Examples of using Trotskyism in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
International Trotskyism.
Today's Trotskyism is merely a shadow of itself.
Ο σημερινός τροτσκισμός είναι η σκιά του εαυτού του.The heritage of trotskyism.
Present-day Trotskyism has many aspects.
Ό σημερινός Τροτσκισμός έχει πολλές πλευρές.Alexander Robert J International Trotskyism.
Alexander Robert J Διεθνής Τροτσκισμός.But at least Trotskyism has taken root.
Όμως, τουλάχιστον ο τροτσκισμός έχει ριζώσει.Only after Khrushchev's speech was Trotskyism reborn.
Μετά την ομιλία Χρουστσόφ ο τροτσκισμός ξαναγεννήθηκε.Trotsky one Trotskyism, without Trotsky.
The whole fight of the Party against Trotskyism is distorted.
Η όλη πάλη του κόμματος ενάντια στον Τροτσκισμό παραποιείται.Trotskyism is now a part of the crisis of the entire Left.
Ο τροτσκισμός πλέον είναι μέρος της κρίσης ολόκληρης της αριστεράς.Encyclopedia of Trotskyism On-Line.
Διαδικτυακή εγκυκλοπαίδεια του τροτσκισμού.But this lesson, as we have seen, has not agreed well with Trotskyism.
Αυτό όμως το δίδαγμα δεν ωφέλησε, όπως φαίνεται, τον τροτσκισμό.He has despised Trotskyism for a long time.
Ασπάσθηκε για κάποιο χρονικό διάστημα τον Τροτσκισμό.Trotskyism has a closer relationship to Grand Orient freemasonry;
Στενότερη σχέση με τον Ελευθεροτεκτονισμό της Μεγάλης Ανατολής έχει ο Τροτσκισμός.The task of the party is to bury Trotskyism as an ideology.".
Το καθήκον του κόμματος είναι να θάψει τον τροτσκισμό σαν ιδεολογικό ρεύμα.Trotskyism recognises no unified and indivisible history of our Party.
Για τον τροτσκισμό δεν υπάρχει μια ενιαία και αδιαίρετη ιστορία του κόμματος μας.The duty of the Party is to bury Trotskyism as a line of thought.
Το καθήκον του κόμματος είναι να θάψει τον τροτσκισμό σαν ιδεολογικό ρεύμα.The excitement of becoming Trotsky's secretary and the break with Trotskyism.
Η αποχώρηση της ομάδας Στίνα από το ΚΔΚΕ και η ρήξη με τον τροτσκισμό.It is the duty of the Party to bury Trotskyism as an ideological trend.
Το καθήκον του κόμματος είναι να θάψει τον τροτσκισμό σαν ιδεολογικό ρεύμα.In reality, this marked the real beginning of British Trotskyism.
Στην πραγματικότητα, αυτό σήμανε την πραγματική έναρξη του βρετανικού τροτσκισμού.In this‘transformation' of Trotskyism there is nothing especially new.
Σε αυτή την«μετάλλαξη» του τροτσκισμού δεν υπάρχει κάτι το ιδιαίτερα καινούριο.Trotskyism is quite literally the greatest enemy of nationalism in history.
Ο τροτσκισμός είναι κυριολεκτικά ο μεγαλύτερος εχθρός του εθνικισμού στην ιστορία.No old Bolshevik was ready to abandon Leninism for Trotskyism.
Κανένας βετεράνος μπολσεβίκος δεν ήταν έτοιμος να εγκαταλείψει το λενινισμό για τον τροτσκισμό.According to Trotskyism, our Party has not a single and integral history.
Για τον τροτσκισμό δεν υπάρχει μια ενιαία και αδιαίρετη ιστορία του κόμματος μας.This explains the superficiality of the ideological differences between Stalinism and Trotskyism.
Αυτό εξηγεί την σαθρότητα στις ιδεολογικές διαφορές του σταλινισμού και του τροτσκισμού.The history of Trotskyism cannot be comprehended as a series of disconnected episodes.
Η ιστορία του τροτσκισμού δεν μπορεί να κατανοηθεί σαν μια σειρά από ασύνδετα επεισόδια.Under negative nationalism, Orwell lists Anglophobia,anti-Semitism, and Trotskyism.
Κάτω από τον αρνητικό εθνικισμό, ο Orwell παραθέτει την αγγλοφοβία,τον αντισημιτισμό και τον τροτσκισμό.The overall theme was Trotskyism in Latin America and the struggle against imperialism.
Το γενικό θέμα ήταν ο Τροτσκισμός στη Λατινική Αμερική και η πάλη κατά του ιμπεριαλισμού.My defective Bolshevism became transformed into anti-Bolshevism, and through Trotskyism I arrived at fascism.
Ο προβληματικός μπολσεβικισμός μου μεταλλάχθηκε σε αντιμπολσεβικισμό και μέσω του τροτσκισμού κατέληξα στο φασισμό.Castro's diatribe against Trotskyism at the Tri-Continental Congress in 1966 was mentioned.
Η διατριβή του Κάστρο κατά του Τροτσκισμού στο Δι-ηπειρωτικό Συνέδριο του 1966 αναφέρθηκε.
