What is the translation of " TECHNICAL FUNCTIONING " in Greek?

• τεχνική λειτουργία
• τεχνικής λειτουργίας

Examples of using Technical functioning in English and their translations into Greek

Ensuring the technical functioning of our network.
Τη διασφάλιση της τεχνικής λειτουργίας του δικτύου μας.

Replacement costs of short-life equipment ensuring the technical functioning of the operation;
Δαπάνες αντικατάστασης βραχύβιου εξοπλισμού για τη διασφάλιση της τεχνικής λειτουργίας της πράξης·.

To ensure the technical functioning of our network.
Τη διασφάλιση της τεχνικής λειτουργίας του δικτύου μας.

RYNO service is limited to employ the utmost diligence to ensure the proper technical functioning of the platform.
Η υπηρεσία της usedit περιορίζεται στο να μετέρχεται της μέγιστης δυνατής προσπάθειας ώστε να επιβεβαιώνει την σωστή τεχνική λειτουργία της πλατφόρμας.

To ensure technical functioning of the Services;
Για την εξασφάλιση της τεχνικής λειτουργίας των Υπηρεσιών.

The regulation defines"operator” as a natural or legal person who actually controls the technical functioning of the equipment and systems.
Ως χειριστής ορίζεται το«φυσικό ή νομικό πρόσωπο που είναι όντως υπεύθυνο για την τεχνική λειτουργία του εξοπλισμού και των συστημάτων».

Ensuring the technical functioning of our network; and.
Την εξασφάλιση της τεχνικής λειτουργίας του δικτύου μας και.

Of course, the Council has been generous in the sense that it has given to the Commission management and the technical functioning of the system.
Βέβαια το Συμβούλιο υπήρξε γενναιόδωρο υπό την έννοια ότι έχει εκχωρήσει στην Επιτροπή τη διαχείριση και την τεχνική λειτουργία του συστήματος.

Ensuring the technical functioning of Company's network; and.
Διασφάλιση της τεχνικής λειτουργίας του δικτύου μας και.

The legal bases for data processing with the use of cookies are your consent and/or our legitimate interest in the technical functioning and improvement of our range of services.
Νομική βάση για την επεξεργασία δεδομένων με τη χρήση cookies αποτελεί η δική σας συναίνεση ή/και το δικό μας έννομο συμφέρον στην τεχνική λειτουργία και στη βελτίωση των υπηρεσιών μας.

Supervise the technical functioning of the services and network;
Παρακολούθηση της τεχνικής λειτουργίας των Υπηρεσιών και του δικτύου.

We would like to point out that the transmission of access data to external content providers(see b.) is unavoidable due to the technical functioning of information transfer on the Internet.
Επισημαίνουμε ότι η διαβίβαση δεδομένων πρόσβασης σε εξωτερικούς παρόχους περιεχομένου(βλέπε σημείο β) είναι αναπόφευκτη λόγω της τεχνικής λειτουργίας της μεταφοράς πληροφοριών στο Διαδίκτυο.

They are used for the technical functioning of a website or for gathering statistics.
Τα cookies χρησιμοποιούνται για την τεχνική λειτουργία μιας ιστοσελίδας ή για τη συλλογή στατιστικών στοιχείων.

We point out in particular that the sending of access data to external content providers(see under b), due to the technical functioning of the information transfer, is inevitable.
Συγκεκριμένα, επισημαίνουμε ότι η διαβίβαση δεδομένων πρόσβασης σε εξωτερικούς παρόχους περιεχομένου(βλέπε σημείο β) είναι αναπόφευκτη λόγω της τεχνικής λειτουργίας της μεταφοράς πληροφοριών στο Διαδίκτυο.

Cookies are used for the technical functioning of a website or for gathering statistics.
Τα χρησιμοποιούνται για την τεχνική λειτουργία ενός δικτυακού τόπου ή για τη συγκέντρωση στατιστικών στοιχείων.

In particular, we point out that the transmission of access data to external content providers(see b.) is inevitable due to the technical functioning of information transmission on the Internet.
Συγκεκριμένα, επισημαίνουμε ότι η διαβίβαση δεδομένων πρόσβασης σε εξωτερικούς παρόχους περιεχομένου(βλέπε σημείο β) είναι αναπόφευκτη λόγω της τεχνικής λειτουργίας της μεταφοράς πληροφοριών στο Διαδίκτυο.

Actual control of the technical functioning of equipment or a system includes, in principle, the following elements.
Η ευθύνη για την τεχνική λειτουργία ενός εξοπλισμού ή συστήματος περιλαμβάνει τα ακόλουθα στοιχεία.

In particular, we point out that the transfer of access data to external content providers(see under b.) is inevitable due to the technical functioning of the transfer of information on the Internet.
Συγκεκριμένα, επισημαίνουμε ότι η διαβίβαση δεδομένων πρόσβασης σε εξωτερικούς παρόχους περιεχομένου(βλέπε σημείο β) είναι αναπόφευκτη λόγω της τεχνικής λειτουργίας της μεταφοράς πληροφοριών στο Διαδίκτυο.

