What is the translation of " THIS VARIABILITY " in Greek?

• αυτή η μεταβλητότητα
• αυτή η ποικιλία
• αυτή η διακύμανση

Examples of using This variability in English and their translations into Greek

This variability is astonishingly large.
Η ποικιλία αυτή είναι εκπληκτικά ευρεία.

Four factors help explain this variability.
Τέσσερις παράγοντες μας βοηθούν να εξηγήσουμε αυτή τη διασπορά.

This variability can be interpreted as disorder.
Αυτό το στοιχείο μπορεί να ερμηνευτεί ως σύγχυση.

The factors influencing this variability.
Οι παράγοντες που επηρεάζουν τη διαφοροποίηση αυτής της εμπειρίας.

However, this variability can cause one problem.
Αυτή η διαφορετικότητα όμως μπορεί να δημιουργήσει πρόβλημα.

This variability can be harmful for susceptible people.”.
Αυτή η διακύμανση μπορεί να είναι επιβλαβής για τους ευάλωτους ανθρώπους».

Often, buyers of services are aware of this variability, and will always talk with others before choosing their provider.
Οι αγοραστές υπηρεσιών γνωρίζουν αυτή την μεγάλη μεταβλητότητα και συχνά μιλούν σε άλλους πριν επιλέξουν ένα άτομο που παρέχει τις υπηρεσίες.

This variability led the team to the prediction published today.
Η μεταβλητότητα αυτή οδήγησε την ομάδα στην πρόβλεψη που δημοσίευσε.

You will see this variability in the weather averages for some major cities.
Θα δείτε αυτήν την μεταβλητότητα στις μέσες καιρικές συνθήκες για ορισμένες μεγάλες πόλεις.

This variability led the team to the prediction published today.
Αυτή η μεταβλητότητα οδήγησε την ομάδα στην πρόβλεψη που δημοσιεύθηκε σήμερα.

This variability makes the band a real all-round training device.
Αυτή η μεταβλητότητα καθιστά το λάστιχο έναν πραγματικά ολοκληρωμένο προπονητικό εξοπλισμό.

This variability represents a barrier in understanding time perception.
Αυτή η διακύμανση αντιπροσωπεύει ένα εμπόδιο στην κατανόηση της αντίληψης του χρόνου.

This variability causes the star to range in visual magnitude from 12.23 to 12.34.
Αυτή η μεταβλητότητα που προκαλεί την αλλαγή στο οπτικό μέγεθος από 12, 23 σε 12, 34.

This variability makes the new Sprinter the ideal vehicle for many different transport needs and sectors.
Αυτή η ποικιλία κάνει το νέο Sprinter να αποτελεί το ιδανικό όχημα για μια μεγάλη γκάμα μεταφορικών αναγκών και κλάδων.

This variability makes the new Sprinter the perfect vehicle for a wide range of transport needs and sectors.
Αυτή η ποικιλία κάνει το νέο Sprinter να αποτελεί το ιδανικό όχημα για μια μεγάλη γκάμα μεταφορικών αναγκών και κλάδων.

This variability makes the Sprinter the perfect vehicle for all manner of transport requirements and sectors.
Αυτή η ποικιλία κάνει το νέο Sprinter να αποτελεί το ιδανικό όχημα για μια μεγάλη γκάμα μεταφορικών αναγκών και κλάδων.

This variability reduced the ability of the test to demonstrate equivalence between reference batches.
Η εν λόγω διακύµανση µείωσε την ικανότητα της δοκιµής να καταδείξει την ισοδυναµία µεταξύ των παρτίδων αναφοράς.

Further, this variability isn't fully reflected in strategies and policy aimed at reducing the impacts of farmers.
Επιπλέον, αυτή η μεταβλητότητα δεν αντικατοπτρίζεται πλήρως στις στρατηγικές και στην πολιτική που αποσκοπούν στη μείωση των επιπτώσεων των αγροτών”.

This variability is related to the severity of the original knee injury as well as the physical demands of the patient.
Αυτή η ποικιλότητα στα συμπτώματα σχετίζεται με τη βαρύτητα του αρχικού τραυματισμού, καθώς και με τις φυσικές απαιτήσεις του ασθενούς.

This variability in symptoms is related to the severity of the initial injury as well as the patient's physical requirements.
Αυτή η ποικιλότητα στα συμπτώματα σχετίζεται με τη βαρύτητα του αρχικού τραυματισμού, καθώς και με τις φυσικές απαιτήσεις του ασθενούς.

This variability offers completely new possibilities at the POS and makes I7 Oceanus a flexible and universal solution for individual or row placement.
Αυτή η μεταβλητότητα προσφέρει τις απολύτως νέες δυνατότητες POS και κάνει I7 Oceanus μια εύκαμπτη και καθολική λύση για την τοποθέτηση ατόμων ή σειρών.

