What is the translation of " THIS IS CAUSING " in Greek?

• αυτό προκαλεί
• αυτό δημιουργεί
• αυτά προκαλούν

Examples of using This is causing in English and their translations into Greek

This is causing either http.
Αυτό προκαλεί http.

It melts during the day and freezes at night and this is causing the rock to crumble.
Λιώνει κατά τη διάρκεια της ημέρας και παγώνει κατά τη νύχτα και αυτό προκαλεί τον θρυμματισμό των πετρωμάτων.

And this is causing a problem.
Κι αυτό δημιουργεί πρόβλημα.

Buildings are making people sicker, he said, and for the poorest in the world, this is causing epidemic-level problems.
Τα κτίρια αρρωσταίνουν τους ανθρώπους, είπε, και για τους φτωχούς τους κόσμου, αυτό προκαλεί επιδημίες.

All this is causing chaos on the markets.
Όλα αυτά προκαλούν χάος στις αγορές.

British Airways said:“A number of stands at Terminal 5 are currently inaccessible and this is causing some delays.
Η British Airways δήλωσε:«Ορισμένες θέσεις στο Terminal 5 είναι προς στιγμήν κλειστές και αυτό προκαλεί κάποιες καθυστερήσεις.

Thus, this is causing the passage of windage.
Κατά συνέπεια, αυτό προκαλεί κάποιο ρεύμα.

As you know, Mother Earth is preparing the preliminaries to the locking of her tectonic plates and this is causing a number of large earthquakes.
Όπως γνωρίζετε, η Μητέρα Γη προετοιμάζει τα προκαταρκτικά στο κλείδωμα των τεκτονικών της πλακών και αυτό προκαλεί μια σειρά από μεγάλους σεισμούς.

This is causing major issues for us as well.
Αυτό δημιουργεί σοβαρά ζητήματα και σε εμάς.

His violent actions are not always justified, but if you remember, he was acutely perceived injustice, and this is causing him physical pain.
Βίαιες ενέργειες του δεν είναι πάντα δικαιολογημένες, αλλά αν θυμάστε, έγινε αντιληπτός έντονα την αδικία, και αυτό είναι που προκαλεί τον σωματικό πόνο.

This is causing Angela Merkel a gigantic headache.
Το γεγονός αυτό προκαλεί πονοκεφάλους στην Άνγκελα Μέρκελ.

Prices for cereals are at historically high levels on the world market and this is causing some hardship in poorer countries dependent on imports.
Οι τιμές των σιτηρών στην παγκόσμια αγορά έχουν φτάσει στα υψηλότερα επίπεδα της ιστορίας τους και το γεγονός αυτό δημιουργεί δυσχέρειες στις φτωχώτερες χώρες που εξαρτώνται από τις εισαγωγές.

This is causing a humanitarian and economic catastrophe.
Αυτό προκαλεί ανθρωπιστικές και οικονομικές καταστροφές.

There is so much going on with the water re-distribution that the water in your own physical body is feeling a sympathetic vibration, and this is causing many of you to have upsets and difficulties, both emotional challenges and physical challenges especially anchored in the center of your being..
Συμβαίνουν τόσα πολλά με την επανα-διανομή του νερού στο φυσικό σας σώμα, που νιώθει μια συμπονετική δόνηση και αυτό δημιουργεί πολλά πάνω κάτω και δυσκολίες, συναισθηματικές και φυσικές προκλήσεις, ειδικά σε ότι αφορά την αγκίστρωση στο κέντρο της ύπαρξής σας.

This is causing ever greater problems for our farmers.
Αυτό προκαλεί ακόμα μεγαλύτερα προβλήματα για τους αγρότες μας.

As a response to the problems this is causing, the government of the PRC has enacted a birth control policy, commonly known as the One-child policy.
Σαν απάντηση στα προβλήματα αυτό προκαλεί, η κυβέρνηση prc έχει θεσπίσει το α έλεγχος γέννησης πολιτική, συνήθως γνωστός ως Πολιτική ένας-παιδιών.

This is causing most of the ecological problems we face.
Αυτό προκαλεί τα περισσότερα από τα οικολογικά προβλήματα που αντιμετωπίζουμε.

Dane explains how this is causing the drought and deluge being experienced around the globe.
Ο Dane εξηγεί πώς αυτό είναι που προκαλεί την ξηρασία και κατακλυσμό που αντιμετωπίζουν οι άνθρωποι σε όλο τον κόσμο.

This is causing the demand for viruses to overwhelm current production.
Αυτό προκαλεί τη ζήτηση για ιούς να συντρίψουν την τρέχουσα παραγωγή.

This is causing most of the ecological problems we have at the moment.
Αυτό προκαλεί τα περισσότερα από τα οικολογικά προβλήματα που αντιμετωπίζουμε.

All this is causing growing alarm in Germany, the EU's principal banker.
Όλα αυτά προκαλούν αυξανόμενη ανησυχία στη Γερμανία, το μεγάλο τραπεζίτη της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

This is causing, among other things, an increase in yields on world government bonds.
Αυτό προκαλεί, μεταξύ άλλων, αύξηση των αποδόσεων των παγκόσμιων κρατικών ομολόγων.

This is causing a complete, systematic failure of the war machine on every level.
Αυτό προκαλεί μια ολοκληρωμένη, συστηματική αποτυχία της πολεμικής μηχανής σε κάθε επίπεδο.

All this is causing economic hardship today and eating away at the prospects for growth tomorrow.
Όλο αυτό προκαλεί οικονομικές δυσκολίες σήμερα και κατατρώει τις προοπτικές για το μέλλον της ανάπτυξης.

And this is causing frustration in Ankara expressed in aphorisms, political tantrums and bullying tactics.
Και αυτό προκαλεί άγχος στην Άγκυρα που εκφράζεται με αφορισμούς, σκηνές πολιτικής οργής και τακτικές εκφοβισμού.

All this is causing growing alarm in Germany, the EU's principal banker. Die Tageszeitung writes.
Όλα αυτά προκαλούν αυξανόμενη ανησυχία στη Γερμανία, το μεγάλο τραπεζίτη της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η γερμανική εφημερίδα Die Tageszeitung γράφει.

This is causing cellular changes, the activation of extra strands of DNA and the activation of our energy or Lightbodies.
Αυτό προκαλεί μοριακές αλλαγές, την ενεργοποίηση στους επιπλέων έλικες του DNA και της ενεργοποίησης της ενέργειάς μας ή των Φωτεινών μας Σωμάτων.

This is causing many to act out rather boisterously as they try to hold onto their truths in the same way they did within the third dimension.
Αυτό προκαλεί σε πολλούς να αντιδρούν σπασμωδικά καθώς προσπαθούν να κρατηθούν από την αλήθεια τους με τον ίδιο τρόπο που το έκαναν στην τρίτη διάσταση.

Because this is causing the tasks to be overallocated, you decide to have Microsoft Office Project level the resource for these tasks.
Επειδή αυτό προκαλεί τις εργασίες να είναι υπερ-ανάθεση, αποφασίσετε να Microsoft Office Project να ισοσταθμίσει τον πόρο για αυτές τις εργασίες.

This is caused by uneven sharpening of the chain.
Αυτ προκαλείται απ ανομοιμορφο ακνισμα της αλυσίδας.