What is the translation of " THE NEW FUNCTIONALITY " in Greek?

• τη νέα λειτουργικότητα
• τις νέες λειτουργίες

Examples of using The new functionality in English and their translations into Greek

The new functionality includes.
Η νέα Κατοχή περιλαμβάνει.

Development and testing of the new functionality in their own systems.
Ανάπτυξη και δοκιμή της νέας λειτουργικότητας στα δικά τους συστήματα Μηχανογράφησης.

The new functionality is compatible only with Android smartphones.
Η νέα λειτουργικότητα είναι συμβατή μόνο με τα smartphones Android.

Always relevant assistance in developing of the new functionality(PHP/ SQL/ JS).
Πάντα σχετική βοήθεια στην ανάπτυξη της καινούργιας λειτουργικότητας(PHP/ SQL/ JS).

To start enjoying the new functionality, go to“Payments” section in RCB Online Banking and chose“JCC Payments”.
Για να ξεκινήσετε να απολαμβάνετε τη νέα υπηρεσία, επιλέξτε την ενότητα“Payments” στο RCB Online Banking και ακολούθως“JCC Payments”.

A developer hub will offer helpful documentation and guides to the new functionality.
Ένας κόμβος για προγραμματιστές θα προσφέρει χρήσιμη τεκμηρίωση και οδηγούς για τη νέα λειτουργικότητα.

Miroslav Kuře has documented a lot of the new functionality in Sarge's debian-installer.
Ο Miroslav Kuře έγραψε την τεκμηρίωση για πολλές από τις καινούριες λειτουργίες του debian-installer της έκδοσης Sarge.

In November of this year the company will introduce hybrid OTT set-top box with the new functionality.
Τον Νοέμβριο του τρέχοντος έτους η εταιρεία θα παρουσιάσει υβριδικές OTT set-top box με τη νέα λειτουργικότητα.

For this reason, we do not consider the new functionality as complete. It is beta.
Για αυτό το λόγο δεν θεωρούμε τη νέα λειτουργικότητα ως ολοκληρωμένα αλλά σαν beta(τεχνικός όρος, που σημαίνει ότι είναι σε δοκιμαστική φάση).

If you want the new functionality and features, you must reset any customized pages to use the template.
Εάν θέλετε τις νέες λειτουργίες και δυνατότητες, πρέπει να επαναφέρετε τυχόν προσαρμοσμένες σελίδες για να χρησιμοποιήσετε το πρότυπο.

BITS 2.5 provides a set of application program interfaces(APIs) so that developers can access the new functionality.
Η υπηρεσία BITS 2.5 παρέχει ένα σύνολο διεπαφές προγράμματος εφαρμογής(API), ώστε οι προγραμματιστές μπορούν να έχουν πρόσβαση στη νέα λειτουργία.

However, changes to the new functionality of the Service or changes made for legal reasons will take effect immediately.
Ωστόσο, οι αλλαγές που αφορούν συγκεκριμένες νέες λειτουργίες μιας Υπηρεσίας ή οι αλλαγές που πραγματοποιούνται για νομικούς λόγους θα τίθενται άμεσα σε ισχύ.

BITS 2.5 provides a set of application program interfaces(APIs) so that developers can access the new functionality.
Η υπηρεσία BITS 2.5 παρέχει ένα σύνολο από διασυνδέσεις προγράμματος εφαρμογών(API), έτσι ώστε οι προγραμματιστές μπορούν να έχουν πρόσβαση σε νέες λειτουργίες.

The new functionality Rise- gradually increasing the level of excitation allows you to gradually increase the level of arousal.
Η νέα λειτουργία Rise- κλιμακωτή αύξηση του επιπέδου διέγερσης σας δίνει την δυνατότητα να αυξάνετε βαθμιαία το επίπεδο διέγερσης.

Protect your computer or laptop from loss or theft with the help of the new functionality of Anti-Theft.
Προστατέψτε τον υπολογιστή ή το laptop σας από απώλεια ή κλοπή με τη χρήση της λειτουργίας του νέου Anti-Theft.

The new functionality will allow users to watch video content for a short period of time, even when an Internet connection is unavailable.
Το νέο χαρακτηριστικό θα επιτρέπει στους χρήστες να προσθέτουν βίντεο στη συσκευή τους και να τα βλέπουν για μία μικρή χρονική περίοδο ακόμα και αν δεν υπάρχει σύνδεση internet.

Are your customizations still appropriate in the new environment, or do you want to update to the new functionality and look?
Οι προσαρμογές σας εξακολουθούν να είναι κατάλληλες στο νέο περιβάλλον ή θέλετε να ενημερωθούν σύμφωνα με τη νέα λειτουργικότητα και εμφάνιση;?

With the new functionality that is included in this update, Offline Files can automatically go offline if a slow link to a server is detected.
Με τις νέες λειτουργίες που περιλαμβάνονται σε αυτήν την ενημερωμένη έκδοση, αρχεία χωρίς σύνδεση να αυτόματα χωρίς σύνδεση εάν εντοπιστεί μια αργή σύνδεση με ένα διακομιστή.

