What is the translation of " TO DEVELOP A RANGE " in Greek?

• να αναπτύξει μια σειρά
• να αναπτύξουν μια σειρά
• να αναπτύξουμε μια σειρά
• να αναπτύξει μια ποικιλία

Examples of using To develop a range in English and their translations into Greek

To develop a range of appropriate managerial skills and competencies.
Να αναπτύξει μια σειρά κατάλληλων διοικητικών δεξιοτήτων και ικανοτήτων.

Provide opportunities to develop a range of Core Skills.
Μια ευκαιρία για την ανάπτυξη μιας σειράς βασικών επιστημονικών δεξιοτήτων.

To develop a range of skills and techniques essential to the pursuit of excellence in sport.
Να αναπτύξει μια ποικιλία δεξιοτήτων και τεχνικών που είναι απαραίτητες για την επιδίωξη της αρτιότητας στην αθλητική διαχείριση.

And so we are working together with our allies and partners, and with the Chinese leadership, to develop a range of options.".
Εργαζόμαστε με τους συμμάχους και τους εταίρους μας, και με τους Κινέζους ηγέτες, για να αναπτύξουμε μια γκάμα επιλογών».

Our long-standing experience has allowed us to develop a range of methods and tools to make learning easier and stronger for all at the age of 8 years.
Η μακροχρόνια πείρα μας, μας επέτρεψε να αναπτύξουμε μια σειρά από μεθόδους και μέσα για να κάνουμε την εκμάθηση πιο εύκολη και δυνατή για όλους απ'την ηλικία των 8 ετών.

The company PRAXIS Yachts having extensive experience in the Yachting field, aims to develop a range of services and products.
Η εταιρεία PRAXIS Yachts έχοντας πολυετή πείρα στο χώρο του Yachting, στοχεύει στην ανάπτυξη ενός φάσματος υπηρεσιών και προϊόντων.

EuropeAid has made significant efforts to develop a range of useful guidelines, manuals and other materials as another way to support delegations.
Το EuropeAid έχει καταβάλει σημαντικές προσπάθειες να αναπτύξει μια σειρά χρήσιμων κατευθυντήριων γραμμών, εγχειριδίων και άλλου υλικού προκειμένου να υποστηρίξει τις αντιπροσωπείες με διαφορετικό τρόπο.

Combo system- Equip Dante with up to four different weapons that can be swapped at anytime, allowing the freedom to develop a range of fighting moves and combinations.
Το σύστημα Combo εξοπλίζει τον Dante με έως και τέσσερα διαφορετικά όπλα που μπορούν να αλλαχθούν οποιαδήποτε στιγμή, δίνοντάς του την ελευθερία να αναπτύξει μια σειρά από επιθετικές κινήσεις αλλά και συνδυασμούς επιθέσεων.

Students will learn to develop a range of transferable skills to ensure effective team working, independent initiatives, organisational competence, and problem-solving strategies.
Θα έχουν αναπτύξει μια σειρά μεταβιβάσιμων δεξιοτήτων για να εξασφαλίσουν αποτελεσματική ομαδική εργασία, ανεξάρτητες πρωτοβουλίες, οργανωτική ικανότητα και στρατηγικές επίλυσης προβλημάτων.

SKF has combined its hands-on experience with the latest technology to develop a range of services that can provide solutions to your specific conditions.
Η SKF έχει συνδυάσει την εμπειρία της με την πιο σύγχρονη τεχνολογία για να αναπτύξει μια σειρά υπηρεσιών που μπορούν να προσφέρουν λύσεις για συγκεκριμένες εφαρμογές.

Nurture parents to develop a range of strategies that can be implemented to help address some of the many needs these children and their families face.
Να ενθαρρύνει τους γονείς να αναπτύξουν μια σειρά από στρατηγικές που μπορούν να υλοποιηθούν για να βοηθήσουν στην αντιμετώπιση μερικών από τις πολλές ανάγκες που αντιμετωπίζουν τα παιδιά με αυτισμό και οι οικογένειές τους.

In addition to industry-specific modules, our course options enable participants to develop a range of business skills applicable to the wider commercial market.-.
Εκτός από τις ενότητες που αφορούν τη βιομηχανία, οι επιλογές μαθημάτων μας επιτρέπουν στους συμμετέχοντες να αναπτύξουν μια σειρά επιχειρηματικών δεξιοτήτων που ισχύουν στην ευρύτερη εμπορική αγορά…[-].

The course has been designed to develop a range of cognitive and professional skills that will enable you to progress your career and give you the knowledge required to lead and manage organisations in the future.
Το μάθημα έχει σχεδιαστεί για να αναπτύξουν μια σειρά από γνωστικές και επαγγελματικές δεξιότητες που θα σας δώσει τη δυνατότητα να προχωρήσει την καριέρα σας και να σας δώσει τις γνώσεις που απαιτούνται για να οδηγήσει και τη διαχείριση οργανισμών στο μέλλον.

