What is the translation of " TROTSKYISTS " in Polish?

• trockiści
• trockistów

Examples of using Trotskyists in English and their translations into Polish

I would class them as Trotskyists.
moim zdaniem to trockiści.

In this epoch the Bolsheviks("Trotskyists") found themselves isolated from the masses.
W tym okresie bolszewicy("trockiści") znaleźli się w izolacji względem mas.

Trotskyists regard themselves as working in opposition to both capitalism and Stalinism.
Organizacja ta określiła jako swój cel walkę zarówno z kapitalizmem, jak i ze stalinizmem i faszyzmem.

who were allegedly Trotskyists, and the Soviets, who were Stalinists.
partyzantów jugosłowiańskich, którzy mieli być rzekomo trockistami.

But the Trotskyists were more successful at regrouping than the original left-wing of the KPRP.
Ogólnie trockiści byli bardziej skuteczni w przegrupowaniu się niż wczesna lewica KPRP.

a Władza Rad representative described themselves as“Trotskyists” and referred to the tradition of early American Communists James Cannon
Władza Rad opisała siebie samą jako„trockistów” i nawiązała do tradycji wczesnych amerykańskich komunistów Jamesa Cannona

Therefore Trotskyists do not raise the call for''open borders'' as a general programmatic demand.
Z tych powodów trockiści nie głoszą hasła"otwartych granic" jako ogólnego postulatu programowego.

as they affirm in every sentence, then why do the Spanish anarchists assist the Stalinists in revenging themselves upon the Trotskyists and at the same time upon the revolutionary anarchists?
trockizm są- jak jednogłośnie twierdzą- jednym i tym samym, to dlaczego hiszpańscy anarchiści pomagali stalinowcom w ich zemście na trockistach i zarazem na rewolucyjnych anarchistach?

Among Trotskyists, alternative but similar theories include state capitalism and bureaucratic collectivism.
Pośród trockistów pojawiają się także takie określenia jak państwowy kapitalizm i biurokratyczny kolektywizm.

a bit less so of Domski, who at least to some degree has been embraced by contemporary Trotskyists.
nieco mniej do Domskiego, który w pewnym stopniu został przygarnięty przez współczesnych trockistów i brał większy udział w debatach Międzynarodówki.

In 1935, for example, the Trotskyists stood for military victory of the Ethiopians over the Italian invaders.
W 1935 roku na przykład, trockiści byli zwolennikami militarnego zwycięstwa Etiopczyków nad włoskimi najeźdźcami.

who wrote that the foreign policy of the Reagan administration was being run by Trotskyists, a claim that was called a"myth" by Lipset 1988, pp.
przez Massinga w 1987, który uważał, że polityka zagraniczna Reagana była prowadzona przez Trockistów, zarzut później uznany za mit przez Lipseta w 1988 roku.

Polish Trotskyists must seek to reclaim the best traditions of the Polish workers movement,
Polscy trockiści muszą próbować przywrócić najlepsze tradycje polskiego ruchu robotniczego,

Rémi Kauffer that he had recruited Jean-Christophe Cambadélis when he militated in Lambertists Trotskyists.
który dokonał rekrutacji Jeana-Christophe'a Cambadélisa na agenta w czasach, kiedy ten był działaczem lambertystowskiego nurtu trockistów francuskich.

In the past time of twenty years, the trotskyists(like Jacek Kuroń
W minionym dwudziestoleciu więcej do powiedzenia mieli trockiści(tacy jak Jacek Kuroń

The suppression of Solidarność counterrevolution was no crime. From the moment Solidarność consolidated around an open programme of capitalist restoration at its first national congress in September 1981, we Trotskyists declared: Stop Solidarność counterrevolution!
Od chwili, gdy"Solidarność" skonsolidowała się wokół programu otwarcie nawołującego do kapitalistycznej kontrrewolucji podczas swego pierwszego zjazdu krajowego we wrześniu 1981 r., my trockiści oświadczyliśmy: Zatrzymać kontrrewolucję"Solidarności"!

