What is the translation of " BASE SYSTEM " in Slovak?

• základný systém
• základného systému

Examples of using Base system in English and their translations into Slovak

Check the base system.
Skontrolujte základný systém.

GNU Internationalization utilities for the base system.
GNU medzinárodné nástroje pre základný systém.

RAM: 16MB for base system(minimum).
RAM: 16MB pre základný systém(minimum).

The netinst image contains the installer and the base system.
Obraz netinst obsahuje in¹talátor a základný systém.

Now the base system is ready to be used.
Teraz je základný systém pripravený na používanie.

Part II: Install the Base system.
Časť II: Inštalácia základného systému.

Install the base system, from''Install the Base System'', Section 7.13.
Inštalácia základného systému podľa''Inštalovať základný systém'', Oddiel 7.13.

GNU Internationalization utilities for the base system adep: automake.
GNU medzinárodné nástroje pre základný systém adep: automake.

Hard drive space: 200MB for base system, 1.5GB for full desktop(Openoffice 2.0 included).
Priestor na disku: 200MB pre základný systém, 1.5GB pre úplné pracovné prostredie(vrátane Openoffice 2.0).

Libmsgcat-perl lsb-base GNU Internationalization utilities for the base system.
Libmsgcat-perl lsb-base GNU medzinárodné nástroje pre základný systém.

Once you have configured and installed the base system, your machine can''stand on its own''.
Keď nainštalujete a nastavíte základný systém, Váš Debian už bude schopný''stáť na nohách''.

We can easily convert a number in any base other than 10 to base system 10.
Prevod celej časti čísla zo sústavy so základom iným ako 10 do desiatkovej sústavy.

It has an internal floating base system that significantly reduces impact noise produced by low frequencies.
Má vnútorné plávajúce základný systém, ktorý výrazne znižuje hluk nárazu reprodukcie basov.

GNU Internationalization utilities for the base system dep: lsb-release.
GNU medzinárodné nástroje pre základný systém dep: lsb-release.

Installing the base system from floppies is not supported on Amiga and Macintosh systems..
Inštalovanie základného systému z diskiet nie je podporované na systémoch Amiga a Macintosh.

As a potentially possible system before the base system is the system of the body parts.
Ako potenciálne možný systém pred bázickým systémom je systém častí tela.

The base system is intended for line signaling, but if decadic pulses are used it can also convey register information.
Základný systém je určený pre linkovú signalizáciu, ale ak sa používajú desiatkovej pulzy, môže tiež prenášať registrové informácie.

There have been several good talks including the talks of my friends Daniel Geržo(How the FreeBSD Project Works) and Roman Divácky(Clang/LLVM in the Base System).
V rámci podujatia bolo niekoľko dobrých prednášok, medzi ktoré patrili prednášky mojich priateľov Daniela Gerža(Ako funguje projekt FreeBSD) a Romana Diváckeho(Clang/LLVM v základnom systéme).

These files contain the base system which will be installed on your Linux partition during the installation process.
Tieto súbory obsahujú základný systém, ktorý bude nainštalovaný na Váš Linuxový oddiel počas inštalovania.

The base system is designed for meetings with up to 14 people in one room- optional expansion mics allow up to 20 people to collaborate.
Základný systém bol vyvinutý pre rokovania až 14 osôb v jednej miestnosti- voliteľné rozširujúce mikrofóny umožňujú kooperácii až 20 osôb.

When dbootstrap asks you where the base system is located(''Install the Base System'', Section 7.13), you should choose NFS, and follow the instructions.
Keď bude program'dbootstrap' zisťovať, odkiaľ inštalovať základný systém(Oddiel 7.13,'''Inštalovať základný systém'''), zvoľte NFS a postupujte podľa návodu.

To install the base system via NFS, you will have to go through the regular installation as explained in Using dbootstrap for Initial System Configuration, Chapter 7.
Pred inštaláciou základného systému z NFS je nutné prejsť postup z Nastavenie počiatočného systému programom dbootstrap, Kapitola 7.

A new generation of façade consisting of a base system with an ample range of mullions and transoms that provides answers to the different style and construction needs for architectural projects by using integral solutions.
Nová generácia fasády, ktorá sa skladá zo základného systému a širokého sortimentu stĺpov a priečnikov ponúkajúca riešenia pre rôzne estetické a konštrukčné požiadavky architektonických projektov, prostredníctvom integrálnych riešení.

We will just not be using a point based system.
Nebudeme používať starý systém založený na ovládaní.

This created a reward based system.
Vyvinul systém spočívajúci na odmenách.

Free"Beast" is a Sensor based system to improve your training performance.
Zdarma"Zviera" je snímač systému založeného s cieľom zlepšiť svoj tréningový výkon.

The A3000 was a 68030 based system.
Sú to systémy založené na 68030.

The situation is escentially no different in our current debt based system.
Táto situácia sa nijako podstatne nelíši od dnešného, na dlhu založeného, systému.

It was DOS-ov filesever applications built on proprietary databases based system from Paradox.
Jednalo sa DOS-ovskú filesever aplikáciu postavenú na proprietárnej databáze vychádzajúcej zo systému Paradox.

A wide range from digital controllers to PLC/PC based systems.
Široký rozsah od digitálnych ovládačov po systémy založené na PLC/PC ovládaní.