What is the translation of " URANIUM MINING " in Greek?

• εξόρυξη ουρανίου
• εξόρυξης ουρανίου

Examples of using Uranium mining in English and their translations into Greek

Uranium mining comes to mind.
Η αγορά των λεμονιών έρχεται στο μυαλό.

The effects of uranium mining are disastrous.
Οι συνέπειες της εξορυκτικής δραστηριότητας είναι καταστροφικές.

Uranium mining(600 tU/year) will continue until 2001.
Η εξόρυξη ουρανίου(600 tU/έτος) θα συνεχίσει έως το έτος 2001.

Paraguay's recently been investing heavily in uranium mining.
Η Παραγουάη πρόσφατα επενδύει πολλά στην εξόρυξη ουρανίου.

And you have the uranium mining that you have to deal with.
Και είναι και η εξόρυξη ουρανίου που πρέπει να φροντίσουμε.

You must stop the assault and defend the uranium mining centers.
Θα πρέπει να σταματήσει την επίθεση και την υπεράσπιση των κέντρων εξόρυξης ουρανίου.

Seriously, gang: uranium mining at the Grand Canyon?
Αντιγράφουμε από το ιστολόγιο Geotripper: Uranium Mining in the Grand Canyon?

Ion-exchange beads are also an essential component in In-situ leach uranium mining.
Ανταλλαγής ιόντων χάντρες είναι επίσης ένα σημαντικό συστατικό σε In-situ εξόρυξης ουρανίου εκλυθεί.

Grand Canyon uranium mining banned for 20 years.
Απαγορεύονται για 20 χρόνια οι μεταλλευτικές δραστηριότητες γύρω από το Γκραν Κάνυον.

Hydropower plays a limited role in the energy sector; uranium mining ceased in 1990.
Κτρική ενέργεια παίζει περιορισμένο ρόλο στον ενεργειακό τομέα· το 1990 σταμάτησε η εξόρυξη ουρανίου.

Uranium mining for nuclear production is an endlessly destructive scramble for the last remaining supplies.
Η εξόρυξη ουρανίου για πυρηνική παραγωγή είναι ατελείωτα καταστροφική για τα τελευταία εναπομείναντα αποθέματα.

China and Russia are teaming up for a joint uranium mining project in Western Russia.
Κίνα και Ρωσία συνεργάζονται για την ανάπτυξη ενός ορυχείου ουρανίου στη δυτική Ρωσία.

It also wants uranium mining removed from the definition of a“nuclear action” in the Environment Protection and Biodiversity Conservation Act.
Επιδιώκει, επίσης, την εξάλειψη της διαδικασίας εξόρυξης ουρανίου από τον ορισμό της«πυρηνικής ενέργειας» στον νόμο περί προστασίας του περιβάλλοντος και διατήρησης της βιοποικιλότητας.

While Australia has the largest reserves opposition to uranium mining has been substantial in Australia.
Ενώ η Αυστραλία έχει τα μεγαλύτερα αποθέματα, η αντίσταση στην εξόρυξη ουρανίου είναι σημαντική στην Αυστραλία.

As of now, all initial stages of uranium mining and milling into yellowcake are carried out in Kazakhstan; the yellowcake is then transported to Russia for gasification and enrichment.
Προς το παρόν, όλα τα αρχικά στάδια της εξόρυξης ουρανίου και η τριβή του σε κίτρινο μείγμα διεξάγονται στο Καζακστάν, ύστερα το κίτρινο μείγμα μεταφέρεται στη Ρωσία για αεριοποίηση και εμπλουτισμό.

The first of these events will be a seminar on the environmental impacts of uranium mining on March 30, 2011.
Το πρώτο από αυτά τα γεγονότα θα είναι ένα σεμινάριο σχετικά με τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις της εξόρυξης ουρανίου στις 30 Μάρτη 2011.

Environmental groups have warned that uranium mining in Greenland could threaten the Arctic region's pristine ecological system.
Μια ομάδα ΜΚΟ προειδοποίησε ότι η εξόρυξη ουρανίου στη Γροιλανδία θα μπορούσε να απειλήσει το οικολογικό σύστημα στην περιοχή της Γροιλανδίας.

Both governments have recently given notice that they intend to lift the ban on uranium mining in Greenland.
Οι δύο κυβερνήσεις έχουν πρόσφατα ανακοίνωσει ότι προτίθενται να άρουν την απαγόρευση εξόρυξης ουρανίου στη Γροιλανδία θέλοντας να εκμεταλλευθούν τα πλούσια κοιτάσματα της περιοχής.

As one European researcher puts it,“Uranium mining in Niger sustains light in France and darkness in Niger.”.
Όπως το έθεσε ευρωπαίος ερευνητής, σε ό, τι αφορά τα γαλλικά συμφέροντα στη Σαχάρα,«η εξόρυξη ουρανίου στο Νίγηρα συντηρεί το φωτισμό στη Γαλλία και το σκοτάδι στο Νίγηρα».

This law opens up vast parts of Canadian land and many areas protected by native sovereignty rights to unadulterated exploitation, devastation and desecration as has already been experienced with Tar Sands and Uranium mining for decades.
Ο νόμος αυτός δίνει δικαιώματα κυριαρχίας για εκμετάλευση, καταστροφή και βεβήλωση τεράστιων τμημάτων της καναδικής γης, και πολλών προστατευόμενων περιοχών, όπως έχει ήδη συμβεί με την εξόρυξη Πίσσας και Ουρανίου, εδώ και δεκαετίες.