We distinguish between cookies that are essential for the technical functioning of the website and cookies that are not essential for the technical functioning of the website.
Υπάρχει διαχωρισμός ανάμεσα στα cookies που είναι απολύτως απαραίτητα για τις τεχνικές λειτουργίες του ιστοτόπου και των cookies εκείνων και των μηχανισμών παρακολούθησης που δεν είναι απολύτως απαραίτητα για την τεχνική λειτουργία των ιστοτόπων.

In particular, we point out that the transmission of access data to external content providers(see Recipient of personal data) is inevitable due to the technical functioning of the transmission of information on the Internet.
Συγκεκριμένα, επισημαίνουμε ότι η διαβίβαση δεδομένων πρόσβασης σε εξωτερικούς παρόχους περιεχομένου(βλέπε σημείο β) είναι αναπόφευκτη λόγω της τεχνικής λειτουργίας της μεταφοράς πληροφοριών στο Διαδίκτυο.

We distinguish between cookies that are essential for the technical functioning of the website and cookies that are not essential for the technical functioning of the website.
Διακρίνουμε μεταξύ των cookies τα οποία είναι απολύτως απαραίτητα για την τεχνική λειτουργία της διαδικτυακής υπηρεσίας και αυτών των cookies και των μηχανισμών εντοπισμού που δεν είναι απολύτως αναγκαία για την τεχνική λειτουργία της διαδικτυακής υπηρεσίας.

Four years after the start of operations of the last component implemented and every four years thereafter, eu-LISA shall submit to the European Parliament, the Council and the Commission a report on the technical functioning of the components.
Τέσσερα έτη μετά την έναρξη λειτουργίας της κάθε συνιστώσας διαλειτουργικότητας και ανά τετραετία στη συνέχεια, ο eu-LISA υποβάλλει στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο και την Επιτροπή έκθεση σχετικά με την τεχνική λειτουργία των συνιστωσών διαλειτουργικότητας.

Annual report on the 2016 activities of the Eurodac central system, including its technical functioning and security pursuant to Article 40(1) of Regulation(EU) No 603/2013, May 2017.
Eτήσια έκθεση δραστηριοτήτων του κεντρικού συστήματος του EURODAC για το 2016, συμπεριλαμβανομένων της τεχνικής λειτουργίας του και της ασφάλειάς του, σύμφωνα με το άρθρο 40, παράγραφος 1, του κανονισμού(ΕΕ) αριθ. 603/2013, του Μαΐου του 2017.

Four years after the functionalities are put in place and operating, and every four years thereafter, eu-LISA should submit to the European Parliament, the Council and the Commission a report on the technical functioning of the interoperability components.
Τέσσερα έτη μετά την έναρξη λειτουργίας της κάθε συνιστώσας διαλειτουργικότητας και ανά τετραετία στη συνέχεια, ο eu-LISA υποβάλλει στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο και την Επιτροπή έκθεση σχετικά με την τεχνική λειτουργία των συνιστωσών διαλειτουργικότητας, καθώς και την ασφάλειά τους.

(40) In order to ensure transparency, a report on the technical functioning of Central SIS and the communication infrastructure, including its security, and on the exchange of supplementary information should be produced every two years by the Agency.
(50) Για λόγους διασφάλισης της διαφάνειας, ο Οργανισμός θα πρέπει να καταρτίζει ανά διετία έκθεση σχετικά με την τεχνική λειτουργία του κεντρικού SIS και της επικοινωνιακής υποδομής, συμπεριλαμβανομένης της ασφάλειας της εν λόγω υποδομής, καθώς και έκθεση σχετικά με την ανταλλαγή συμπληρωματικών πληροφοριών.

The legal bases are our fulfilment of statutory obligations concerning data security, our legitimate interest in the technical functioning of our website, the removal of malfunctions and the warranting of security.
Νομικές βάσεις αποτελούν η εκπλήρωση των νομικών μας υποχρεώσεων σχετικά με την ασφάλεια των δεδομένων, το έννομο συμφέρον μας στην τεχνική λειτουργία του δικτυακού μας τόπου, η εξάλειψη δυσλειτουργιών και η εγγύηση της ασφάλειας.

Four years after the start of operations of each interoperability component and every four years thereafter, eu-LISA shall submit to the European Parliament, the Council and the Commission a report on the technical functioning of the interoperability components, including the security thereof.
Τέσσερα έτη μετά την έναρξη λειτουργίας της κάθε συνιστώσας διαλειτουργικότητας και ανά τετραετία στη συνέχεια, ο eu-LISA υποβάλλει στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο και την Επιτροπή έκθεση σχετικά με την τεχνική λειτουργία των συνιστωσών διαλειτουργικότητας, καθώς και την ασφάλειά τους.

Four years after the start of operations of each interoperability component in accordance with Article 72 and every four years thereafter, eu-LISA shall submit to the European Parliament, to the Council and to the Commission a report on the technical functioning of the interoperability components, including their security.
Τέσσερα έτη μετά την έναρξη λειτουργίας της κάθε συνιστώσας διαλειτουργικότητας και ανά τετραετία στη συνέχεια, ο eu-LISA υποβάλλει στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο και την Επιτροπή έκθεση σχετικά με την τεχνική λειτουργία των συνιστωσών διαλειτουργικότητας, καθώς και την ασφάλειά τους.