What is the translation of " TROTSKYISTS " in Korean?

• 트로츠키주의
• 트로츠키 주의자

Examples of using Trotskyists in English and their translations into Korean

Not so for the Trotskyists!
트로츠키주의자를 위한 것이 아닌!

The Trotskyists called for proletarian political revolution.
트로츠키주의자들은 프롤레타리아트 정치혁명을 주장했다.

There was no place in the POUM for Trotskyists.
POUM에는 트로츠키주의자들을 위한 장소는 없었다.

The Trotskyists claimed Moscow's new slogans,“Against the Kulak!
트로츠키주의자들은 모스크바의 새로운 슬로건, “쿨락 척결!

The lack of a regular press fundamentally crippled the Trotskyists' intervention.
정기적인 기관지의 부족이 근본적으로 트로츠키주의자들의 개입을 불구화시켰다.

Sadly many Trotskyists dogmatically repeated these slogans.
유감스럽게도 많은 트로츠키주의자들은 교조적으로 이 구호들을 반복했을 뿐이다.

Castro and the guerrillas he led were neither Trotskyists nor Stalinists.
그 문제란 바로 카스트로와 그가 이끈 게릴라들이 트로츠키주의자도 아니었고 스탈린주의자도 아니었다는 사실이다.

That is what[what] the Trotskyists, or most of them, said amounted to.
그것이 트로츠키주의자들 혹은 그들의 대부분이 말했던 것이다.

If there was a“crisis of leadership” in the trades unions then the Trotskyists were part of it.
만약 노동조합의 리더십의 위기가 있었더라면, 트로츠키주의자들은 바로 그들의 일부였다.

Then the Trotskyists started to get on the political map of this country.
그때 트로츠키주의자들은 이 나라의 정치 지도 위에 다시 모습을 나타내기 시작했다.

Of the leaderships of the three 1934 citywide strikes, the Trotskyists were the only genuine Marxists.
년의 3개의 도시전역에서의 파업들의 지도부에서 트로츠키주의자들이 유일하게 진정한 맑스주의자들이었다.

The Trotskyists in Spain were committed to the fight for proletarian state power.
스페인에서 트로츠키주의자들은 프롤레타리아트 국가권력을 위한 투쟁에 헌신했다.

Whenever we tried to get into a workers organization we would be expelled as counterrevolutionary Trotskyists.
노동자 조직에 들어가려고 할 때마다, 우리는 반혁명적 트로츠키주의자라며 쫓겨나곤 했다.

The difference was that the Trotskyists on the Local 574 strike committee knew it.
다른 것은 로칼 574 파업위원회의 트로츠키주의자들은 그것을 알고 있었다는 것이었다.

The Trotskyists fought uncompromisingly against the nascent bureaucracy's Great Russian chauvinism.
트로츠키주의자들은 갓 태어난 관료집단의 대러시아 배외주의에 맞서 비타협적으로 투쟁했다.

The last remaining founding member of the CPA, Baracchi was soon expelled and joined the Trotskyists later in 1939.
최후의 CPA 설립 회원인 바라치는 곧 추방되었고, 1939년 후반기에 트로츠키파에 가담했다.

All manner of fake Trotskyists view the events of 1923 through a prism distorted by social democracy.
모든 종류의 사이비 트로츠키주의자들은 사회민주주의에 의해 왜곡된 프리즘을 통해서 1923년의 사태들을 바라본다.

To have joined the POUM, even with factional rights, would have subjected the Trotskyists to the POUM's discipline.
심지어 분파적 권리를 가지면서 조차 POUM에 합류하는 것은 트로츠키주의자들을 POUM의 규율에 종속시키는 것이었을 것이다.

Trotskyists understand that the Stalinist bureaucracies are caught in a fundamentally contradictory position.
스탈린주의 관료집단은 근본적으로 모순적인 입장에 처해 있다. 이것을 트로츠키주의자들은 알고 있다.

But did some of the rank-and-file Trotskyists think it was, or should be, the true opinion of their leadership?
하지만 트로츠키주의 평당원들은 이것이 자신들의 지도부가 지닌 진짜 의견이라거나, 진짜 의견이어야 한다고 생각했을까?

Trotskyists, however, have never based their political attitude on the official pronouncements of the Stalinists, but rather on the inner logic of events.
그러나 트로츠키주의자들은 스탈린주의자들의 공식 선언문이 아니라 사건들의 내적 논리에 기초해서 자신의 정치적 입장을 제시해왔다.

In sharp opposition to both regimes, we Trotskyists declared: For Communist unity against imperialism!
양쪽 정권들 모두에 대한 날카로운 반대 속에서, 우리 트로츠키주의자들은 다음과 같이 선언했다 - 제국주의에 맞서는 공산당의 단결을 위하여!

As Trotskyists, we defend the achievements of the Cuban revolution in the areas of education, housing and health care.
트로츠키주의자로서 우리는 교육, 주택, 의료 영역에서 이룩된 쿠바 혁명의 성과를 방어한다.

To the Stalinists' class collaboration, the Trotskyists counterposed a working-class united front to smash the fascists.
스탈린주의자들의 계급협조주의에 대해 트로츠키주의자들은 파시스트들을 분쇄하기 위한 노동계급 공동전선을 대안으로 제시했다.

The Trotskyists, in contrast, call for Sino-Soviet unity against imperialism, for unconditional defense of the deformed workers states.
이와 반대로 트로츠키주의자들은 제국주의에 대항하여 중국-소련의 단결과 기형적 노동자국가의 무조건적 방어를 주장한다.

But despite their small numbers, the Trotskyists were a mortal threat to Stalin and his entourage of bureaucratic usurpers.
그러나 수적인 열세에도 불구하고 트로츠키주의자들은 스탈린과 그의 추종 관료들에게는 치명적인 위협이었다.

We Trotskyists stand for the unconditional military defense of the deformed workers states against imperialism and capitalist counterrevolution.
우리 트로츠키주의자들은 제국주의와 자본주의 반혁명에 맞서 기형화된 노동자 국가들에 대한 무조건적인 군사적 방어를 주장한다.

In 1935, for example, the Trotskyists stood for military victory of the Ethiopians over the Italian invaders.
예를 들어 1935 년에 트로츠키주의자들은 이탈리아군의 침략에 저항한 이티오피아의 군사적 승리를 주창했다.

As Trotskyists(i.e., genuine Marxists), we of the International Communist League fight for the unconditional military defense of the Chinese deformed workers state against imperialist attack and capitalist counterrevolution-as we do for the other remaining deformed workers states of North Korea, Vietnam and Cuba.
트로츠키주의자(즉, 진정한 맑스주의자들)로서 우리 국제공산주의동맹은 제국주의 공격과 자본주의 반혁명으로부터 중국 기형화된 노동자 국가에 대한 무조건적인 군사적 방어 를 위해 투쟁한다. - 우리는 현재 남아 있는 다른 기형적 노동자국가들인 북한, 베트남, 쿠바에 대해서도 마찬가지다.

We have already shown how modern-day Trotskyists elect to support one or other bourgeois fraction, even in time of war.
우린 이미 어떻게 현대의 트로츠키주의자들이 전쟁 기간에도 하나 또는 다른 부르주아 분파를 지원하기 위해 선거를 하는지 보았다.