What is the translation of " USE OF ELEMENTS " in Greek?

• χρήση στοιχείων

Examples of using Use of elements in English and their translations into Greek

The minimal use of elements draws all attention to the profile as we are drawn to her aesthetic appearance.
Η μινιμαλιστική χρήση των στοιχείων τραβά όλη την προσοχή στο προφίλ και στην αισθητική εμφάνιση.

If you do not publish a statement at least once, you will be tacitly allowing the use of elements such as your photos.
Εάν δεν έχετε δημοσιεύσει αυτή τη δήλωση, τουλάχιστον μία φορά, θα επιτρέψετε σιωπηρά τη χρήση στοιχείων όπως τις φωτογραφίες σας καθώς και.

Extreme graphics, many different colors or extensive use of elements such as Flash, are not necessary to create an elegant, modern and functional website".
Δεν χρειάζονται ακραίοι τρόποι σχεδιασμού, πολυάριθμες χρωματικές παλέτες ή εκτεταμένη χρήση στοιχείων εντυπωσιασμού(τύπου flash), για να είναι ένας ιστοχώρος καλαίσθητος, μοντέρνος και λειτουργικός".

The use of elements such as hanging mobiles, backlit columns, large wooden surfaces, became a different approach for shaping the stand of a ministry, receiving positive comments from visitors.
H χρήση στοιχείων όπως αναρτημένα mobiles, φωτεινές στήλες, μεγάλες ξύλινες επιφάνειες, αποτέλεσε μια διαφορετική προσέγγιση για τη διαμόρφωση του εκθεσιακού χώρου ενός υπουργείου, αποσπώντας θετικά σχόλια από τους επισκέπτες.

Suspicion of intolerance will increase if, with frequent use of elements, the symptoms become more frequent.
Η υποψία της μισαλλοδοξίας θα αυξηθεί εάν, με τη συχνή χρήση των στοιχείων, τα συμπτώματα γίνουν συχνότερα.

In addition, use of elements such as the std_logic type might at first seem to be an overkill. One could easily use the built-in bit type and avoid the library import in the beginning.
Επιπλέον, η χρήση στοιχείων όπως ο τύπος std_logic μπορεί να φαίνονται ότι δε χρειάζονται- κάποιος θα μπορούσε να χρησιμοποιήσει τον ενσωματωμένο τύπο bit και να αποφύγει την εισαγωγή της βιβλιοθήκης στην αρχή του κώδικα.

Geumhyung Jeong's carefully choreographed performance makes use of elements drawn from spa and body treatment rituals.
Η προσεκτικά χορογραφημένη περφόμανς της Geumhyung Jeong χρησιμοποιεί στοιχεία που προέρχονται από τα σπα και τα τελετουργικά της περιποίησης του σώματος.

The use of elements(e.g. text, photos, pictures, graphs, etc.) subject to intellectual property rights of third parties is subject to prior authorisation from the copyright owner.
Για τη χρήση στοιχείων(π.χ. κειμένων, εικόνων, φωτογραφιών, εικόνων, γραφικών παραστάσεων κ.λπ.) που υπόκεινται σε δικαιώματα διανοητικής ιδιοκτησίας τρίτων, απαιτείται η εκ των προτέρων έγκριση του κατόχου του δικαιώματος πνευματικής ιδιοκτησίας.

For modern solutions for the design of interiors and building facades, the use of elements of classical architectural styles, including moldings, is not alien.
Για σύγχρονες λύσεις για το σχεδιασμό εσωτερικών χώρων και προσόψεων κτιρίων, η χρήση στοιχείων κλασσικού αρχιτεκτονικού στυλ, συμπεριλαμβανομένων των καλούπια, δεν είναι αλλοδαπός.

