What is the translation of " TO EXTEND THE FUNCTIONALITY " in German?

• zur Erweiterung der Funktionalität
• um die Funktionalität zu erweitern

Examples of using To extend the functionality in English and their translations into German

Developers: your idea to extend the functionality of YaCy.
Entwickler: Eine Idee zur Erweiterung der Funktionalität selber implementieren.

Want to extend the functionality of this nifty app to your computer system too?
Want die Funktionalität dieser geschickten App auf Ihr Computersystem erweitern zu?

In the Controls dialog box, enter information to extend the functionality of LDAP.
Im Dialogfeld Steuerelemente können Sie Informationen zum Erweitern der Funktionalität von LDAP eingeben.

Possibility to extend the functionality according to customer needs.
Die Möglichkeit, die Funktionalität im Sinne der Kunden zu erweitern.

These pages provide information for everyone who wants to extend the functionality of Crowd Status.
Diese Seite bietet all jenen Informationen, die die Funktionalität von Crowd Status zu erweitern möchten.

The purpose of an ETS App is to extend the functionality of the ETS Software tailored to the needs of the KNX system integrators.
Die Aufgabe einer ETS App besteht darin, erweiterte Funktionen zur ETS-Software anzubieten, die den Wünschen und Anforderungen der KNX Systemintegratoren gerecht werden.

Software plugins and extensions are fast and easy options to extend the functionality of your platform.
Software-Plugins und -Erweiterungen sind schnelle und einfache Optionen zur Erweiterung der Funktionalität Ihrer Plattform.

PS Series Host Software to extend the functionality of the array-based software and enable cooperation with host operating systems, hypervisors and applications.
Host-Software der PS Serie zur Erweiterung der Funktionalität der Array-basierten Software und Unterstützung der Zusammenarbeit mit den Host-Betriebssystemen, Hypervisoren und Anwendungen.

This way you can create complex functions and macros to extend the functionality of Risk Kit Data.
So können sIe komplexe Funktionen und Makros entwickeln, die die Funktionalität von Risk Kit Data erweitern.

To extend the functionality of the XPath/XQuery language, Java extension function can be used within an XPath or XQuery expression to invoke a Java constructor or call a Java method.
Zur Erweiterung der Funktionalität der XPath/XQuery-Sprache kann mit Hilfe einer Java-Erweiterungsfunktion in einem XPath- oder XQuery-Ausdruck ein Java-Konstruktor oder eine Java-Methode aufgerufen werden.

The MCV directional valve can be used as a main control valve to extend the functionality of mobile machines.
Das MCV-Wegeventil kann als Hauptsteuerventil zur Funktionserweiterung in mobilen Arbeitsmaschinen eingesetzt werden.

You can use a plugin to extend the functionality: Gantt chart, calendar, Wiki, etc.
Sie können eine Plugin verwenden, um die Funktionalität zu erweitern: Gantt-Diagramm, Kalender, Wiki, etc.

Very decent sound, the mass of business settings, powerful filter system to extend the functionality.
Sehr menschenwürdige Ton, die Masse des Geschäfts-Einstellungen, leistungsstarke Filter-System, um die Funktionalität zu erweitern.

It is very easy to add self-written plug-ins to extend the functionality of the view processor with custom functions.
Es ist so sehr einfach, die Funktionalität des View-Prozessors mit eigenen Plug-Ins zu erweitern.

This is likely to allow third parties to continue to develop storage engines to be integrated with MySQL and to extend the functionality of MySQL.
Auf diese Weise dürfte es Dritten möglich sein, weiterhin Speichergeräte zu entwickeln, die mit MySQL integriert werden können, und die Funktionalität von MySQL auszuweiten.

With the help of Web-Dorado products you will have the opportunity to extend the functionality of your website and make your work more pleasant and effective.
Mit Hilfe von Web-Dorado-Produkten finden Sie die Möglichkeit, die Funktionalität Ihrer Website zu erweitern und Ihre Arbeit angenehmer und effektiver zu machen.

It is possible to extend the functionality of the MATCH PP 62DSP amplifier by inserting an optional MATCH Extension Card(MEC)- for example a Bluetooth Audio Streaming module, an optical digital input or an AUX input.
Der MATCH PP 62DSP Verstärker kann durch die Montage einer MATCH Extension Card(MEC) um weitere Funktionen erweitert werden- beispielsweise um eine Bluetooth Audiostreaming Funktion, einen optischen Digitaleingang oder einen AUX-Eingang.

Don't forget to have a look at the Ecwid App Market to extend the functionality of your Starter Site.
Vergessen Sie nicht, einen Blick auf die Ecwid App-Markt zu erweitern Sie die Funktionalität Ihrer Starter Site.

The core of the BExIS software is to extend the functionality of the current BEXIS-Software by decoupling different software components and adding modules, which enables an easy integration of new software components.
Zentraler Ansatzpunkt ist die Erweiterung der Funktionen der aktuell genutzten BExIS-Software durch Abkopplung verschiedener Software-Komponenten und Ersatz durch Module, die eine einfache Integration neuer Software-Bausteine ermöglicht.