This variability enables designers and engineers to concentrate on their work while sustaining visual communication with their colleagues.
Αυτή η ποικιλία επιτρέπει στους σχεδιαστές και τους μηχανικούς να επικεντρωθούν στη δουλειά τους ενώ διατηρούν την οπτική τους επαφή με τους συνάδελφους τους..

This variability in V1(27.1% and 19.0%) contributed by the range in BSA(1.53 to 2.32 m2) and concurrent CHOP therapy, respectively, were relatively small.
Αυτή η μεταβλητότητα του V1( 27, 1% και 19, 0%) που προκύπτει από το εύρος της BSA(1, 53 έως 2, 32 m2) και της ταυτόχρονης θεραπείας με CHOP, αντίστοιχα, ήταν σχετικά μικρή.

This variability seems to be related to currently uncontrollable variances in the manufacturing process of the recombinant HepB vaccine component.
Η διακύµανση αυτή φαίνεται να σχετίζεται µε τις µη ελεγχόµενες αποκλίσεις στη διαδικασία παρασκευής του συστατικού του ανασυνδυασµένου εµβολίου HepB που παρατηρούνται επί του παρόντος.

We interpret this variability as evidence for a warped precessing disk, supporting models that predict highly perturbed disks as the origin of giant outbursts in BeXB.
Ερμηνεύουμε αυτή τη μεταβλητότητα ως αποδεικτικό στοιχείο για την ύπαρξη ενός στρεβλωμένου δίσκου που μεταπίπτει, υποστηρίζοντας μοντέλα που προβλέπουν τέτοιους δίσκους ως την προέλευση των τεράστιων εκρήξεων στα συστήματα Be/X-rays.

This variability in brightness may explain why Johann Bayer, with the publication of his Uranometria in 1603, designated the star alpha as it probably rivaled the usually brighter Rigel(beta).
Αυτή η μεταβλητότητα στη φωτεινότητα μπορεί να εξηγήσει γιατί ο Johann Bayer, με τη δημοσίευση της Uranometria του το 1603, έχει οριστεί ως άλφα καθώς μπορεί να είχε συναγωνιστεί τον συνήθως φωτεινότερο Ρίγκελ(βήτα).

This variability causes the star to range in visual magnitude from 12.23 to 12.34.[15] In 1950, this became the first star to have a small variation in magnitude attributed to spots on its photosphere.[16].
Αυτή η μεταβλητότητα που προκαλεί την αλλαγή στο οπτικό μέγεθος από 12, 23 σε 12,34.[15] Το 1950, αυτό έγινε το πρώτο αστέρι που είχε μια μικρή παραλλαγή στο μέγεθος του που αποδίδεται σε σημεία σχετικά με την φωτόσφαιρα.[16].

This variability of placebo effect among patients, and its potentially powerful influence on recovery, means that it can be a highly misleading factor when it comes to assessing the true efficacy of a treatment.
Αυτή η διαφοροποίηση του φαινομένου από ασθενή σε ασθενή και η δυνητικά ισχυρή επίδρασή του στην ανάρρωση, συνεπάγεται ότι το φαινόμενο μπορεί να λειτουργήσει εντελώς παραπλανητικά ως προς την εκτίμηση για την πραγματική αποτελεσματικότητα μιας θεραπείας.

This variability within an organism's key regulatory systems is critical to the inherent flexibility and adaptability or resilience that epitomizes healthy coherent function and well-being,” the authors state.
Αυτή η διακύμανση στις κύριες ρυθμιστικές διεργασίες ενός οργανισμού είναι ουσιώδης για την εγγενή ευελιξία και προσαρμοστικότητά του, την αποκαλούμενη και ικανότητα επανάκαμψης, η οποία αποτελεί την επιτομή της υγιούς και συνεκτικής λειτουργίας και ευεξίας», δηλώνουν οι συγγραφείς.

This variability is one of many things regulated by the vagus nerve, which is active when you breathe out but suppressed when you breathe in, so the bigger your difference in heart rate when breathing in and out, the higher your vagal tone.”.
Αυτή η μεταβλητότητα είναι ένα από τα πολλά πράγματα που ρυθμίζονται από το πνευμονογαστρικό νεύρο, το οποίο είναι ενεργό κατά την εκπνοή σας αλλά η δράση του καταστέλλεται κατά την εισπνοή σας, έτσι όσο μεγαλύτερη είναι η διαφορά στον καρδιακό ρυθμό όταν εισπνέετε και εκπνέετε, τόσο υψηλότερος είναι ο πνευμονογαστρικός σας τόνος.