What is the translation of " TO EXTEND THE FUNCTIONALITY " in Greek?

• να επεκτείνετε τη λειτουργικότητα
• για την επέκταση της λειτουργικότητας
• να επεκτείνουν τη λειτουργικότητα

Examples of using To extend the functionality in English and their translations into Greek

Plugins are a great way to extend the functionality of QGIS.
Τα πρόσθτε είναι ένας υπέροχος τρόπος να επεκτίνουμε την λειτουργικότητα του QGIS.

To extend the functionality, you can install one of the available plug-ins.
Για να επεκτείνετε τη λειτουργικότητα, μπορείτε να εγκαταστήσετε μία από τις διαθέσιμες προσθήκες.

It is possible to enable plug-ins to extend the functionality.
Είναι δυνατή η ενεργοποίηση προσθηκών για την επέκταση της λειτουργικότητας.

Audacity is able to extend the functionality by connecting different additions.
Το Audacity είναι σε θέση να επεκτείνει τη λειτουργικότητα, συνδέοντας διαφορετικές προσθήκες.

Supports installation of plug-ins to extend the functionality.
Υποστηρίζει την εγκατάσταση των plug-ins για την επέκταση της λειτουργικότητας.

Plugins allow you to extend the functionality of your WordPress site without knowing how to program.
Os Plugins είναι εργαλεία που σας επιτρέπουν να επεκτείνετε τις λειτουργίες του WordPress χωρίς να χρειάζεται να ξέρετε πώς να προγραμματίσετε.

JavaScript was created as an add-on code to extend the functionality of web pages.
Η JavaScript δημιουργήθηκε ως ένας κώδικας με πρόσθετα για να επεκτείνει τη λειτουργικότητα των ιστοσελίδων.

The software allows you to extend the functionality of batch-processing of files using a connection of the video filters from other manufacturers.
Το λογισμικό σας επιτρέπει να επεκτείνετε τη λειτουργικότητα της παρτίδας επεξεργασίας των αρχείων χρησιμοποιώντας μια σύνδεση των φίλτρων βίντεο από άλλους κατασκευαστές.

The software contains a large number of additions, which enable to extend the functionality of browser.
Το λογισμικό περιέχει ένα μεγάλο αριθμό από προσθήκες, που δίνει τη δυνατότητα να επεκτείνουν τη λειτουργικότητα του browser.

The CL4 clip is made to extend the functionality of the DM‑720/770 and LS‑P1/P2.
Το κλιπ CL4 επεκτείνει τη λειτουργικότητα των συσκευών DM‑720/770 και LS‑P1/P2.

You will get access to thousands of site designs and plugins that will make it possible to extend the functionality of your store.
Θέλετε να έχετε πρόσβαση σε χιλιάδες σχέδια ιστοσελίδων και πρόσθετα, τα οποία θα σας δώσουν τη δυνατότητα να επεκτείνετε τη λειτουργικότητα του καταστήματός σας.

There are times when you need to extend the functionality of your website and improve its performance.
Είναι βέβαιο ότι κάποια στιγμή στο μέλλον, θα χρειαστεί να επεκτείτε τις λειτουργίες της ιστοσελίδας σας και να αναβαθμίσετε την επίδοσή της.

You want to have access to thousands of site designs and thousands of plugins that will enable you to extend the functionality of your store.
Θέλετε να έχετε πρόσβαση σε χιλιάδες σχέδια ιστοσελίδων και πρόσθετα τα οποία θα σας δώσουν τη δυνατότητα να επεκτείνετε τη λειτουργικότητα του καταστήματός σας.

Watch this video to see how to extend the functionality of the IF function by nesting AND and OR functions.
Παρακολουθήστε αυτό το βίντεο για να δείτε πώς μπορείτε να επεκτείνετε τη λειτουργικότητα της συνάρτησης IF με ένθεσης και και ή συναρτήσεις.

In addition to developing websites using HTML5 and Cascading Style Sheets(CSS), the learner will use JavaScript Application Programming Interfaces(APIs) to extend the functionality of web pages.
Εκτός από την ανάπτυξη ιστοσελίδων με τη χρήση HTML5 και Cascading Style Sheets(CSS), ο μαθητής θα χρησιμοποιεί JavaScript προγραμματισμό εφαρμογών Interfaces(APIs) για να επεκτείνουν τη λειτουργικότητα των ιστοσελίδων.

HumHub also supports themes and modules to extend the functionality for almost all requirements.
Το HumHub υποστηρίζει επίσης θέματα και πρόσθετα(modules) που επεκτείνουν τη λειτουργικότητά του σχεδόν για κάθε απαίτηση.

For enterprises or companies that want to do even more with ESET Secure Authentication, we include a full SDK and API that businesses can use to extend the functionality to fit your needs.
Για επιχειρήσεις ή εταιρείες που επιθυμούν να κάνουν ακόμη περισσότερα με το ESET Secure Authentication, συμπεριλαμβάνουμε πλήρες SDK και API που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την επέκταση της λειτουργικότητας ώστε να ταιριάζει στις δικές σας ανάγκες.

Developers are constantly improving the application to extend the functionality of the product by adding fresh sections and functions.
Οι προγραμματιστές βελτιώνουν συνεχώς την εφαρμογή για να επεκτείνουν τη λειτουργικότητα του προϊόντος προσθέτοντας νέα τμήματα και λειτουργίες.

