενες ενέργειες οι οποίες επιδρούν, διατρέχουν, επιστρέφουν, διεγείρουν και ενεργοποιούν κάθε τμήμα του ηλιακού μας συστήματος.

The ten titles were chosen by voters from the Academy's documentary branch, who viewed this year's 77 eligible entries and submitted ballots to PricewaterhouseCoopers for tabulation.
Οι 10 ταινίες επιλέχθηκαν από τους ψηφοφόρους του κλάδου ντοκιμαντέρ της Ακαδημίας, οι οποίοι παρακολούθησαν τις φετινές 77 συμμετοχές και κατέθεσαν τα ψηφοδέλτια στην PricewaterhouseCoopers για καταμέτρηση.

Up to 17 October 2016, a total of 12 ADRs(1 serious) have been spontaneously reported according to the summary tabulation of ADRs from post-marketing data submitted by the Marketing Authorisation Holder(MAH).
Μέχρι τις 17 Οκτωβρίου 2016, ένα σύνολο 12 ADRs(1 σοβαρή) είχαν αναφερθεί αυθόρμητα σύμφωνα με τον συνοπτικό πίνακα ADRs από τα δεδομένα μετά την κυκλοφορία που υποβλήθηκαν από τον Κάτοχο Άδειας Κυκλοφορίας(ΚΑΚ).

The counting and tabulation processes were noted as generally transparent, although some important procedural errors were observed and, in some instances, international observers were denied access to tabulation facilities.
Οι διαδικασίες καταμέτρησης και καταγραφής διαπιστώθηκε ότι ήταν γενικά διαφανείς, αν και παρατηρήθηκαν ορισμένα σημαντικά διαδικαστικά λάθη ενώ, σε ορισμένες περιπτώσεις, οι διεθνείς παρατηρητές δεν είχαν πρόσβαση σε χώρους καταμέτρησης.

The January elections will be a"major test for the capacity of the Albanian authorities to organise free and fair elections", the PACE document said, urging Tirana to quickly address critical issues regarding voters' lists, election administration, vote counting, tabulation and appeals procedures.
Οι εκλογές του Ιανουαρίου θα αποτελέσουν"σημαντική δοκιμασία για την ικανότητα των Αλβανικών αρχών να διοργανώσουν ελεύθερες και δίκαιες εκλογές", ανέφερε το έγγραφο της PACE, προτρέποντας τα Τίρανα να επιλύσουν σύντομα καίρια ζητήματα σχετικά με τους εκλογικούς καταλόγους, την εκλογική διοίκηση, την καταμέτρηση ψήφων, την πινακοποίηση και τις διαδικασίες ενστάσεων.

A tabulation of positive and negative emotion words in news stories has shown that during the decades in which humanity has gotten healthier, wealthier, wiser, safer and happier, the"New York Times"….
Μια καταγραφή των λέξεων στις ειδήσεις για θετικά και αρνητικά συναισθήματα έδειξε ότι κατά τις δεκαετίες που η ανθρωπότητα έγινε υγιέστερη, πλουσιότερη, σοφότερη, ασφαλέστερη και πιο ευτυχισμένη, οι Νιου Γιορκ Τάιμς γίνονταν ολοένα και πιο ζοφεροί και το ίδιο οι ειδήσεις σε όλο τον κόσμο.