What is the translation of " THE BASIC SYSTEM " in Slovak?

• základný systém
• základné systémové

Examples of using The basic system in English and their translations into Slovak

The basic system works.
Základné mechanizmy fungujú.

At the moment, the basic system.
Práve teraz, základný systém.

We got rid of the basic system problems at AEC and we executed an update to a new version.
V AEC sme odstránili základné systémové problémy a vykonali aktualizáciu na novú verziu.

Provides you an overview of the basic system information.
Poskytuje prehľad o základných systémových informáciách.

The basic system has already been demonstrated at the Mobile World Congress in Barcelona last month.
Základný systém predstavili na svetovom kongrese v Barcelone minulý mesiac.

Give it a try, the basic system is free.
Vyskúšajte naše riešenie, základný balík je bezplatný.

The new Android P comes with a number of changes and new features of applications and many changes to the basic system.
Nová Android P prichádza s množstvom zmien a nových funkcií aplikácií a mnohých zmien základného systému.

First, let's see how the basic system works without modification.
Najskôr sa pozrime, ako tento základný systém funguje bez modifikácií.

The basic system consists in the top-down transducer UP200St_TD that is driven by the 200 watt generator(UP200St-G) suppling….
Základný systém spočíva v zhora-dole prevodníka UP200St_TD, ktorý je poháňaný 200 Watt generátor(UP200St-G) suppling….

Promotes rapid falling asleep, balances the basic systems of the body.
Podporuje rýchle zaspávanie, vyrovnáva základné systémy tela.

But, the US price for the basic system is $299 while the Canadian counterpart is $399.
Ale cena USA pre základný systém, zatiaľ čo 299 dolár kanadský náprotivok je$ 399.

Together with the RA or RD interior thermostat it makes the basic system regulating heater operation.
Spolu s priestorovým termostatom RA alebo RD tvorí základný systém regulácie chodu ohrievača.

Any Apple ID that meets the basic system requirements can enroll in two-factor authentication.
Na používanie dvojzložkovej autorizácie možno zaregistrovať každý účet Apple ID, ktorý spĺňa základné systémové požiadavky.

Together with the RA or RD interior thermostat it makes the basic system of heater operation control.
Spolu s priestorovým termostatom RA alebo RD tvorí základný systém regulácie prevádzky ohrievača.

System Protection- protects the basic system configuration and applications from malicious software changes.
Ochrana systému- chráni základnú konfiguráciu systému a aplikácie pred škodlivými zmenami softvéru.

Besides mastering the basic formalities, I managed to get an idea of where the basic systems are run, and how to make email work.
A okrem zvládnutia základných formalít som stihol získať predstavu o tom, kde bežia základné systémy a sprevádzkovať poštu.

It is the basic system that allows the computer and the operating system itself to work while it is turned on.
V skutočnosti je to základný systém, ktorý umožňuje počítaču a samotnému operačnému systému pracovať, kým je zapnutý.

Sleep deficiency leads to an imbalance in the basic systems of the body: endocrine, somatic, nervous.
Nedostatok spánku vedie k nerovnováhe v základných systémoch tela: endokrinný, somatický, nervový.

The basic system consists of the laser source, with controls and cooling, a fiber optics for beam delivery and a processing head.
Základný systém pozostáva z laserového zdroja s kontrolnou jednotkou a chladením, z optického vlákna, ktoré vedie laserový lúč, a z procesnej hlavy.

System designed for mass production, for which the basic system of MTM- 1 is too detailed and complex.
Systém určený pre sériovú výrobu, pre ktorú je základný systém MTM-1 už príliš detailný a zložitý.

Quick access of the basic system information for your Android platform, including information for CPU, memory, SD Card, running processes, network states and installed applications.
Rýchly prístup základného informačného systému pre platformu Android, vrátane informácií pre CPU, Pamäť, SD karta, bežiace procesy, sieťové stavy a nainštalovaných aplikácií.

This is important in a democracy because students become voters and politicians, and they do not understand the basic system they are controlling.
To je dôležité v demokratickom systéme, pretože študenti sa stávajú voličmi a politikmi a pritom nerozumejú základnému systému, ktorý majú kontrolovať a riadiť.

During these several weeks, all the basic systems and organs of the future person are already being formed.
Počas týchto niekoľkých týždňov sa už vytvárajú všetky základné systémy a orgány budúcej osoby.

Web site for car dealer in Košice Moris Slovakia on the Drupal 8 platform- connecting with the basic system for displaying vehicles for immediate take-off.
Web pre predajcu automobilov v Košiciach Moris Slovakia na platforme Drupal 8- prepojenie so základným systémom kvôli zobrazeniu vozidiel k okamžitému odberu.

During the flight I tested all the basic systems in the aircraft to see the handling qualities, the gear and engine for example.
Počas letu som testoval všetky základné systémy v lietadle, aby som zistil úroveň jeho ovládania, vrátane podvozku a motora.

The basic system Audio 20, the Audio 20 CD and COMAND Online all come with a basic telephony feature as standard, which connects the mobile phone with the vehicle via a standardised Bluetooth® interface.
Základný systém Audio 20, ako aj Audio 20 CD a COMAND Online sú sériovo vybavené základnou telefóniou, ktorá cez rozhranie Bluetooth spája mobilný telefón s autom.

Following the existing first sentence of the provision:‘[t]he socialist system is the basic system of the People's Republic of China' a new second sentence was inserted which reads:‘[t]he defining feature of socialism with Chinese characteristics is the leadership of the Communist Party of China.
Za pôvodnú prvú vetu ustanovenia:„[s]ocialistické zriadenie je základným systémom Čínskej ľudovej republiky“ bola doplnená nová veta, ktorá znie takto:„Určujúcim prvkom socializmu charakteristického pre Čínu je vedúca úloha Komunistickej strany Číny.

The basic system consists in the top-down transducer UP200St_TD that is driven by the 200 watt generator(UP200St-G) suppling the electrical energy for various ultrasonic applications such as dispersing and deagglomeration, sample preparation, and deaeration.
Základný systém sa skladá z zhora-Down prevodníka UP200St_TD, ktorý je poháňaný 200 Watt generátor(UP200St-G), ktoré potláčajú elektrickú energiu pre rôzne ultrazvukové aplikácie, ako je rozptyľuje a deagglomeration, príprava vzoriek, a odvzdušnenie.

External AV sources can be connected to the basic system and extend the possibilities with watching the TV programme thanks to DVB-T or satellite antenna, watch the road on the picture from front view camera, follow the driver's navigation system, DVD etc.
K základnému systému je možné pripojiť ďalšie AV zdroje a sledovať tak napríklad televízne vysielanie vďaka DVB-T tuneru alebo satelitnej anténe, pohľad z čelnej kamery na cestu, obraz z navigácie vodiča, DVD prehrávač a pod.

The infrastructure for the basic system on public health statistics shall be reinforced, giving special attention to the examination, consolidation and implementation of the relevant methodologies, such as the European Health Interview Survey(EHIS) and the System of Health Accounts(SHA);
Posilní sa infraštruktúra pre základný systém štatistiky verejného zdravia, pričom sa osobitná pozornosť zameria na skúmanie, konsolidáciu a implementáciu príslušných metodík, napr. Zisťovanie európskeho zdravia formou interview(EHIS) a Systém zdravotných účtov(SHA);