What is the translation of " TECHNICAL FUNCTIONING " in Romanian?

• funcționarea tehnică
• funcţionării tehnice

Examples of using Technical functioning in English and their translations into Romanian

Ensuring the technical functioning;
Asigurarea funcţionării tehnice;

The Technical Functioning Authorisation for Broadcasting Audio- visual Programme Services.
Autorizaţiei Tehnice de Funcţionare pentru difuzarea de programe audiovizuale.

The cookies we use are required for the technical functioning of the website and make your activity easier.
Cookie-urile pe care le folosim sunt necesare pentru funcționarea tehnică a website-ului și vă ușurează activitatea.

The technical functioning authorization of the broadcaster/notice of retransmission in original and in copy;
Autorizaţia tehnică de funcţionare a staţiei de emisie/aviz de retransmisie, în original şi în copie;

Every two years eu-LISA shall submit to the European Parliament, the Council and the Commission a report on the technical functioning of VIS, including the security thereof.
O dată la doi ani, eu-LISA prezintă Parlamentului European, Consiliului și Comisiei un raport privind funcționarea tehnică a VIS, inclusiv în ceea ce privește securitatea acestuia.

Ensuring the technical functioning of the network;
Asigurarea functionarii tehnice a retelei;

We want to give you the opportunity to make an informed decision for or against the use of cookies, unless these are not strictly necessary for the technical functioning of the website.
Dorim să vă oferim posibilitatea de a decide în favoarea sau împotriva utilizării modulelor cookie care nu sunt neapărat necesare pentru asigurarea funcțiilor tehnice ale site-ului web.

Ensuring the technical functioning of our network;
Asigurarea funcţionării tehnice a reţelei noastre;

Two years after the EES starts operations and every two years thereafter, euLISA should submit to the European Parliament, the Council and the Commission a report on the technical functioning of the system.
După doi ani de la începerea operațiunilor EES și, ulterior, la fiecare doi ani, eu-LISA ar trebui să prezinte Parlamentului European, Consiliului și Comisiei un raport privind funcționarea tehnică a sistemului.

To ensure the technical functioning of the Services.
Pentru a asigura funcționarea tehnică a Serviciilor.

(f)"operator" means any person who operates or controls an installation or, where this is provided for in national legislation, to whom decisive economic power over the technical functioning of the installation has been delegated;
(f)"operator" înseamnă orice persoană care operează sau controlează o instalaţie sau, dacă legislaţia naţională prevede astfel, căreia i-a fost delegată o competenţă economică decisivă asupra funcţionării tehnice a instalaţiei;

The Board was informed by the Financial Supervisory Authority on the technical functioning of record-keeping mechanisms for holdings of instruments traded on the capital market and discussed various options for the improvement of those mechanisms.
Consiliul a fost informat de către Autoritatea de Supraveghere Financiară cu privire la funcționarea tehnică a mecanismelor de evidență a deținerilor de instrumente tranzacționate pe piața de capital și a discutat variante de îmbunătățire a acestora.

Two years after the RTP is brought into operation and every two years thereafter, the Agency shall submit to the European Parliament, the Council and the Commission, a report on the technical functioning of the RTP including the security thereof.
După doi ani de la începerea operațiunilor RTP și, ulterior, o dată la doi ani, agenția prezintă Parlamentului European, Consiliului și Comisiei un raport privind funcționarea tehnică a RTP, inclusiv securitatea acestuia.

Two years after the start of operations of ECRIS-TCN and every year thereafter, eu-LISA shall submit to the Commission a report on the technical functioning of ECRIS-TCN and of the ECRIS reference implementation, including their security, based in particular on the statistics on the functioning and use of ECRIS-TCN and on the exchange, through the ECRIS reference implementation, of information extracted from the criminal records.
După doi ani de la începerea funcționării sistemului ECRIS-TCN și, ulterior, în fiecare an, eu-LISA prezintă Comisiei un raport privind funcționarea tehnică a sistemului ECRIS-TCN și a aplicației de referință a ECRIS, inclusiv în ceea ce privește securitatea acestora, în special pe baza datelor statistice privind funcționarea și utilizarea sistemului ECRIS-TCN și privind schimbul de informații extrase din cazierele judiciare prin intermediul aplicației de referință a ECRIS.

Operator" means any natural or legal person who operates or controls the plant or, where this is provided for in national legislation, to whom decisive economic power over the technical functioning of the plant has been delegated;
(11)"operator": orice persoană fizică sau juridică care exploatează sau controlează instalaţia sau, dacă legislaţia naţională prevede astfel, orice persoană căreia i-a fost delegată o putere economică determinantă asupra funcţionării tehnice a instalaţiei;

The band excludes the channels with the following core frequencies: 26.995 MHz, 27.045 MHz, 27.095 MHz, 27.145 MHz and 27.195 MHz. The technical functioning parameters have been established by ANCOM through Decision 311/2016 on radio frequencies or frequency bands exempted from the licencing regime.
Banda de frecvenţe exclude canalele având frecvenţele centrale 26,995 MHz, 27,045 MHz, 27,095 MHz, 27,145 MHz şi 27,195 MHz, iar parametrii tehnici de funcţionare au fost stabiliţi de ANCOM prin Decizia 311/2016 privind frecvenţele radio ori benzile de frecvenţe radio exceptate de la regimul de licenţiere.

