Examples of using
To extend the functionality
in English and their translations into Romanian
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
You need to extend the functionality of a built-in control.
Aveţi nevoie de a extinde funcţionalitatea un clădire-înăuntru control.
Supports installation of plug-ins to extend the functionality.
Suporta instalarea plug-in-urilor pentru a extinde functionalitatea.
Audacity is able to extend the functionality by connecting different additions.
Audacity este capabil de a extinde funcționalitatea prin conectarea diferitelor adaosuri.
It is possible to enable plug-ins to extend the functionality.
Este posibil să activați plug-in-urile pentru a extinde funcționalitatea.
To extend the functionality, you can install one of the available plug-ins.
Pentru a extinde funcționalitatea, puteți instala unul dintre plug-in-urile disponibile.
Plugins are a great way to extend the functionality of QGIS.
Plugin-urile reprezintă o modalitate foarte bună de a extinde funcționalitatea QGIS.
For enterprises or companies that want to do even more with ESET Secure Authentication, we include a full SDK andAPI that businesses can use to extend the functionalityto fit your needs.
Pentru întreprinderi sau companii care-și doresc și mai mult de la ESET Secure Authentication, vom include un SDK complet șiAPI pe care organizațiile să le poată utiliza pentru a extinde funcționalitatea soluției în funcție de nevoile acesteia.
Widgets- small plug-ins to extend the functionality enabling Opera possible.
Widget-uri- mici de plug-in-uri vă permit să extindeți funcționalitatea Opera.
The software contains a large number of additions,which enable to extend the functionality of browser.
Software-ul conține un număr mare de completări,care permite de a extinde funcționalitatea browser-ului.
The software allows you to extend the functionality of batch-processing of files using a connection of the video filters from other manufacturers.
Software-ul vă permite să extindă funcționalitatea de prelucrare a lot de fișiere folosind o conexiune de filtre video de la alți producători.
This is a set of various software andadditional settings to extend the functionality of the Total Commander file manager.
Acesta este un set de diverse programe șisetări suplimentare pentru a extinde funcționalitatea Managerului de fișiere Total Commander.
The device is equipped with RCA output, andhas a front panel AUX input that allows users to extend the functionality of the device.
Aparatul este dotat cu iesire RCA, si are si ointrare AUX pe panoul frontal, care permite utilizatorilor să extindă funcționalitatea aparatului.
Developers are constantly improving the application to extend the functionality of the product by adding fresh sections and functions.
Dezvoltatorii îmbunătățesc în mod constant aplicația pentru a extinde funcționalitatea produsului adăugând secțiuni și funcții proaspete.
Because Python is a popular interpreted programming language,it can be used to extend the functionality of Blender in a wide array of ways.
Deoarece Python este un limbaj de programare interpretat popular,poate fi folosit pentru a extinde funcţionalitatea de Blender într-o gamă largă de moduri.
Stainless steel wood burning stove Teplodar with hob allows you to extend the functionality of the equipment and save space in small spaces(garages, verandas, tents);
Soba Teplodar cu aragaz(plită de gatit) vă permite să extindă funcționalitatea echipamentului și a economisi spațiu în spații mici(garaje, verande, corturi).
With the help of Glary Utilities user can manage(including deleting)various modules used to extend the functionality of the browser to analyzeefficient use of disk space and search for existing copies of certain files.
Cu ajutorul utilizator Glary Utilities poate administra(inclusiv șterge)diferite module utilizate pentru a extinde funcționalitateaa browser-ului pentru a analizautilizarea eficientă a spațiului pe disc și de căutare pentru copii existente ale anumitor fișiere.
With the help of Glary Utilities user can manage(including delete)the various modules used to extend the functionality of the browser to analyze the effectiveness of disk space usage and find duplicate files.
Cu ajutorul utilizator Glary Utilities poate administra(inclusiv șterge)diferite module utilizate pentru a extinde funcționalitateaa browser-ului pentru a analizautilizarea eficientă a spațiului pe disc și de căutare pentru copii existente ale anumitor fișiere.
The software allows you to significantly extend the functionality through additions.
Also includes: Ongoing usability improvements such as new,advanced widgets to extend functionality;
Include și: îmbunătățiri continue de utilizabilitate, cum ar fi widgeturi noi,avansate, pentru a extinde funcționalitatea;
It includes an API that allows you to extend functionality and integration with other systems.
Ea include o interfață API care vă permite să extindeți funcționalitatea și integrarea cu alte sisteme.
It's a powerful platform with a wide variety of publicly available themes and extensions to extend functionality.
Este o platforma puternica, cu o mare varietate de teme disponibile publicului şi extensii pentru a extinde funcţionalitatea.
ETS Apps, are addon software that are installed in ETS in order to extend its functionality.
ETS Apps, asunt software-uri adiționale ce sunt instalate în ETS pentru a extinde funcționalitatea acestora.
Various plugin add-ons(Evernote, Facebook, Pocket, QR code, Screenshot, PDF, Auto-refresh, Translation, private bookmark,Deft pages) to extend functionality without limitation.
Diverse plugin-add-on-uri(Evernote, Facebook, de buzunar, QR code, Screenshot, PDF, Auto-reîmprospătare, traducere, semn de carte privat,paginile îndemânatice) pentru a extinde funcționalitatea fără limitare.
Luminaire Based Accessories cover a generic range of products which can be used to extend functionality and/or simplify the design-in of our luminaire based systems.
Accesoriile pentru corpuri de iluminat acoperă o gamă largă de produse care pot fi folosite pentru extinderea funcţionalităţii şi/sau pentru simplificarea montării sistemelor noastre pe bază de corpuri de iluminat.
Overall, SRP not only is a stand-alone machine to produce pastry, butalso can be added other units to extend its functionality.
În ansamblu, SRP nu este doar o mașină autonomă pentru aproduce produse de patiserie, dar poate fi adăugată și alte unități pentru a-și extinde funcționalitatea.
This product may allow you to extend its functionality by accessing certain features that are hosted online, including CS Live online services("Online Services"), provided you have a high-speed Internet connection.
Acest produs vapoate permite sa ii extindeti functionalitatea prin accesarea anumitor functii gazduite online, inclusiv serviciile online CS Live(„Serviciile online"), cu conditia sa dispuneti de o conexiune Internet de mare viteza.
Română
Български
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文