SDL AppStore is an online hub where you will find plug-ins or apps to extend the functionality of your SDL software.
Der SDL AppStore ist eine Online-Plattform, auf der Sie Plug-ins und Apps zur Erweiterung der Funktionalität Ihrer SDL Software finden.

InstaForex Company offers its clients to extend the functionality of their trading accounts by using InstaWallet, the system of instant money transfers.
Die Gesellschaft InstaForex gibt allen ihren Kunden die Möglichkeit, die Funktionen ihrer Handelskonten zu erweitern und das Service der momentanen Geldüberweisungen InstaWallet zu gebrauchen.

Browse the Nuxeo Marketplace for a large selection of ready-to-use plugins and packages to extend the functionality of your application.
Oder durchsuchen Sie den Nuxeo Marketplace, der Ihnen eine große Auswahl an gebrauchsfertigen Plug-ins und Paketen zur Erweiterung der Funktionalität Ihrer Anwendung bietet.

We also provide an extensive library of player plug-ins to extend the functionality of your video player experience and sample code for implementing custom behavior.
Darüber hinaus bieten wir eine umfangreiche Bibliothek mit Plug-ins zur Erweiterung der Funktionalität des Video-Players und Beispielcode für die Implementierung von benutzerdefiniertem Verhalten.

Browse the Nuxeo Marketplace for a large selection of ready-to-use plugins and packages to extend the functionality of your application.
Durchsuchen Sie den Nuxeo Marketplace, um eine große Auswahl an gebrauchsfertigen Plug-ins und Paketen zu erhalten, die die Funktionalität Ihrer Anwendung erweitern.

Since my area of expertise and passion is to create and adapt different themes, my proposal was to extend the functionality of theme installers to provide for the installing and activation of relevant plugins that are related to the theme and to further extend this functionality to child plugins as well.
Da mein Fachgebiet und Leidenschaft ist die Schaffung und verschiedenen Themen anpassen, Mein Vorschlag war, die Funktionalität erweitern, um Installateure Thema für die Installation und Aktivierung der entsprechenden Plugins, die mit dem Thema zu tun haben und um diese Funktionalität zu Kinder Plugins weiter auszubauen als auch bieten.

The Solution: The enterprise management solution is based on Microsoft Project Server with the addition of several TPG products to extend the functionality of the system.
Die Lösung: Das Projektmanagement- System, für das sich die Vaillant Group entschieden hat, ist der Microsoft Project Server mit Unterstützung verschiedener Produkte von TPG, die die Funktionalität von Project erweitern.

Users can install the Virtualization Station from the QTS App Center to extend the functionality of the TS/SS-x53 Pro series by operating multiple Windows, Linux and UNIX-based VMs.
Die Installation der Virtualization Station aus dem QTS App Center ermöglicht dem Anwender mit mehreren Windows-, Linux- und UNIX-basierten VMs die Funktionalität der TS/SS-x53 Pro-Reihe zusätzlich zu erweitern.

You can use the Zendesk REST API and the Zendesk Apps framework to extend the functionality of your Zendesk Support instance.
Mit der Zendesk REST-API und dem Zendesk Apps-Framework können Sie die Funktionalität Ihrer Zendesk Support-Instanz erweitern.

Open trading account Open demo account InstaForex Company offers its clients to extend the functionality of their trading accounts by using InstaWallet, the system of instant money transfers.
Handelskonto eröffnen Demo-Konto eröffnen Die Gesellschaft InstaForex gibt allen ihren Kunden die Möglichkeit, die Funktionen ihrer Handelskonten zu erweitern und das Service der momentanen Geldüberweisungen InstaWallet zu gebrauchen.

Sensory foils- intelligent skin for machines The KoSiF joint project represents an initiative combining industry, research facilities and universities aiming to extend the functionality of large-area organic and inorganic electronic components by introducing a paradigm shift using complimentary base technology made of ultra-thin and highly-flexible chips and technologies.
Sensorische Folien- intelligente Haut f√ľr Maschinen Das Verbundprojekt KOSIF verkörpert eine Initiative von Industrie, Forschungsinstituten und Universitäten, die sich zum Ziel setzt, mit Hilfe einer komplementären Basistechnologie ultrad√ľnner, hochflexibler Chips und Technologien zur erweiterten Funktionalität √ľber großflächige organische und anorganische Elektronikkomponenten den benötigten Paradigmenwechsel einzuleiten.

How to use "to extend the functionality" in an English sentence

Want to extend the functionality of your WordPress site?

WordPress Plugins Tools to extend the functionality of WordPress.

Plugins are tools employed to extend the functionality of WordPress.

What if I need to extend the functionality of ZingChart?

This allowed me to extend the functionality of AS3 considerably.

Extensions allow you to extend the functionality of your browser.

Ability to extend the functionality of your site with plugins.

Patterns are used to extend the functionality of a plugin.

We would love to extend the functionality of the service.

Learn how to extend the functionality of your Sage software.

How to use "um die funktionalität zu erweitern" in a German sentence

All dies ist integriert, um die Funktionalität zu erweitern und wertvolle Zeit und Geld zu sparen.

Abweichend davon ist es aber möglich, so genannte Kernelmodule nachzuladen, um die Funktionalität zu erweitern [35].