What is the translation of " TWO PATHWAYS " in Greek?

• δύο οδών
• δύο δρόμους
• δυο οδούς
• δύο οδούς
• δύο μονοπάτια
• δύο διαδρομές

Examples of using Two pathways in English and their translations into Greek

The minor offers two pathways.
Tο Κακόρεμα προσφέρει δύο διαδρομές.

There are two pathways to becoming an environmental engineer.
Παγκοσμίως υπάρχουν δύο δρόμοι για να γίνει κάποιος μηχανικός.

Timolol is metabolised by two pathways.
Η τιμολόλη μεταβολίζεται μέσω δύο οδών.

Ribavirin has two pathways of metabolism.
Η ριμπαβιρίνη έχει δυο οδούς μεταβολισμού.

Afreen et al(2017) assume that the reaction may progress in two pathways simultaneously.
Η αφάνια et al(2017) υποθέτει ότι η αντίδραση μπορεί να προχωρήσει σε δύο οδούς ταυτόχρονα.

Ribavirin has two pathways of metabolism.
Η ριμπαβιρίνη έχει δύο οδούς μεταβολισμού.

So those Israelites were“limping” along like a man trying to follow two pathways at once.
Έτσι λοιπόν, εκείνοι οι Ισραηλίτες“παρέπαιαν” όπως ένας άνθρωπος που προσπαθεί να ακολουθήσει δύο δρόμους ταυτόχρονα.

Which of the two pathways is better?
Ποιος από αυτούς τους δύο δρόμους είναι ο πιο σωστός;?

In this classical treatment approach, the treatment of lupus and other autoimmune diseases follows two pathways.
Στην κλασσική αυτή θεραπευτική προσέγγιση η θεραπεία του Λύκου και των λοιπών Αυτοάνοσων νοσημάτων ακολουθεί δύο δρόμους.

But there are only two pathways into the stomach.
Αλλά υπάρχουν μόνο δύο διαδρομές για το στομάχι.

Villas"Ditropo" are located in the homonymous locality and took from it its name: two pathways, two pathways.
Οι Βίλλες«Δίτροπο» βρίσκονται στην ομώνυμη τοποθεσία και πήρε από αυτή το όνομά της: δύο ατραποί, δηλαδή δύο μονοπάτια.

There are two pathways to becoming a professional civil engineer.
Παγκοσμίως υπάρχουν δύο δρόμοι για να γίνει κάποιος μηχανικός.

Nicotinic acid undergoes extensive first-pass metabolism through two pathways that are dose and dose-rate dependent.
Το νικοτινικό οξύ υφίσταται εκτεταμένο μεταβολισμό πρώτης διόδου μέσω δύο οδών οι οποίες εξαρτώνται από τη δόση και το εύρος των δόσεων.

The optic nerve takes two pathways to the brain and one obviously evolved much earlier than the other.
Το οπτικό νεύρο ακολουθεί δυο οδούς για τον εγκέφαλο, και η μια εξελίχθηκε πολύ νωρίτερα από την άλλη.

Metabolism Nicotinic acid Nicotinic acid undergoes extensive first-pass metabolism through two pathways that are dose and dose-rate dependent.
Μεταβολισμός Νικοτινικό οξύ Το νικοτινικό οξύ υφίσταται εκτεταμένο μεταβολισμό πρώτης διόδου μέσω δύο οδών οι οποίες εξαρτώνται από τη δόση και το εύρος των δόσεων.

The differences between the two pathways are detailed within the programme'structure' tab.
Οι διαφορές μεταξύ των δύο οδών περιγράφονται λεπτομερώς στην καρτέλα«δομή» του προγράμματος.

In no country has such constant care been taken as in America to trace two clearly distinct lines of action for the two sexes… but in two pathways which are always different.
Σε καμιά άλλη χώρα δεν έχει ληφθεί τόσο σταθερή μέριμνα όσο στην Αμερική ώστε να χαραχθούν δύο σαφώς διακριτές γραμμές δράσης για τα δύο φύλα, έτσι ώστε αυτά να συμβαδίζουν μεταξύ τους, αλλά να προχωρούν σε δύο δρόμους οι οποίοι είναι πάντοτε διαφορετικοί[16].

Our MA Medical Anthropology comprises two pathways catering for candidates with or without anthropological training.
Η ΜΑ Ιατρική Ανθρωπολογία περιλαμβάνει δύο οδούς catering για τους υποψηφίους με ή χωρίς ανθρωπολογική εκπαίδευση.

In no country has such constant care been taken as in America to trace two clearly distinct lines of action for the two sexes, and to make them keep pace one with the other, but in two pathways which are always different.
Σε καμιά άλλη χώρα δεν έχει ληφθεί τόσο σταθερή μέριμνα όσο στην Αμερική ώστε να χαραχθούν δύο σαφώς διακριτές γραμμές δράσης για τα δύο φύλα, έτσι ώστε αυτά να συμβαδίζουν μεταξύ τους, αλλά να προχωρούν σε δύο δρόμους οι οποίοι είναι πάντοτε διαφορετικοί[16].

Choose between two pathways to suit your research interests, biodiversity and ecology or cellular and molecular biology.
Επιλέξτε ανάμεσα σε δύο οδούς που ταιριάζουν σε ερευνητικά ενδιαφέροντά σας, τη βιοποικιλότητα και την οικολογία ή κυτταρικής και μοριακής βιολογίας.

