What is the translation of " THE BASIC SYSTEM " in Greek?

• το βασικό σύστημα
• το βασικό σύστηµα

Examples of using The basic system in English and their translations into Greek

It should power the basic system.
Θα λειτουργήσει το βασικό σύστημα.

The basic system provides useful insight and is published free or charge.
Το βασικό σύστημα παρέχει χρήσιμη γνώση και διατίθεται δωρεάν.

OPTIONS FOR REFORM(ii)- THE BASIC SYSTEM.
Εναλλακτικεσ λυσεισ για μεταρρυθμιση(ii)- το βασικο συστημα.

He patented the basic system of radio in 1896.
Κατοχύρωσε με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας το βασικό σύστημα του ραδιοφώνου, το 1896.

Promotes rapid falling asleep, balances the basic systems of the body.
Προωθεί τον γρήγορο ύπνο, εξισορροπεί τα βασικά συστήματα του σώματος.

The basic system of education, I didn't fit in; my intelligence was elsewhere.
Δεν εντάχθηκα ποτέ στο βασικό σύστημα εκπαίδευσης, η ευφυΐα μου ήταν αλλού.

OPTIONS FOR REFORM(π)- THE BASIC SYSTEM 12.1.
Εναλλακτικεσ λυσοσ πα μεταρρυθμιση(π)- το βασικο συστημα 12.1.

The basic system consists of only 18 parts that can connect in any direction of the three-dimensional space.
Το βασικό σύστημα αποτελείται από μόνο 18 μέρη που μπορεί να συνδεθεί σε οποιαδήποτε κατεύθυνση του τρισδιάστατου χώρου.

The book contains a complete description of the basic systems and mechanisms for Toyota Raktis;?
Το βιβλίο περιέχει μια πλήρη περιγραφή των βασικών συστημάτων και μηχανισμών για την Toyota Raktis?

The new Android P comes with a number of changes and new features of applications and many changes to the basic system.
Η νέα Android P έρχεται με μια σειρά από αλλαγές και νέα χαρακτηριστικά των εφαρμογών και πολλές αλλαγές στο βασικό σύστημα.

The basic system has already been demonstrated at the Mobile World Congress in Barcelona last month.
Το βασικό σύστημα έχει ήδη επιδειχθεί κατά τη διάρκεια του Mobile World Congress, στη Βαρκελώνη, τον περασμένο μήνα.

We need to recall that crises always generate"solutions"-- like all those above-- that preserve the basic system.
Πρέπει να θυμόμαστε ότι οι κρίσεις πάντα γεννούν«λύσεις»-όπως οι προηγούμενες- οι οποίες συντηρούν το βασικό σύστημα.

The basic system consists in the top-down transducer UP200St_TD that is driven by the 200 watt generator(UP200St-G) suppling….
Το βασικό σύστημα αποτελείται από τον αισθητήριο από πάνω προς τα κάτω UP200St_TD που οδηγείται από τη γεννήτρια 200 Watt(UP200St-G)….

Handwriting varied as much in Old Babylonian times as it does now but the basic system of numbers is illustrated below.
Χειρόγραφο ποικίλες όσο στην Παλιά φορές Βαβυλωνιακή όπως κάνει σήμερα, αλλά το βασικό σύστημα των αριθμών που απεικονίζεται παρακάτω.

In the first trimester, the basic systems of the organs of the baby are laid, so good nutrition is extremely important.
Στο πρώτο τρίμηνο, τα βασικά συστήματα των οργάνων του μωρού τοποθετούνται, έτσι η καλή διατροφή είναι εξαιρετικά σημαντική.

When civilian air traffic is no longer safe from attack, one may legitimately wonder about the effectiveness of the basic systems of governance that underpin global commerce.
Οταν οι εμπορικές πτήσεις δεν προστατεύονται πλέον από επιθέσεις, δίκαια θα αναρωτηθεί κάποιος για την αποτελεσματικότητα των βασικών συστημάτων διακυβέρνησης που θεμελιώνουν το παγκόσμιο εμπόριο.

It is the basic system that allows the computer and the operating system itself to work while it is turned on.
Είναι το βασικό σύστημα που επιτρέπει στον υπολογιστή και το ίδιο το λειτουργικό σύστημα να λειτουργήσει ενώ είναι ενεργοποιημένο.

To work with the network and multimedia can be without the basic system, HDD can not be in principle, if you use a USB flash drive.
Συνεργάζεται με το δίκτυο και των πολυμέσων μπορεί να είναι χωρίς το βασικό σύστημα, HDD δεν μπορεί να είναι, κατ'αρχήν, να χρησιμοποιήσετε μια μονάδα USB flash.

Implement the basic system of global law as defined in Global Parliament Constitution and in the codified system of global law after approval by Global Parliament;
Να εφαρµόζει το βασικό σύστηµα παγκόσµιων νόµων όπως ορίζει το παγκόσµιο Σύνταγµα και τα κωδικοποιηµένα συστήµατα του παγκόσµιου νόµου κατόπιν έγκρισης από το παγκόσµιο Κοινοβούλιο.

Vitamin E in the composition starts the growth processes, which is important in the first trimester, when the basic systems of the child are laid and formed.
Η βιταμίνη Ε στη σύνθεση ξεκινά τις αναπτυξιακές διεργασίες, η οποία είναι σημαντική στο πρώτο τρίμηνο, όταν τα βασικά συστήματα του παιδιού τοποθετούνται και σχηματίζονται.

