What is the translation of " TWO PATHWAYS " in Swedish?

• två vägar
• två metabolismvägar

Examples of using Two pathways in English and their translations into Swedish

Timolol is metabolised by two pathways.
Timolol metaboliseras på två sätt.

The two pathways run in parallel
De två banden drivs parallellt

But there are only two pathways into the stomach.
Det finns bara två vägar in i magen.

The initiative in artificial intelligence will follow two pathways.
Satsningen inom artificiell intelligens sker utmed två spår.

Each of these two pathways is discussed in more detail below.
Varje av dessa två banor diskuteras i mer specificerar nedanfört.

assume that the reaction may progress in two pathways simultaneously.
reaktionen kan utvecklas i två vägar samtidigt.

The course offers two pathways that our students choose to specialise in;
Kursen ger två vägar att våra elever väljer att specialisera sig på;

Nicotinic acid undergoes extensive first-pass metabolism through two pathways that are dose and dose-rate dependent.
Nikotinsyra genomgår en omfattande första-passage-metabolism genom två metabolismvägar som är dos och doshastighetsberoende.

Available with two pathways, Sustainable Highways
Finns med två vägar, Hållbara motorvägar

Virtual Remote is a software that provides two pathways to setting up an IR connection.
Virtual Remote är en programvara som erbjuder två vägar att etablera en IR-anslutning: Färdiginstallerade fjärrkontroller.

Choose between two pathways to suit your research interests,
Välj mellan två vägar för att passa dina forskningsintressen,

Metabolism Nicotinic acid Nicotinic acid undergoes extensive first-pass metabolism through two pathways that are dose and dose-rate dependent.
Metabolism Nikotinsyra Nikotinsyra genomgår en omfattande första- passage- metabolism genom två metabolismvägar som är dos och doshastighetsberoende.

These two pathways utilise different transition complexes,
De två reaktionsvägarna utnyttjar olika övergångskomplex,

that provides two pathways to setting up an IR connection.
förser dig med två möjligheter att sätta upp IR-fjärrkontroller: Färdiginstallerade fjärrkontroller.

Mutations at position 82 occur via two pathways: one from pre-existing mutation 82A selecting to 82T,
Mutationer i position 82 uppstår via två vägar: en från en befintlig mutation 82A som substitueras mot 82T,

The laser's electric field shifts the energy levels in one of the pathways so that the two pathways match up, resulting in the emission of entangled photons.
Laserns elektriska fältet flyttas energi nivåer i en av de vägar så att de två vägar match upp, vilket resulterar i utsläpp av intrasslade fotoner.

This course contains two pathways designed to assist students to develop the critical tools
Kursen innehåller två vägar som syftar till att hjälpa eleverna att utveckla viktiga verktyg

they have been spotted by hunting for dots in large samples whose imperfections accidentally gave the two pathways identical energy structure.
de har setts av jakt för prickar i stora prover vars brister misstag gav två vägar identiska energi struktur.

At present, it is believed that there is crossover between the two pathways in organisms that use both pathways to create terpenes
För närvarande tros det finnas en överkorsning mellan de båda syntesvägarna hos organismer som använder båda, såsom växter, och att korsningen sker via DMAPP.

maintained bone formation via two pathways- increasing the bone formation rate and decreasing the bone turnover rate.
upprätthöll benbildning via två vägar- ökar benbildningsgraden och minskar benomsättningsgraden.

Welcomes the inclusion of two pathways aimed at reaching net-zero GHG emissions by 2050
Europaparlamentet ser positivt på att två vägar inbegrips som syftar till att uppnå nettonollutsläpp av växthusgaser senast 2050,

The metabolism of rasagiline proceeds through two main pathways.
Rasagilins metabolism sker huvudsakligen via två vägar.

It affects two major pathways, the authors write.
Den påverkar två ha som huvudämne banor, författarna skriver.

The nucleophilic substitution can be observed as two different pathways- the SN1 and SN2 reaction.
Den nukleofila substitutionen kan observeras som två olika vägar- den SN1 och SN2 reaktioner.

The Law of Perspective Travelling- when two separate pathways appear to be touching, they are.
Lagen för perspektivresor- när det ser ut som att två olika vägar rör vid varandra så gör de det.

there is destructive interference between two absorption pathways and this reduces the absorption,” says Glover.
där destruktiv störning mellan två absorberingsbanor, och denna förminskar absorberingen,” något att sägaGloveren.

II correspond to two different pathways of antigen processing and are associated with two different immune defense systems:[5] Table 1.
II motsvarar två olika vägar för antigenbearbetning och är associerade med två olika immunförsvar:[5] Tabell 1.

The metabolism of rasagiline proceeds through two main pathways: N-dealkylation and/or hydroxylation to yield:
Rasagilins metabolism sker huvudsakligen via två vägar: N-dealkylering och/eller hydroxylering till:

The two major pathways for malware into a computer are the web
De två stora vägarna för malware i en dator är webben

What makes entanglement possible is that the biexciton could decay along one of two possible pathways, analogous to two different ladders that both get it to the ground.
Vad gör fastna möjligt är att biexciton kunde förfall längs en av två möjliga vägar, analogt med två olika stegar att både få det till marken.