What is the translation of " URANIUM MINING " in Russian?

• добычи урана
• уранодобывающих
• добыче урана
• добыча урана
• добычу урана

Examples of using Uranium mining in English and their translations into Russian

Uranium mining activity.
Деятельность по добыче урана.

To cite one example, uranium mining.
В качестве примера можно привести добычу урана.

Uranium mining and milling operations;
Добыча урана и его обогащение;

One of the main industries in the Hundred is Uranium mining.
Одной из отраслей горнодобывающей промышленности России является добыча урана.

Uranium mining ceased in 1964.
Добыча урана прекратилась окончательно в 1964 году.

Implementation of paragraph 7-- Prohibition on investment in uranium mining or nuclear materials.
Осуществление пункта 7-- запрет на инвестиции в добычу урана.

The ban on uranium mining remains in place.
Высказался за отмену запрета на добычу урана.

Though some carbon is emitted during plant construction and uranium mining.
Хотя определенное количество углерода выбрасывается при строительстве АЭС и добыче урана.

Uranium mining is the starting point of nuclear fuel.
Добыча урана является отправным пунктом производства ядерного топлива.

There is a need for an independent monitoring body for uranium mining activities.
Необходимо создать независимый орган по наблюдению за деятельностью по добыче урана.

Ghasem Soleymani Director of Uranium Mining Operations at the Saghand Uranium Mine.
Гасем Солеймани директор программы по добыче урана на урановом руднике<< Саганд.

Beginning in 1977, Hodgson served as the Chairman of the Board of the Uranium Mining Company.
В 1977 г. был назначен председателем совета директоров компании Uranium Mining Company.

Maintain global leadership in the uranium mining industry through operational excellence.
Сохранение глобального лидерства в уранодобывающей промышленности благодаря передовому опыту.

This assistance is aimed at improving safety and security standards of uranium mining.
Эта помощь имеет целью усовершенствовать нормы охраны и безопасности труда в уранодобывающей промышленности.

The main land use in this basin other than uranium mining is nomadic livestock grazing.
Основным видом землепользования в этом бассейне помимо добычи урана является пастбищное животноводство.

The main land uses in the Shu-Sarysu basin are nomadic livestock grazing and uranium mining.
Основная часть земель в Шу- Сарысуйском бассейне применяется для кочевого скотоводства и добычи урана.

In 1991, in order to prepare sites for uranium mining, 4 drilling rigs were involved in drilling operations.
В 1991 году в целях подготовки площадок к добыче урана к буровым работам привлечены 4 буровых установки.

The monitoring of ground water is the most important environmental activity in uranium mining by the ISR method.
Контроль грунтовых вод является самой важной экологической деятельностью в процессе добычи урана с использованием метода ISR.

It was involved in the rush to start uranium mining in the Ambrosia Lake region of New Mexico in the 1950s.
Которая принимает участие в спешке, чтобы начать добычу урана в регионе Амброзии Озера Нью-Мексико в 1950- х годов.

Keywords: resources, management of resources saving, efficiecy of the management of resources saving, uranium mining industry sector.
Ключевые слова: ресурсы, управление ресурсосбережением, эффективность управления ресурсосбережением, уранодобывающая отрасль.

Since 2018, he has served as the Managing Director of the Company's uranium mining division and the Chief Executive Officer of NMC“Tau-Ken Samruk” JSC.
C 2018 года занимал должность управляющего директора дивизиона« Добыча урана» Общества, а также председателя правления АО« НГК« Тау- Кен Самрук».

Increased amortization payments as a result of introducing new fixed assets in recently launched mine complexes, as part of uranium mining development.
Рост амортизационных отчислений вследствие ввода новых объектов основных средств во введенных в эксплуатацию комплексах на месторождениях в рамках развития добычи урана;

NMMC is the only operator in Uzbekistan, carrying the uranium mining and production for export the finished product in the uranium oxide.
НГМК является единственным в Узбекистане оператором, осуществляющим добычу урана и производство на экспорт готовой продукции в виде закиси- окиси урана..

As the national atomic company in the Republic of Kazakhstan, the Company has partnered with substantially all of the leading players in the uranium mining industry globally.
Являясь национальной атомной компанией в Республике Казахстан, Компания сотрудничает практически со всеми ведущими игроками в секторе добычи урана во всем мире.

All production functions for uranium mining were transferred to the newly formed"Mining Company LTD", and social services supply to-"Kazatomprom-Demeu LLP.
Все производственные функции по добыче урана были переданы вновь образованной компании ТОО« ГРК», а реализация услуг в области социальной сферы- ТОО« Казатомпром- Демеу».

The main land use in the basin other than uranium mining is agriculture.
Основным видом землепользования в этом бассейне помимо добычи урана является сельское хозяйство.

Except for the Ulba Facility, all uranium mining operations of the Company are located in desert areas of Kazakhstan and are far removed from densely inhabited localities.
За исключением УМЗ, вся деятельность Компании по добыче урана производится в пустынных областях Казахстана и значительно удалена от густонаселенных районов.

We estimate the achievable goal of the major producers in the face of Kazatomprom and Cameco to balance the uranium market and bring prices to the profitable levels for uranium mining companies.
Мы оцениваем достижимой цель крупных производителей в лице Казатомпрома и Cameco сбалансировать рынок урана и привести цены в рентабельные для уранодобывающих компаний уровни.

Since 1994 all uranium mining in Navoi MMC carried out only by underground leaching method(UL) through the system of geotechnical wells constructed on the surface.
Начиная с 1994 года, вся добыча урана в Навоийском ГМК осуществляется только способом подземного выщелачивания( ПВ) через системы геотехнологических скважин, сооружаемых на поверхности.

After reviewing the work of the enterprise, the sides discussed the future development of uranium mining enterprises and improvement of Kazakhstan's contribution to the social and economic sphere.
Ознакомившись с работой учреждения, стороны обсудили будущее развития уранодобывающих предприятий и повышение казахстанского вклада в социально-экономическую сферу.