PS Series Host Software to extend the functionality of the array-based software and enable cooperation with host operating systems, hypervisors and applications.
Το λογισμικό κεντρικού υπολογιστή της σειράς PS το οποίο επεκτείνει τη λειτουργία του λογισμικού που βασίζεται σε συστοιχίες, επιτρέποντας τη συνεργασία με λειτουργικά συστήματα, hypervisor και εφαρμογές κεντρικού υπολογιστή.

WooCommerce Extended Coupon Features simply allows you to extend the functionality of said features.
Τα χαρακτηριστικά του WooCommerce Extended Coupon απλώς σας επιτρέπουν να επεκτείνετε τη λειτουργικότητα των εν λόγω χαρακτηριστικών.

The purpose of an ETS App is to extend the functionality of the ETS Software tailored to the needs of the KNX system integrators.
Ο σκοπός μιας ETS Εφαρμογής είναι να επεκτείνει τη λειτουργικότητα του Λογισμικού ETS και να την προσαρμόσει στις ανάγκες των εγκαταστατών KNX.

Some of our developers have started cleaning and reviewing the current code base and formalising protocols to extend the functionality of the system in the decentralised direction.
Μερικοί από τους προγραμματιστές μας έχουν ξεκινήσει τον καθαρισμό και την αναθεώρηση της τρέχουσας βάσης κώδικα και την τυποποίηση πρωτοκόλλων για την επέκταση της λειτουργικότητας του συστήματος σε μια πιό αποκεντρωμένη κατεύθυνση.

This enabled users and developers to extend the functionality of WordPress by writing their own plugins and sharing them with rest of the community.
Αυτό επέτρεψε στους χρήστες και τους προγραμματιστές να επεκτείνουν τη λειτουργικότητα του WordPress γράφοντας τα δικά τους plugins και να τα μοιράζονται με την υπόλοιπη κοινότητα.

This is a set of various software and additional settings to extend the functionality of the Total Commander file manager.
Πρόκειται για ένα σύνολο διαφόρων λογισμικών και πρόσθετων ρυθμίσεων για την επέκταση της λειτουργικότητας του διαχειριστή αρχείων Total Commander.

A year later they allowed users and developers to extend the functionality of WordPress by writing their own plugins and sharing them with rest of the community.
Αυτό επέτρεψε στους χρήστες και τους προγραμματιστές να επεκτείνουν τη λειτουργικότητα του WordPress γράφοντας τα δικά τους plugins και να τα μοιράζονται με την υπόλοιπη κοινότητα.

With the help of Glary Utilities user can manage(including deleting) various modules used to extend the functionality of the browser to analyzeefficient use of disk space and search for existing copies of certain files.
Με τη βοήθεια του Glary Utilities χρήστης μπορεί να διαχειριστεί(συμπεριλαμβανομένων διαγραφή) τις διάφορες μονάδες που χρησιμοποιούνται για να επεκτείνουν τη λειτουργικότητα του προγράμματος περιήγησης για να αναλύσειαποτελεσματική χρήση του χώρου στο δίσκο και η αναζήτηση για τα υπάρχοντα αντίγραφα ορισμένων αρχείων.

Tabs and custom on-save action provides you new ways to extend the functionality of your modules, templates, plugins and any other Elxis extension.
Οι καρτέλες και οι προσαρμοσμένες ενέργειες, σας παρέχουν νέους τρόπους να επεκτείνετε την λειτουργικότητα των δικών σας module, template, προσθέτων περιεχομένου και οποιασδήποτε άλλης επέκτασης του Elxis.

Extension modules are shared objects which can be used to extend the functionality of the interpreter by providing native facilities to Lua scripts.
Οι επεκτάσεις αυτές είναι δυναμικά συνδεδεμένα αντικείμενα που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για να επεκτείνουν τη λειτουργικότητα του διερμηνέα παρέχοντας δυνατότητες χαμηλού επιπέδου της πλατφόρμας στα σενάρια σε Lua.

One last thing about the Toolbar: as you start adding plugins to extend the functionality of WordPress, some of these plugins may add features to the Toolbar.
Ένα τελευταίο πράγμα που θα αναφέρουμε για τη γραμμή εργαλείων είναι ότι καθώς κάνουμε προσθήκη Plug-ins για να επεκτείνουμε τη λειτουργικότητα του WordPress, ορισμένα από αυτά τα πρόσθετα μπορεί να προσθέσουν επιπλέον χαρακτηριστικά στην ίδια την γραμμή εργαλείων.

With the help of Glary Utilities user can manage(including delete) the various modules used to extend the functionality of the browser to analyze the effectiveness of disk space usage and find duplicate files.
Με τη βοήθεια του Glary Utilities χρήστης μπορεί να διαχειριστεί(συμπεριλαμβανομένων διαγραφή) τις διάφορες μονάδες που χρησιμοποιούνται για να επεκτείνουν τη λειτουργικότητα του προγράμματος περιήγησης για να αναλύσειαποτελεσματική χρήση του χώρου στο δίσκο και η αναζήτηση για τα υπάρχοντα αντίγραφα ορισμένων αρχείων.