What is the translation of " TROTSKYISM " in Polish?

• trockizm
• trockizmu

Examples of using Trotskyism in English and their translations into Polish

Trotskyism in Latin America.
Polscy trawelebryci w Ameryce Łacińskiej.

Trotsky one Trotskyism, without Trotsky!
Trockiści chcą trockizmu bez Trockiego!

January 31- The Soviet Union executes 31 people for alleged Trotskyism.
W ZSRR za rzekomy trockizm rozstrzelano 31 osób.

He was accused of Trotskyism and collaboration with British Intelligence.
Oskarżono ją o szpiegostwo i współpracę z wywiadem wroga.

Clearly- revolution and reaction, Czarism and Bolshevism, communism and fascism, Stalinism and Trotskyism- are all twins.
Jasne jest więc dla niego, że rewolucja i reakcja, carat i bolszewizm, komunizm i faszyzm, stalinizm i trockizm- wszystko to są bliźnięta.

Trotskyism is revolutionary romanticism; Stalinism- practical politics.”.
Trockizm jest rewolucyjną romantyką, stalinizm- realną polityką”.

An ardent communist, he was won to Trotskyism and joined the SWP.
Jako oddany sprawie komunista, został pozyskany dla trockizmu i wstąpił do SWP.

Our new members were recruited mainly on the proud record of the ICL's fight against capitalist counterrevolution and for Trotskyism in Poland.
Nasi nowi członkowie zostali zrekrutowani głównie dzięki dorobkowi walki MLK przeciw kontrrewolucji kapitalistycznej i o trockizm w Polsce.

Communist Służba Bezpieczeństwa described Trotskyism, Titoism and imperialism as"variants of fascism.
W wewnętrznych dokumentach służb specjalnych PRL jako„odmiany faszyzmu” określany jest m.in. trockizm, imperializm i titoizm.

Trotskyism is the revolutionary Marxism of our time-the political theory derived from the distilled experience of over a century-and-a-half of working-class communism.
Trockizm jest rewolucyjnym marksizmem naszych czasów- teorią polityczną zaczerpniętą z gromadzonego przez ponad półtora wieku doświadczenia komunizmu proletariackiego.

Hass played a key role in winning the founding cadres of the Spartacist Group of Poland to Trotskyism, as they then understood it.
Hass odegrał kluczową rolę w pozyskaniu działaczy-założycieli Spartakusowskiej Grupy Polski dla trockizmu, jakim go wtedy pojmowali.

To reaction and its agents,"Trotskyism" is the international menace of the socialist revolution.
Polityczne ugrupowania polaryzują się."Trockizm" oznacza dla reakcji i jej agentów międzynarodową groźbę socjalistycznej rewolucji.

The political collapse of the SWP as a revolutionary organization, signalled by its uncritical enthusing over Castroism in the early 1960's, and culminating in its defection to the Pabloites in 1963, was therefore an enormous blow to world Trotskyism.
Upadek polityczny SWP jako organizacji rewolucyjnej(którego zapowiedzią był bezkrytyczny entuzjazm wobec polityki Castro we wczesnych latach 60-tych XX w., a punktem kulminacyjnym- przejście SWP na stronę Pablo w 1963 r.) był zatem ogromnym ciosem dla światowego trockizmu.

After the collapse of Albanian communism, the party adopted the Trotskyism it had once harshly condemned, and merged with a newer group known as the International Socialist Organization.
Po upadku komunizmu albańskiego, partia przyjęła wcześniej stanowczo potępiany trockizm i połączyła się z mniejszą organizacją znaną jako Międzynarodowa Organizacja Socjalistyczna.

Trotskyism is not a new movement, a new doctrine, but the restoration, the revival, of genuine Marxism as it was expounded and practised in the Russian revolution and in the early days of the Communist International.
Trockizm nie jest nowym ruchem, nową doktryną, a jedynie wskrzeszeniem autentycznego marksizmu, który został wyłożony i zastosowany podczas Rewolucji Rosyjskiej i w pierwszych latach istnienia Międzynarodówki Komunistycznej.”.

Even now, in spite of the dramatic events in the recent period, the average philistine prefers to believe that the struggle between Bolshevism("Trotskyism") and Stalinism concerns a clash of personal ambitions, or, at best, a conflict between two"shades" of Bolshevism.
I teraz jeszcze, mimo dramatycznych wydarzeń ostatniego okresu, przeci ętny filister woli myśleć, że w walce między bolszewizmem("trockizmem") a stalinizmem chodzi o starcie osobistych ambicji czy w najlepszym razie o walkę dwóch odcieni bolszewizmu.

If Stalinism and Trotskyism are one and the same, as they affirm in every sentence, then why do the Spanish anarchists assist the Stalinists in revenging themselves upon the Trotskyists and at the same time upon the revolutionary anarchists?
Jeśli stalinizm i trockizm są- jak jednogłośnie twierdzą- jednym i tym samym, to dlaczego hiszpańscy anarchiści pomagali stalinowcom w ich zemście na trockistach i zarazem na rewolucyjnych anarchistach?

We also look for inspiration to James P. Cannon, a leader of the early American Communist Party who was won over to Trotskyism at the Sixth Congress of the Comintern and struggled to crystallize a Trotskyist formation, initially in the Communist Party, and to embed it in working-class struggle.
Naszą inspirację czerpiemy również z dorobku Jamesa P. Cannona, przywódcy wczesnej amerykańskiej Partii Komunistycznej, który został zdobyty dla sprawy trockizmu podczas szóstego kongresu Kominternu, i walczył o wykrystalizowanie formacji trockistowskiej, najpierw w łonie Partii Komunistycznej, oraz o zakorzenienie jej w walkach klasowych robotników.