Two years after the start of operations of the EES and every two years thereafter, eu-LISA shall submit to the European Parliament, the Council and the Commission a report on the technical functioning of EES, including the security thereof.
După doi ani de la începerea funcționării EES și, ulterior, o dată la doi ani, eu-LISA prezintă Parlamentului European, Consiliului și Comisiei un raport privind funcționarea tehnică a EES, inclusiv în ceea ce privește securitatea acestuia.

Ro website temporarily uses the following information that does not contain personal data for proper technical functioning, this information automatically appears to the site administrator.
Ro foloseste provizoriu pentru o buna functionare tehnica urmatoarele informatii ce nu contin date personale, aceste informatii apar automat administratorului de site.

Operator shall mean any natural or legal person who operates or controls the installation or, where this is provided for in national legislation, to whom decisive economic power over the technical functioning of the installation has been delegated;
Agent reprezintă orice persoană fizică sau juridică care exploatează sau deţine o instalaţie sau, dacă este prevăzut în legislaţia naţională, orice persoană căreia i s-a conferit o putere economică decisivă asupra funcţionării tehnice a instalaţiei;

Operator" means any natural or legal, private or public person who operates or controls the occupational activity or, where this is provided for in national legislation, to whom decisive economic power over the technical functioning of such an activity has been delegated, including the holder of a permit or authorisation for such an activity or the person registering or notifying such an activity;
Operator" înseamnă orice persoană fizică sau juridică, privată sau publică, care desfăşoară sau controlează o activitate profesională sau, dacă legislaţia naţională prevede acest lucru, căreia i s- a încredinţat o putere economică însemnată asupra funcţionării tehnice a unei astfel de activităţi, inclusiv titularul unui permis sau al unei autorizaţii pentru o astfel de activitate sau persoana care înregistrează sau notifică o astfel de activitate;

Operator» means any natural or legal person who operates or controls the plant or, where this is provided for in national legislation, to whom decisive economic power over the technical functioning of the plant has been delegated;
Operator” înseamnă orice persoană fizică sau juridică care exploatează sau controlează instalaţia sau, în cazul în care legislaţia internă prevede astfel, orice persoană căreia i-a fost delegată o competenţă economică determinată asupra funcţionării tehnice a instalaţiei;

Two years after the system starts operations and every two years thereafter, eu-LISA should submit to the European Parliament, the Council and the Commission a report on the technical functioning of the system including the security thereof.
La doi ani după ce sistemul începe să funcționeze și, ulterior, la fiecare doi ani, eu-LISA ar trebui să prezinte Parlamentului European, Consiliului și Comisiei un raport privind funcționarea tehnică a sistemului, inclusiv privind securitatea acestuia.

(17)‘operator' means any natural or legal person who operates or controls the combustion plant, or, where this is provided for in national law, to whom decisive economic power over the technical functioning of the plant has been delegated;
(17)„operator” înseamnă orice persoană fizică sau juridică care exploatează sau deține controlul asupra instalației de ardere sau, dacă acest lucru se specifică în dreptul intern, căreia i s-a delegat o putere economică decisivă asupra funcționării tehnice a instalației;

The Contracting Parties shall consult each other on any occasion an important change to any of the elements of the Global Standard is adopted at OECD level or- if deemed necessary by the Contracting Parties- in order to improve the technical functioning of this Agreement or to assess and reflect other international developments.
Părțile contractante se consultă reciproc de fiecare dată când la nivelul OCDE este adoptată o schimbare importantă referitoare la oricare dintre elementele Standardului pentru schimbul automat de informații privind conturile financiare instituit de OCDE( denumit în continuare„ standardul global”) sau- în cazul în care Părțile contractante consideră necesar acest lucru- în scopul de a îmbunătăți funcționarea tehnică a prezentului Acord sau de a evalua și a reflecta alte evoluții la nivel internațional.

Manage all WordPress related technical functions in one place.
Gestionați toate funcțiile tehnice ale WordPress într-un singur loc.

Designs dictated by their technical function and designs of interconnections.
Desene sau modele industriale determinate de funcţia tehnică şi desene sau modele industriale de interconexiuni.

MediaCoder for Windows 10- A special video editor, equipped with special technical functions.
MediaCoder pentru Windows 10- Un editor video special, dotat cu funcții tehnice speciale.

Though kept hidden in the rest of the building, these technical functions are being unravelled in the basement.
Aceste funcţiuni tehnice sunt mascate în etaje, dar sunt predominante în zona subsolurilor.

(a) which comprise an economically indivisible series of works fulfilling a precise technical function and which have clearly identified aims; and.
(a) care cuprind o serie de lucrări indivizibile din punct de vedere economic, care îndeplinesc o funcţie tehnică precisă şi care urmăresc nişte obiective clar stabilite; şi.

Technicians- workers who participate in the execution of scientific researches and elaborations, carrying out technical functions, usually under researchers' leadership.
Tehnicieni- lucrători care participă la executarea cercetărilor ştiinţifice şi elaborărilor, exercitînd funcţii tehnice, de regulă, sub conducerea cercetătorilor.