The same goes for nuclear energy. Uranium mining produces huge amounts of CO2 and nobody knows what to do with the waste we are producing.
Το ίδιο ισχύει για την πυρηνική ενέργεια." εξόρυξη ουρανίου παράγει τεράστιες ποσότητες CO2 και κανείς δεν ξέρει τι να κάνει τα απόβλητα που παράγουμε.

Significantly, the rules do not apply to nuclear waste from military use, waste from uranium mining or spent fuel that is to be sent for reprocessing.
Είναι σημαντικό να αναφερθεί ότι οι κανόνες δεν ισχύουν για πυρηνικά απόβλητα που προέρχονται από στρατιωτική χρήση, απόβλητα από εξόρυξη ουρανίου ή αναλωμένα καύσιμα τα οποία αποστέλλονται για επανεπεξεργασία.

Risks are presented even by uranium mining and processing facilities, nuclear fuel production plants and plants for the processing of spent fuel and the storage of waste from Koslodui.
Κίνδυνοι εγκυμονούνται ακόμη και από τις εγκαταστάσεις εξόρυξης και επεξεργασίας ουρανίου, τις εγκαταστάσεις παραγωγής καυσίμων και επεξεργασίας χρησιμοποιημένων καυσίμων και αποθήκευσης των αποβλήτων τού Κοζλοντούι.

Earlier, a group of non-governmental organisations warned(that they believe) uranium mining in Greenland could threaten the Arctic region's pristine ecological system.
Νωρίτερα, μια ομάδα ΜΚΟ προειδοποίησε ότι η εξόρυξη ουρανίου στη Γροιλανδία θα μπορούσε να απειλήσει το οικολογικό σύστημα στην περιοχή της Γροιλανδίας.

China is the first foreign country allowed to invest in Russian uranium mining, which the Kremlin has been aggressively pursuing as part of a"uranium dominance strategy" uncovered by undercover FBI whistleblower William D. Campbell, who supplied the agency with information from the highest levels of Russia's nuclear industry.
Η Κίνα είναι η πρώτη ξένη χώρα που μπορεί να επενδύσει στη ρωσική εξόρυξη ουρανίου, την οποία επιδιώκει το Κρεμλίνο ως μέρος μιας«στρατηγικής κυριαρχίας του ουρανίου» που αποκαλύφθηκε από τον μυστικό πληροφοριοδότη του FBI William D.

We believe that these measures strongly underline our commitment to ensuring the long-term sustainability of uranium mining-- a critical component in the generation of clean, carbon-free electricity around the globe.”.
Πιστεύουμε ότι αυτά τα μέτρα υπογραμμίζουν έντονα τη δέσμευσή μας στην εξασφάλιση της μακροπρόθεσμης βιωσιμότητας της εξόρυξης ουρανίου, η οποία αποτελεί κρίσιμη συνιστώσα για την παραγωγή καθαρής, χωρίς διοξείδιο του άνθρακα ηλεκτρικής ενέργειας σε όλο τον κόσμο».

Dr. Walker highlighted the vulnerability of the entire nuclear fuel cycle- from uranium mining to nuclear enrichment to commercial nuclear power to spent fuel storage, transportation, and finally reprocessing.
Ο Δρ Walker υπογράμμισε την ευπάθεια ολόκληρου του κύκλου του πυρηνικού καυσίμου- από την εξόρυξη ουρανίου στην πυρηνική πυρηνικής ενέργεια, την αποθήκευση αναλωμένου καυσίμου, τη μεταφορά, και τέλος επανεπεξεργασία.

We believe that these measures strongly underline our commitment to ensuring the long-term sustainability of uranium mining-- a critical component in the generation of clean, carbon-free electricity around the globe.”.
Πιστεύουμε ότι τα μέτρα αυτά υπογραμμίζουν έντονα τη δέσμευσή μας να διασφαλίσουμε τη μακροπρόθεσμη βιωσιμότητα της εξόρυξης ουρανίου, μια κρίσιμη συνιστώσα στην παραγωγή καθαρής, χωρίς διοξείδιο του άνθρακα ηλεκτρικής ενέργειας σε όλο τον κόσμο» συμπλήρωσε ο Pirmatov.

Crystal Zevon, a videographer, is deeply involved with Defenders of the Black Hills efforts to ban uranium mining and has spent several weeks at Standing Rock, supporting the Water Protectors in their struggle against the Dakota Access pipeline project.
Η Crystal Zevon, που δουλεύει στον τομέα της βιντεοσκόπησης, ασχολείται πολύ με τους Υπερασπιστές των Μαύρων Λόφων, μια πρωτοβουλία για την παύση της εξόρυξης ουρανίου, και έχει αφιερώσει εβδομάδες από τη ζωή της στο Standing Rock, υποστηρίζοντας την ομάδα«Προστασίας του νερού» στον αγώνα τους εναντίον του σχεδίου Dakota Access Pipeline.

There will be an election later this year on this very precise issue, which this resolution today highlights in terms of uranium mining, but which actually concerns the whole country in relation to aboriginal access to their native land.
Αργότερα φέτος θα διεξαχθούν εκλογές ακριβώς για το συγκεκριμένο αυτό θέμα που το σημερινό ψήφισμα προβάλλει από την άποψη της εξόρυξης ουρανίου, αλλά το οποίο στην πραγματικότητα αφορά ολόκληρη τη χώρα σε σχέση με την πρόσβαση των αυτόχθονων στη γενέθλια γη τους.