Dehydroepiandrosterone(DHEA) is a hormone produced from cholesterol that then follows one of two pathways, both involving two-step enzymatic conversions, to yield either estrogens or testosterone.
DHEA: Η δεϋδροεπιανδροστερόνη(DHEA) είναι μια ορμόνη που παράγεται από τη χοληστερόλη που έπειτα ακολουθεί μία από τις δύο οδούς, που και οι δύο περιλαμβάνουν δύο στάδια ενζυματικών μετατροπών, για να αποδώσει είτε οιστρογόνο είτε τεστοστερόνη.

Available with two pathways, Sustainable Highways or Sustainable Railways, this one-year, full time course keeps close to engineering practice.
Διατίθεται με δύο Pathways, αειφόρους αυτοκινητόδρομους ή αειφόρους σιδηρόδρομους, αυτή η μονοετής, πλήρους φοίτησης διαρκεί κοντά στην τεχνική πρακτική.

Hot flashes DHEA: Dehydroepiandrosterone(DHEA) is a hormone produced from ldl cholesterol that then follows one of two pathways, both involving two-step enzymatic alterations, to yield either estrogens as well as testosterone.
DHEA: Η δεϋδροεπιανδροστερόνη(DHEA) είναι μια ορμόνη που παράγεται από τη χοληστερόλη που έπειτα ακολουθεί μία από τις δύο οδούς, που και οι δύο περιλαμβάνουν δύο στάδια ενζυματικών μετατροπών, για να αποδώσει είτε οιστρογόνο είτε τεστοστερόνη.

This course is available with two pathways, Sustainable Highways or Sustainable Railways, this one-year, full time course keeps close to engineering practice.
Διατίθεται με δύο οδούς, Βιώσιμη Αυτοκινητόδρομοι ή Βιώσιμη Σιδηρόδρομοι, αυτό το μάθημα διαρκεί μια πρακτική προσέγγιση.

You can tailor your studies to your particular needs and interests to obtain an LLM or Diploma in a single pathway, in two pathways jointly, or by choosing a broad range of modules in different areas of law to obtain a general LLM or Diploma in Law.
Μπορείτε να προσαρμόσετε τις σπουδές σας στις ιδιαίτερες ανάγκες και τα ενδιαφέροντά σας για να αποκτήσετε ένα LLM ή ένα δίπλωμα σε ένα ενιαίο Pathway, σε δύο Pathways από κοινού ή επιλέγοντας ένα ευρύ φάσμα ενοτήτων σε διαφορετικούς τομείς του δικαίου για να αποκτήσετε ένα γενικό LLM ή Δίπλωμα στο Δίκαιο.

Ribavirin has two pathways of metabolism: 1 a reversible phosphorylation pathway; 2 a degradative pathway involving deribosylation and amide hydrolysis to yield a triazole carboxyacid metabolite.
Η ριμπαβιρίνη έχει δυο οδούς μεταβολισμού: 1 μια οδό αμφίδρομης φωσφωρυλίωσης, 2 και μια οδό αποικοδόμησης που περιλαμβάνει αποριβοζυλίωση και υδρόλυση του αμιδίου προς τριαζολικό καρβοξυ μεταβολίτη.

You can tailor your studies to your particular needs and interests to obtain an LLM in a single pathway, in two pathways jointly, or by choosing a broad range of modules in different areas of law to obtain a general LLM or Diploma/Certificate in Law.
Μπορείτε να προσαρμόσετε τις σπουδές σας στις ιδιαίτερες ανάγκες και τα ενδιαφέροντά σας για να αποκτήσετε ένα LLM ή ένα δίπλωμα σε ένα ενιαίο Pathway, σε δύο Pathways από κοινού ή επιλέγοντας ένα ευρύ φάσμα ενοτήτων σε διαφορετικούς τομείς του δικαίου για να αποκτήσετε ένα γενικό LLM ή Δίπλωμα στο Δίκαιο.

This course contains two pathways designed to assist students to develop the critical tools and material skills necessary to build professional careers in the Visual Arts as artists and theorists.
Το μάθημα περιλαμβάνει δύο μονοπάτια σχεδιαστεί για να βοηθήσει τους μαθητές να αναπτύξουν τις κρίσιμες εργαλεία και υλικό δεξιότητες που είναι απαραίτητες για την κατασκευή επαγγελματική σταδιοδρομία στις εικαστικές τέχνες όσο καλλιτεχνών και θεωρητικών.

The penetrating vessel and the conception vessel, are two pathways linked to the liver that are intimately involved with the transportation of blood.
Η διεισδυτική σκάφος και το δοχείο σύλληψης, είναι δύο οδούς που συνδέονται με το ήπαρ που εμπλέκονται στενά με την μεταφορά του αίματος.

Mutations at position 82 occur via two pathways: one from pre-existing mutation 82A selecting to 82T, the other from wild type 82V selecting to 82L.
Μεταλλάξεις στη θέση 82 συµβαίνουν µέσω δύο οδών: µία µέσω µιας προϋπάρχουσας µετάλλαξης 82Α που µεταλλάσεται σε 82Τ, και η άλλη από φυσικό τύπο µε 82V που µεταλλάσεται σε 82L.