What is the translation of " THIS PROGRAMME INCLUDES " in Greek?

• το πρόγραμμα αυτό περιλαμβάνει

Examples of using This programme includes in English and their translations into Greek

This programme includes.
Το Πρόγραμμα αυτό περιλαμβάνει.

Pilot programme on a clinical compound bank for repurposing This programme includes the following topics.
Πιλοτικό πρόγραμμα σε κλινική σύνθετη τράπεζα για αναμόρφωση. Αυτό το πρόγραμμα περιλαμβάνει τα ακόλουθα θέματα.

This programme includes a number of measures such as.
Το πρόγραμμα αυτό περιλαμβάνει σειρά μέτρων όπως.

The salmonella sampling frequency may also be reduced if there is a national or regional salmonella control programme in place and if this programme includes testing that replaces the described sampling.
Η συχνότητα δειγματοληψίας για σαλμονέλλα μπορεί επίσης να μειωθεί εάν υπάρχει εθνικό ή περιφερειακό πρόγραμμα ελέγχου της σαλμονέλλας και εάν το πρόγραμμα αυτό περιλαμβάνει δοκιμές που αντικαθιστούν την προαναφερθείσα δειγματοληψία.

This programme includes both internal and external assessment.
Στα Προγράμματα αυτά προβλέπεται εσωτερική και εξωτερική αξιολόγηση.

This programme includes two streams: Operations Management and Statistics.
Αυτό το πρόγραμμα μου περιλαμβάνει δύο ροές: Διαχείριση Επιχειρήσεων και Στατιστικές.

This programme includes measures to foster agricultural production in the smaller islands.
Το εν λόγω πρόγραμμα περιλαμβάνει μέτρα που ευνοούν τα γεωργικά προϊόντα στα μικρά νησιά.

This programme includes a whole range of incentives and support measures aimed at achieving this objective.
Το εν λόγω πρόγραμμα περιλαμβάνει μία σειρά κινήτρων και μέτρων στήριξης με σκοπό την επίτευξη αυτού του σκοπού.

This programme includes various management' aspects but also envelopes managers' qualifications.
Αυτό το πρόγραμμα περιλαμβάνει διάφορες πτυχές της διαχείρισης, αλλά και τα προσόντα των διαχειριστών των φακέλων.

This programme includes not only various Logistics aspects within the international environment but also improves management's competences.
Το πρόγραμμα αυτό περιλαμβάνει όχι μόνο διάφορες πτυχές Logistics στο διεθνές περιβάλλον αλλά και βελτιώνει τις ικανότητες της διοίκησης.

This programme includes in its first stage the abolition of exequatur, that is to say, the creation of a European Enforcement Order for uncontested claims.
Το πρόγραµµα αυτό περιλαµβάνει στο πρώτο στάδιό του την κατάργηση του exequatur, ήτοι τη δηµιουργία ευρωπαϊκού εκτελεστού τίτλου για µη αµφισβητούµενες αξιώσεις.

This programme includes an additional rinse with cool water, followed by an extended wash with hot water at 70 °C to eliminate 99.9% of all bacteria.
Αυτό το πρόγραμμα περιλαμβάνει ένα επιπλέον ξέβγαλμα με κρύο νερό, που ακολουθείται από μια επεκταμένη πλύση με ζεστό νερό στους 70 ° C για να εξαλειφθεί το 99,9% όλων των βακτηρίων.

This programme includes a mixture of desk audits and controls on-the-spot, as appropriate. c As stated in its reply to point 8.33 the Commission will examine the impact of VAT once the programme has been completed.
Το πρόγραμμα αυτό περιλαμβάνει ένα συνδυασμό ελέγχων των εγγράφων και επιτόπιων ελέγχων, ανάλογα με την περίπτωση. γ Όπως ανέφερε στην απάντησή της στο σημείο 8.33, η Επιτροπή θα εξετάσει τις επιπτώσεις του ΦΠΑ μόλις ολοκληρωθεί το πρόγραμμα..

This programme includes a detailed list of policy-and/or expenditure-related points for action(‘out-puts') to be achieved during the year60. No systematic information is available as to whether the outputs are delivered.
Το πρόγραμμα αυτό περιλαμβάνει λεπτομερή κατάσταση των σημείων δράσης σχετικά με την πολιτική ή/και τις δαπάνες(«υλοποιήσεις») που πρέπει να επιτευχθούν κατά τη διάρκεια του έτους.60 Δεν είναι διαθέσιμη καμία συστηματική πληροφορία σχετικά με το κατά πόσον έχουν επιτευχθεί οι υλοποιήσεις αυτές..