To make sure you get the right equipment, we have used our experience to develop a range of concrete grinding machines and polishers that are second to none!
Για να βεβαιωθείτε ότι διαθέτετε τον σωστό εξοπλισμό, χρησιμοποιήσαμε την εμπειρία μας για να αναπτύξουμε μια σειρά μηχανημάτων λείανσης και λειαντικών από σκυρόδεμα, τα οποία δεν έχουν καμία σχέση!

In recent years, the advances achieved in understanding the molecular biology of cancer have afforded clinicians and scientists the opportunity to develop a range of novel genetic therapies for this disease.
Τα τελευταία χρόνια, οι πρόοδοι που επιτεύχθηκαν στην κατανόηση της μοριακής βιολογίας του καρκίνου, έδωσαν την ευκαιρία σε κλινικούς γιατρούς και επιστήμονες να αναπτύξουν αρκετές τεχνικές γενετικών θεραπειών για αυτή τη νόσο.

Université Suisse Privée St Cléments- SCPU Business School was established to develop a range of degree courses in co-operation with a range of industry leading Professional qualification awarding bo….
Université Suisse Privée St Cléments- Η SCPU Business School ιδρύθηκε για να αναπτύξει μια σειρά από μαθήματα σπουδών σε συνεργασία με μια σειρά κορυ….

The report said that China does not yet have the military capacity to attack Taiwan but added that“Beijing's anticipation that foreign forces would intervene in a Taiwan scenario led the(People's Liberation Army) to develop a range of systems to deter and deny foreign regional force projection.”.
Η έκθεση της Υπηρεσίας Πληροφοριών Άμυνας της Κίνας αναφέρει επίσης ότι«η πρόβλεψη του Πεκίνου ότι οι ξένες δυνάμεις θα παρενέβαιναν σε ένα σενάριο της Ταϊβάν οδήγησε το Λαϊκό Απελευθερωτικό Στρατό να αναπτύξει μια σειρά συστημάτων για την αποτροπή και την άρνηση της προβολής ξένων περιφερειακών δυνάμεων».

But how long you live and how likely you are to develop a range of diseases, including devastating conditions such as schizophrenia, all appear to be associated with the month of birth.”.
Όμως το πόσο θα ζήσει κάποιος και το πόσο πιθανό είναι να εμφανίσει μια γκάμα ασθενειών, συμπεριλαμβανομένων ψυχικών νοσημάτων, όπως η σχιζοφρένεια, είναι πράγματα που φαίνεται να συνδέονται με το μήνα γέννησης».

Stimulate students to develop their own interests within the broad field of enquiry offered by the subject and to develop a range of intellectual, visual, technical and social skills.
Κινητοποιήσουν τους μαθητές να αναπτύξουν τα δικά τους συμφέροντα μέσα στο ευρύ πεδίο των αποδείξεων που προσφέρονται από το θέμα και να αναπτύξουν μια σειρά από πνευματική, οπτική, τεχνικών και κοινωνικών δεξιοτήτων.

Find the full publication Our approach is to develop a range of smoke-free products, so that every smoker who would otherwise continue to smoke cigarettes can find a suitable alternative that allows them to fully switch.
Η προσέγγισή μας είναι να αναπτύξουμε μια σειρά προϊόντων που δεν παράγουν καπνό τσιγάρου, ώστε κάθε καπνιστής, ο οποίος διαφορετικά θα συνέχιζε να καπνίζει τσιγάρα, να μπορέσει να βρει μια εναλλακτική που θα του ταιριάζει και θα μπορεί να τη χρησιμοποιεί αποκλειστικά.

For OMNIMEDIA, the core of a web strategy should be the corporate website and around it to develop a range of activities using the appropriate tools offered by the internet.
Για την OMNIMEDIA ο πυρήνας της στρατηγικής στο διαδίκτυο πρέπει να είναι ο εταιρικός ιστότοπος και γύρω από αυτόν να αναπτύσσεται μια σειρά από δραστηριότητες, χρησιμοποιώντας τα κατάλληλα εργαλεία που προσφέρει το διαδίκτυο.

The introduction of a second product under Platform 1 supports our approach to develop a range of smoke-free products, so that every smoker who would otherwise continue to smoke cigarettes can find a suitable alternative that allows them to fully switch.
Η προσέγγισή μας είναι να αναπτύξουμε μια σειρά προϊόντων που δεν παράγουν καπνό τσιγάρου, ώστε κάθε καπνιστής, ο οποίος διαφορετικά θα συνέχιζε να καπνίζει τσιγάρα, να μπορέσει να βρει μια εναλλακτική που θα του ταιριάζει και θα μπορεί να τη χρησιμοποιεί αποκλειστικά.