Trotskyists struggled for proletarian political revolution to replace the parasitic Stalinist bureaucracy with the rule of workers councils based on defence of the socialised property.
Trockiści walczyli o polityczną rewolucję proletariacką, by pasożytniczą biurokrację stalinowską zastąpić rządami rad robotniczych opartymi na obronie własności uspołecznionej.

which found its fullest expression in the Stalinists' criminal strangulation of the Spanish Revolution, the Trotskyists organized the Fourth International,
która znalazła swój najpełniejszy wyraz w zbrodniczym zduszeniu przez stalinowców Rewolucji Hiszpańskiej, trockiści zorganizowali Czwartą Międzynarodówkę,

It is for this reason that the Trotskyists did not take a side in the 1939 war between imperialist Germany
Dlatego właśnie trockiści w 1939 r. nie poparli żadnej ze stron w wojnie między imperialistycznymi Niemcami a Polską,

Trotskyists offer military,
Trockiści udzielają militarnego,

accuses“Zinovievists” and“Trotskyists” of striving to provoke military intervention
oskarża„zinowiewowców” i„trockistów” o dokładanie starań do sprowokowania interwencji militarnej,

We Trotskyists stayed at our posts
My trockiści pozostawaliśmy na naszych posterunkach

Despite its degeneration under Stalinism, we Trotskyists defended the Soviet Union,
My trockiści broniliśmy Związku Radzieckiego pomimo jego degeneracji,

We Trotskyists of the ICL uniquely fought down the line against counterrevolution,
Trockiści z MLK jako jedyni walczyliśmy na całej linii przeciw kontrrewolucji,

The fake Trotskyists' policy of camouflaging the PPP as a leftist organization was fully in keeping with their earlier betrayal of the proletariat's interests by supporting the forces of capitalist counterrevolution in East Europe
Praktykowana przez pseudotrockistów polityka maskowania PPP jako organizacji lewicowej była w pełni zgodna z ich wcześniejszą zdradą interesów proletariatu, polegającą na popieraniu sił kontrrewolucji kapitalistycznej w Europie Wschodniej

As Trotskyists(i.e., genuine Marxists), we of the International Communist League fight
Międzynarodowa Liga Komunistyczna, jako organizacja trockistowska(to jest autentycznie marksistowska),

How to use "trotskyists" in an English sentence

Heterodox Trotskyists emphasized the need for democratic control over nationalized property.

Trotskyists vs Stalinists – I don’t know any important ideological difference.

Trotskyists and Stalinists – I could know this but do not.

Characterize the Socialist Party at the point when the Trotskyists joined.

The Far left Communist and Trotskyists famously valourize Fairness and redistribution.

Over time, most of the Orthodox Trotskyists too adopted that Zinovievo-”Bolshevism”.

The French Trotskyists will play their part in the coming days.

But aren't Auckland's Trotskyists an intellectually bedraggled bunch of obsolete misfits?

In Venezuela, young Trotskyists from good families surrounded by goon squads.

It may gives up to 1-5 Trotskyists before you visited it.

How to use "trockiści, trockistów" in a Polish sentence

A “Solidarność” – no niestety, związek zawodowy do tego trockiści z KORu jak Kuroń i Michnik – ci ludzie z musu obalali komunizm,ale podskórnie byli właśnie komunistami.

Trockiści brali udział w zwycięskich rewolucjach w Chinach, na Kubie i Indochinach.

Wyobraźmy sobie alternatywną wersję historii – choć zimna wojna się skończyła i nastała epoka rozszalałego neoliberalizmu, to trockiści nadal walczą w Ameryce o rząd dusz.

Zamiast trockistów, lewicy laickiej oraz lewicy katolickiej.

Warszawscy trockiści „Wy pierwsi sprzeciwiliście się komunistycznymu totalitaryzmowi” powiedział do Jacka Kuronia i Karola Modzelewskiego Prezydent Aleksander Kwaśniewski, nadając im jedne z najwyższych odznaczeń państwowych.

W czasie wojny domowej w Hiszpanii trockiści krytykowali zgubną politykę Frontu Ludowego i robili wszystko, aby kontynuować rewolucję robotniczą.

Trockiści aktywnie uczestniczyli w Rewolucji Kubańskiej, która została przeprowadzona według scenariusza jaki dla krajów półkolonialnych przewidział Lew Trocki w „Programie przejściowym”.

Na czele walki ze stalinizmem stali trockiści polscy.

Trockiści hiszpańscy wraz z innymi rewolucjonistami walczyli na barykadach Barcelony przeciwko republikańsko-stalinowskiej kontrrewolucji.

Nawet wejście do Iraku jest ich autorstwa ( Rumsfeld i Pearl to ex-trockiści ).