WHEREAS this programme includes a project for the construction of a major experimental device, JET(Joint European Torus), which is to be built and operated by a joint undertaking as defined in Chapter V of the Euratom Treaty, hereinafter called"the JET Joint Undertaking";
Ότι το πρόγραμμα αυτό περιλαμβάνει την πραγματοποίηση μιας μεγάλης πειραματικής εγκαταστάσεως, το σχέδιο JET(Joint European Torus), η οποία θα κατασκευασθεί και θα λειτουργήσει από μία κοινή επιχείρηση όπως ορίζεται στο κεφάλαιο 5 της συνθήκης της Ευρατόμ, καλουμένη εφαξής«κοινή επιχείρηση JET».

This programme includes films from European cinema, bringing to light creators and works that have been distinguished in international festivals, so as to get the audience closer to independent cinema but also for the return to this art form through summer cinema in open spaces in the town.
Το πρόγραμμα αυτό περιλαμβάνει ταινίες από τον ευρωπαϊκό κινηματογράφο, αναδεικνύοντας δημιουργούς και έργα που έχουν διακριθεί σε διεθνή φεστιβάλ, ώστε το κοινό να γνωρίσει καλύτερα τον ανεξάρτητο κινηματογράφο, αλλά και να επιστρέψει γενικότερα σε αυτή τη μορφή τέχνης μέσω του θερινού σινεμά στην πόλη.

(14) The Commission's Communication on the interim evaluation of Horizon 2020(COM(2018)0002) has provided a set of recommendations for this Programme, including its Rules for participation and dissemination, building on the lessons learnt from the previous Programme as well as input from EU institutions and stakeholders.
(14) Στην ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με την ενδιάμεση αξιολόγηση του προγράμματος«Ορίζων 2020» COM(2018)0002 final, παρέχεται δέσμη συστάσεων για το παρόν πρόγραμμα, συμπεριλαμβανομένων των κανόνων συμμετοχής και διάδοσης, με βάση τα διδάγματα που αποκομίστηκαν από το προηγούμενο πρόγραμμα, καθώς και παρατηρήσεις από τα όργανα της ΕΕ και τα ενδιαφερόμενα μέρη.

To raise the awareness of Union's actions supporting SMEs, actions that are wholly or partially funded by this Programme, including intermediaries, should incorporate the European emblem(flag) associated to a sentence acknowledging the support received by this Programme..
Προκειμένου να αυξηθεί η ενημέρωση για δράσεις της Ένωσης που στηρίζουν τις ΜΜΕ, οι δράσεις που χρηματοδοτούνται πλήρως ή εν μέρει από το παρόν πρόγραμμα, συμπεριλαμβανομένων των διαμεσολαβητών, θα πρέπει να περιλαμβάνουν το ευρωπαϊκό έμβλημα(σημαία) σε συνδυασμό με μια πρόταση που αναγνωρίζει τη στήριξη που λαμβάνουν από το εν λόγω πρόγραμμα.

Typical applicants to this programme include.
Τα τυπικά οι υποψήφιοι για το πρόγραμμα αυτό περιλαμβάνει.

Distinctive features of this programme include.
Διακριτικά χαρακτηριστικά του προγράμματος περιλαμβάνουν.

The students who pursue this programme include those from business and non-business specialisms.
Οι φοιτητές που ακολουθούν αυτό το πρόγραμμα περιλαμβάνουν εκείνους από επαγγελματικές και μη επαγγελματικές ειδικότητες.

This programme included a three-day Conference on the contribution of the Mass Media in primary cancer prevention with the participation of journalists from all Member States of the European Union.
Το πρόγραμμα αυτό περιελάμβανε τη διοργάνωση και υλοποίηση τριήμερου συνεδρίου με θέμα την συνεισφορά των ΜΜΕ στην πρωτογενή πρόληψη του καρκίνου.

This 8-hour programme includes monthly follow-ups to discuss trading strategies.
Αυτό το πρόγραμμα 8 ωρών περιλαμβάνει μηνιαία συνεχή παρακολούθηση για να συζητηθούν οι στρατηγικές διαπραγμάτευσης.

This programme also includes the new project on the Mentawai islands.
Το πρόγραμμα αυτό περιλαμβάνει επίσης το νέο έργο στα νησιά Mentawai.

This new programme includes financial support for reforms as well as technical support and expertise.
Αυτό το νέο πρόγραμμα περιλαμβάνει χρηματοδοτική στήριξη για τις μεταρρυθμίσεις, καθώς και τεχνική υποστήριξη και εμπειρογνωμοσύνη.