The aim of the Book Monitoring Unit is to create a complete, permanent, long-lasting and progressive information system, and to develop a range of indices, research projects, studies and archives.
Στόχος του Παρατηρητηρίου Βιβλίου είναι η συγκρότηση ενός ολοκληρωμένου, μόνιμου και διαρκώς εξελισσόμενου συστήματος πληροφοριών, που περιλαμβάνει την ανάπτυξη ενός φάσματος δεικτών, ερευνών, μελετών και αρχείων.

Over the course of the partnership, Hyundai will work closely with Chelsea to develop a range of initiatives and benefits for the club's supporters, as part of its ambition to bring ease to mobility and make football more accessible to fans.
Κατά τη διάρκεια της χορηγικής σχέσης, η Hyundai θα συνεργαστεί στενά με την Chelsea για να αναπτύξει μια σειρά πρωτοβουλιών και πλεονεκτημάτων για τους φιλάθλους του συλλόγου, στο πλαίσιο της φιλοδοξίας της να διευκολύνει τις μετακινήσεις και να κάνει το ποδόσφαιρο πιο προσιτό στους φιλάθλους.

The report further stressed“Beijing's anticipation that foreign forces would intervene in a Taiwan scenario led the(Chinese Army) to develop a range of systems to deter and deny foreign regional force projection.”.
Η έκθεση της Υπηρεσίας Πληροφοριών Άμυνας της Κίνας αναφέρει επίσης ότι«η πρόβλεψη του Πεκίνου ότι οι ξένες δυνάμεις θα παρενέβαιναν σε ένα σενάριο της Ταϊβάν οδήγησε το Λαϊκό Απελευθερωτικό Στρατό να αναπτύξει μια σειρά συστημάτων για την αποτροπή και την άρνηση της προβολής ξένων περιφερειακών δυνάμεων».

The introduction of a second product under Platform 1 supports our approach to develop a range of smoke-free products, so that every smoker who would otherwise continue to smoke cigarettes can find a suitable alternative that allows them to fully switch.
Η εισαγωγή ενός δεύτερου προϊόντος στο πλαίσιο της Πλατφόρμας 1 υποστηρίζει την προσέγγισή μας να αναπτύξουμε μια σειρά προϊόντων που δεν παράγουν καπνό τσιγάρου, ώστε ο κάθε καπνιστής, ο οποίος διαφορετικά θα συνέχιζε να καπνίζει τσιγάρα, να μπορέσει να βρει μια εναλλακτική που θα του ταιριάζει και θα μπορεί να τη χρησιμοποιεί αποκλειστικά.

The report, which was published Tuesday, added that"Beijing's anticipation that foreign forces would intervene in a Taiwan scenario led the(People's Liberation Army) to develop a range of systems to deter and deny foreign regional force projection".
Η έκθεση της Υπηρεσίας Πληροφοριών Άμυνας της Κίνας αναφέρει επίσης ότι«η πρόβλεψη του Πεκίνου ότι οι ξένες δυνάμεις θα παρενέβαιναν σε ένα σενάριο της Ταϊβάν οδήγησε το Λαϊκό Απελευθερωτικό Στρατό να αναπτύξει μια σειρά συστημάτων για την αποτροπή και την άρνηση της προβολής ξένων περιφερειακών δυνάμεων».

Studying applied criminology and forensic psychology at postgraduate level will allow you to develop a range of enquiring, analytical and practical skills benefitting you as a practitioner or researcher.
Μελετώντας εφαρμοσμένη εγκληματολογία και την εγκληματολογική ψυχολογία σε μεταπτυχιακό επίπεδο, θα σας επιτρέψει να αναπτύξει μια σειρά από αναλυτικές και πρακτικές δεξιότητες που επωφελούνται σας ως επαγγελματία ή ερευνητή.

The Defense Intelligence Agency report also stated,“Beijing's anticipation that foreign forces would intervene in a Taiwan scenario led the(People's Liberation Army) to develop a range of systems to deter and deny foreign regional force projection.”.
Η έκθεση της Υπηρεσίας Πληροφοριών Άμυνας της Κίνας αναφέρει επίσης ότι«η πρόβλεψη του Πεκίνου ότι οι ξένες δυνάμεις θα παρενέβαιναν σε ένα σενάριο της Ταϊβάν οδήγησε το Λαϊκό Απελευθερωτικό Στρατό να αναπτύξει μια σειρά συστημάτων για την αποτροπή και την άρνηση της προβολής ξένων περιφερειακών δυνάμεων».

Therefore the ProBase project team(formed by the same partners who took part in the StandardBase project) wants to develop a range of activities to show not just how science works, but how scientists work.
Η ομάδα εργασίας ProBase(αποτελούμενη από τους ίδιους φορείς με αυτούς του προγράμματος StandardBase) επιδιώκει να αναπτύξει μια ποικιλία δραστηριοτήτων με σκοπό να δείξει όχι πως δουλεύει η επιστήμη αλλά οι επιστήμονες.