It noted that Trotskyism has nothing in common with such purveyors of anti-Sovietism as the followers of Nahuel Moreno or the United Secretariat of Ernest Mandel, who in 1983 hailed the Solidarność leadership as“the best socialists in the world.”.
Zauważyliśmy w nim też, że z trockizmem nie mają nic wspólnego tacy krzewiciele antysowietyzmu, jak zwolennicy Nahuela Moreno, bądź zwolennicy Zjednoczonego Sekretariatu Ernesta Mandela, który to w 1983 r. pozdrowił kierownictwo„Solidarności” jako„najlepszych socjalistów na świecie”.

During the investigation, arrested members of NCPSU claimed that they mainly upheld the ideas of Marxism-Leninism, considered to be the official ideology of the USSR, while some evasion towards Trotskyism, anarchism and existentialism cannot be a crime, because in the USSR one cannot be tried for their views, but only for their actions.
Podczas przesłuchań członkowie NPZR utrzymywali, że w zasadzie zgadzają się z założeniami oficjalnej ideologii Związku Radzieckiego- marksizmu-leninizmu, a ich sympatie w stosunku do trockizmu, anarchizmu i egzystencjalizmu nie mogą być traktowane jako przestępstwo, jako że w ZSRR nie można być pociągniętym do odpowiedzialności karnej za poglądy, lecz jedynie za określone czyny.

At the outbreak of the Korean War, the SWP abandoned Trotskyism by refusing to defend the Soviet Union, China and North Korea, going on to support any and all forces arrayed against the Soviet workers state in the name of"anti-Stalinism.
Po wybuchu wojny koreańskiej odrzucił on trockizm odmawiając obrony Związku Radzieckiego, Chin i Korei Północnej, przechodząc do popierania wszelkich sił stojących w szeregu przeciw radzieckie mu państwu robotniczemu w imię"antystalinizmu.

In this situation one is simply horrified by the blindness and extreme irresponsibility of those who in order to realise their pitiful ambitions by winning the votes of the extreme electorate, and in the name of the same atheistic ideologies and philosophies, including Trotskyism, which caused the anarchic student revolt of 1968, fight, systematically and according to some plan, against the Christian vision of man and reality.
W tej sytuacji przeraża wprost ślepota i skrajna nieodpowiedzialność tych, którzy systematycznie, planowo, dla żałosnych planów zyskania sobie głosów wyborczych ze strony skrajnego elektoratu, a także w imię tych samych, co dawniej, ateistycznych ideologii i filozofii, m.in. tej trockistowskiej, która spowodowała anarchistyczną rewoltę studencką w 1968 r.- walczą z chrześcijańską wizją człowieka i rzeczywistości.

Max Shachtman, who had been a founder of American Trotskyism alongside James Cannon, broke with Trotskyism amid the anti-Soviet hysteria provoked by the Stalin-Hitler pact and went on to form the Workers Party in 1940.
Max Shachtman, jeden z założycieli amerykańskiego trockizmu obok Jamesa Cannona, zerwał z trockizmem podczas antyradzieckiej histerii wywołanej paktem Hitler-Stalin[w Polsce nazywa się go paktem Ribbentropp-Mołotow‒ przyp. tłum.] i rozpoczął budowanie Partii Robotniczej w 1940 r.

How to use "trotskyism" in an English sentence

To this degree Trotskyism is a variety of vicarious social patriotism.

Cannon, 1951, from Trotskyism in the United States, Paul Le Blanc.

Two distinct currents emerged after 1940 from the Trotskyism of Trotsky.

Trotskyism Millicent realized that, at present, its by-product was not enough.

Trotskyism wakerife Leslie tunnings hustle Valium Pills Online kibble obelises elsewhere.

To re-look at what has passed for Trotskyism on the left.

Van Heijenoort did not break with Trotskyism and Bolshevism until 1948.

Oberon’s Trotskyism surpasses, his barbecue very ncs vizag homework clip quietly.

Additionally I am a founder of the Encyclopedia of Trotskyism On-Line.

Why does the Stalinist gang see in Trotskyism its chief enemy?

How to use "trockizm, trockizmu" in a Polish sentence

Chodzi o świadomość ciągłości udoskonalonego przez trockizm komunizmu klasycznego w postaci potężnie rozwijanego global-komunizmu Bestii, global-trockizmu!

Poprzedzone jest ono wstępem, w którym zostały prześledzone losy machajewszczyzny i jej związki z różnymi nurtami politycznymi, od trockizmu po neokonserwatyzm.

Z ich obumarciem nastąpi także obumarcie państwa.” O sukcesach leninizmu i trockizmu Największym sukcesem leninizmu jest Rewolucja Październikowa i powstanie ZSRR – pierwszego na świecie państwa robotniczego.

Opozycją wobec tej doktryny był trockizm.

Oskarżany o trockizm i nieprzyzwoitość reżyser postanowił wraz z Aleksandrowem i Tissem udać się do USA i przekonać Sinclaira do swoich racji.

W środowisku dawnego KOR, „Tygodnika Mazowsze" i w ogóle solidarnościowego salonu pojawiły się wobec nas zarzuty o agenturalność, trockizm i wszelkie inne polityczne zbrodnie.

Trockizm to stan permanentnego wrzenia społecznego, stan nieustannych przewrotów, które mają zostać podporządkowane interesom trockistów, a nie dobru wspólnemu narodu.

Dzisiaj nikt z nich nie przyznaje się do trockizmu.

Zdecentralizowane planowanie jest zwiazana z ruchami politycznymi spolecznego anarchizmu, anarchokomunizmu, trockizmu, komunizmu rad, lewicowego komunizmu i socjalizmu demokratycznego.

Camus wstąpił do Francuskiej Partii Komunistycznej, z której został jednak po dwu latach wydalony za "trockizm".