To implement the basic system of world law as defined in the World Constitution and in the codified system of world law after approval by the World Parliament.
Να εφαρµόζει το βασικό σύστηµα παγκόσµιων νόµων όπως ορίζει το παγκόσµιο Σύνταγµα και τα κωδικοποιηµένα συστήµατα του παγκόσµιου νόµου κατόπιν έγκρισης από το παγκόσµιο Κοινοβούλιο.

When civilian air traffic is no longer safe from attack, one may legitimately wonder about the effectiveness of the basic systems of governance that underpin global commerce.
Όταν ο εναέριος χώρος πτήσεων αεροσκαφών πολιτικής αεροπορίας δεν είναι πλέον ασφαλής από επιθέσεις, μπορεί κανείς να διερωτηθεί σχετικά με την αποτελεσματικότητα των βασικών συστημάτων διακυβέρνησης που στηρίζουν το παγκόσμιο εμπόριο.

The important thing is that the basic system which runs through all the mystery religions, whether they come from Tibet or the pyramids of Egypt, is backed up by you.
Το σημαντικό είναι ότι το βασικό σύστημα που διαπερνά όλες τις μυστηριακές θρησκείες, είτε προέρχονται από το Θιβέτ είτε από τις πυραμίδες της Αιγύπτου, υποστηρίζεται από εσάς.

You can buy higher-tech controls that are usually more expensive to control your ovulation, although it has not been proven that they are more beneficial than the basic systems in reliable clinical studies.
Μπορείτε να αγοράσετε ελέγχους υψηλότερης τεχνολογίας που είναι συνήθως πιο ακριβοί για τον έλεγχο της ωορρηξίας σας, αν και δεν έχει αποδειχθεί ότι είναι πιο ευεργετικές από τα βασικά συστήματα σε αξιόπιστες κλινικές μελέτες.

The important thing," Lammers reassured him,"is that the basic system which runs through all the mystery traditions, whether they come from Tibet or the Pyramids of Egypt, is backed up by you.
Το σημαντικό είναι ότι το βασικό σύστημα που διαπερνά όλες τις μυστηριακές θρησκείες, είτε προέρχονται από το Θιβέτ είτε από τις πυραμίδες της Αιγύπτου, υποστηρίζεται από εσάς.

The T-50 prototype with test pilot Sergey Bogdan took off from the Sukhoi 's facilities in Komsomolsk-on-Amur(east Russia, near the Pacific) and made a 47min flight where the basic systems were tested and the landing gear was cycled.
Το πρωτότυπο T-50 με χειριστή τον δοκιμαστή πιλότο Sergey Bogdan απογειώθηκε από τις εγκαταστάσεις της εταιρίας στο Komsomolsk-on-Amur(Ανατολική Ρωσία, κοντά στον Ειρηνικό ωκεανό). Η πτήση είχε διάρκεια 47 λεπτά, δοκιμάστηκαν τα βασικά συστήματα του αεροσκάφους και το σύστημα προσγείωσης.

The plans seen by the Court show improve- ments in some of the basic systems but do not address many of the design weaknesses listed in paragraph 105 above.
Τα σχέδια τα οποία εξέτασε το Συνέδριο μαρτυρούν βελτιώσεις σε ορισμένα από τα βασικά συστήματα, αλλά δεν αντιμετωπίζουν πολλές από τις αδυναμίες στο επίπεδο του σχεδιασμού, οι οποίες απαριθμούνται στο σημείο 105 ανωτέρω.

The basic system consists in the top-down transducer UP200St_TD that is driven by the 200 watt generator(UP200St-G) suppling the electrical energy for various ultrasonic applications such as dispersing and deagglomeration, sample preparation, and deaeration.
Το βασικό σύστημα αποτελείται από τον αισθητήρα πάνω προς τα κάτω UP200St_TD που καθοδηγείται από τη γεννήτρια 200 Watt(UP200St-G) αποσκευάζοντας την ηλεκτρική ενέργεια για διάφορες υπερήχων εφαρμογές όπως διασπορά και αποσυσσωμάτωση, προετοιμασία του δείγματος, και αποαερισμός.

VI Regarding the Member States, by 2014 the 15 larg- est rural development programmes(RDPs) all had in place the basic systems required by the regulations for checking rural development costs.
VI Όσον αφορά τα κράτη μέλη, το 2014, τα 15 μεγαλύτερα προγράμματα αγροτικής ανάπτυξης είχαν καθιερώσει στο σύνολό τους τα βασικά συστήματα που απαιτούσαν οι κανονισμοί για τον έλεγχο των δαπανών για την αγροτική ανάπτυξη.

The tasks included the verification of the basic systems, prior and after the release, evaluation of flight characteristics(handling, stall, stability and control) and verification of performance by evaluating the lift to drag ratio during glide flight.
Οι δοκιμές περιλάμβαναν τον έλεγχο των βασικών συστημάτων κατά την λειτουργία τους πριν και μετά την άφεση, αξιολόγηση των πτητικών χαρακτηριστικών(χειρισμός, απώλεια στήριξης, ευστάθεια και έλεγχος) και επικύρωση της απόδοσης του αεροσκάφους όσον αφορά τον λόγο άντωσης/ οπισθέλκουσας.