Your pet can be even more adorable in the photos with the new functionality of the iPhone 11: the animal portrait mode.
Το κατοικίδιο ζώο σας μπορεί να είναι ακόμη πιο αξιολάτρευτο στις φωτογραφίες με τη νέα λειτουργικότητα του iPhone 11: τη λειτουργία πορτρέτο ζώου.

Adobe provides a version of Flash Player is called"Extended Support Release"(ESR) for organizations who prefer the stability of Flash Player on the new functionality.
Adobe παρέχει έκδοση του Flash Player που ονομάζεται"Extended Support Release"(ESR) για τους οργανισμούς που προτιμούν το Flash Player σταθερότητα πάνω σε μια νέα λειτουργικότητα.

Thanks to the new functionality, after completing this short procedure, the refund will appear on the PayPal account as fast as in the next 10 days.
Χάρη στην νέα αυτή λειτουργία, με την ολοκλήρωση της σύντομης αυτής διαδικασίας, η χρηματική αποζημίωση θα εμφανιστεί στο λογαριασμό της PayPal μέσα στις επόμενες 10 ημέρες.

We look forward to seeing what authors and publishers create for Kindle customers using the new functionality of the Kindle apps.".
Περιμένουμε με ανυπομονησία να δούμε τι θα δημιουργήσουν οι συγγραφείς και οι εκδότες χρησιμοποιώντας αυτή την ολοκαίνουρια λειτουργία του Kindle.

Thanks to the new functionality, after completing this short procedure, the refund will appear on the PayPal account as fast as in the next 10 days.
Χάρη στην νέα αυτή λειτουργία, αφού ολοκληρώσετε την σύντομη αυτή διαδικασία, το ποσό της επιστροφής θα εμφανιστεί σύντομα στον δικό σας λογαριασμό PayPal, εντός των επόμενων 10 ημερών.

The discovery was made by Reddit user rp1226(Rohit Paul), who was invited to test the new functionality on his personal Google account.
Η ανακάλυψη έγινε από ένα χρήστη του Reddit με το όνομα rp1226(Rohit Paul), ο οποίος είχε προσκληθεί να δοκιμάσει τη νέα λειτουργικότητα login στο προσωπικό του λογαριασμό στο Google.

The new functionality of the device and the program gives the Customers greater capabilities regarding the management and administration of the access control system.
Η νέα βελτιωμένη λειτουργικότητα της συσκευής και το πρόγραμμα δίνουν στους χρήστες νέες δυνατότητες σχετικά με τη διαχείριση της μονάδας ελέγχου. System Visualization.

The company did not provide details but it seems likely that Microsoft will deliver the new functionality through updates of Windows Defender on systems that support Advanced Threat Protection.
Η εταιρεία δεν έδωσε περισσότερες λεπτομέρειες, αλλά είναι πιθανό να δούμε από την Microsoft τη νέα λειτουργικότητα μέσω ενημερώσεων του Windows Defender σε συστήματα που υποστηρίζουν το Advanced Threat Protection.

The new functionality aims to make entertainment more social by giving users the ability to share and discover apps and games with friends through Facebook.
Οι νέες λειτουργίες αποσκοπούν στο να κάνουν την ψυχαγωγία ακόμα πιο διαδραστική, δίνοντας τη δυνατότητα στους χρήστες να μοιράζονται και να ανακαλύπτουν εφαρμογές και παιχνίδια με φίλους μέσω του Facebook.

Right now, this feature is only available to the beta testers of the Edge browser, although the stable version of the app will also receive the new functionality in a future update.
Αυτή τη στιγμή η λειτουργία αυτή είναι διαθέσιμη μόνο στους beta testers του προγράμματος περιήγησης Edge, ενώ η σταθερή έκδοση της εφαρμογής θα λάβει επίσης τη νέα λειτουργικότητα σε μια μελλοντική ενημερωμένη έκδοση.

The new functionality aims to reduce the overall amount of time that users spend analyzing their music by allowing them to instead download the data from a server.
Η νέα λειτουργία θα στοχεύει στη μείωση του συνολικού χρόνου που αφιερώνουν οι χρήστες στην ανάλυση της μουσικής τους, επιτρέποντάς τους, να κατεβάσουν τα δεδομένα για την ανάλυση των τραγουδιών από το ιντερνετ.

Install or update the new edition of winbank mobile app(New) which is available at Google Play(Android) with 13 new payments and the new functionality of transaction shortcuts.
Εγκαταστήστε ή αναβαθμίστε τη νέα έκδοση της εφαρμογής winbank mobile(New) που είναι διαθέσιμη στο Google play/ App Store, με 13 νέες πληρωμές και την νέα δυνατότητα συντομεύσεων(shortcuts) συναλλαγών από το εικονίδιο της εφαρμογής πάνω στην οθόνη της συσκευής.