Musically, the album was highly influenced from contemporary pop music from the 1980s and 1990s yet is also notable for the incorporation of several other musical genres, including the use of elements of heavy metal and opera.
Μουσικά, ο δίσκος δέχεται έντονες επιρροές από αυθεντική ποπ μουσική της δεκαετίας του 80, ενώ είναι εμφανής η ενσωμάτωση άλλων μουσικών ειδών, μέσω της χρήσης στοιχείων από heavy metal, opera και jazz.

If you have not published this statement at least once, you will tacitly allow the use of elements such as your photos as well as the information contained in your profile update.
Εάν δεν έχετε δημοσιεύσει αυτή τη δήλωση τουλάχιστον μία φορά, θα επιτρέψετε σιωπηρά τη χρήση στοιχείων όπως τις φωτογραφίες σας καθώς και τις πληροφορίες που περιέχονται στην επικαιροποίηση του προφίλ σας.«.

The use of elements categorized as inherence shall be subject to measures ensuring that the devices and the software provided to the payer provide resistance against unauthorised use of the elements through access to the devices and software.
Η χρήση των στοιχείων αυτών από τον πληρωτή υπόκειται σε μέτρα που διασφαλίζουν εγγυημένα την ανθεκτικότητα των εν λόγω συσκευών και λογισμικών κατά της μη εγκεκριμένης χρήσης των στοιχείων, μέσω της πρόσβασης στις συσκευές και τα λογισμικά.

New training cycle: directives of cutting, assembling and use of elements based in the Technical Handbooks of Systems(essential process for the Transfer of Certificates).
Νέος κύκλος εκπαίδευσης: οδηγίες κοπής και συναρμολόγησης και χρήσης εξαρτημάτων βασισμένη στα Τεχνικά Εγχειρίδια των Συστημάτων(απαραίτητη διαδικασία για την Μεταβίβαση των Πιστοποιητικών).

Prevent Climb PVC Coated 3D Heavy Duty Fence The 3D fence panel is made from the highest quality steel coated with anti corrosion coating excellent high technology ensuring long term use of elements fence without maintenance Additionally a complete….
Αποφύγετε την ανύψωση του PVC επικαλυμμένου 3D Heavy Duty Fence Ο πίνακας 3D φράχτης είναι κατασκευασμένος από χάλυβα υψηλής ποιότητας επικαλυμμένο με αντιδιαβρωτική επίστρωση εξαιρετική υψηλή τεχνολογία εξασφαλίζοντας τη μακροχρόνια χρήση στοιχείων… Επικοινωνήστε τώρα.

Member States shall take the necessary measures to prevent the multiple use of elements eligible for own funds where the payment institution belongs to the same group as another payment institution, credit institution, investment firm, asset management company or insurance undertaking.
Δεν επιτρέπεται η πολλαπλή χρήση στοιχείων επιλέξιμων ως ιδίων κεφαλαίων εφόσον το ίδρυμα πληρωμών ανήκει στον ίδιο όμιλο με άλλο ίδρυμα πληρωμών, πιστωτικό ίδρυμα, επιχείρηση επενδύσεων, εταιρεία διαχείρισης περιουσιακών στοιχείων ή ασφαλιστική επιχείρηση.

The Customer is within the scope of legislation on telecommunications, the right to information and provided for in Articles 11 to 13 of Law 2472/1997 on the personal data(at the written request of the Company) and may at any time it wishes to oppose the use of elements of e mail to view or promote new products/ services.
Ο Πελάτης έχει μέσα στα πλαίσια της νομοθεσίας περί απορρήτου των τηλεπικοινωνιών, τα δικαιώματα ενημέρωσης και αντίρρησης που προβλέπουν τα άρθρα 11 έως 13 του Ν. 2472/1997 για τα προσωπικά του δεδομένα(κατόπιν γραπτού αιτήματός του στην εταιρία) και δύναται οποτεδήποτε επιθυμεί να αντιταχθεί στην χρησιμοποίηση των στοιχείων του ηλεκτρονικού του ταχυδρομείου για την προβολή ή προώθηση νέων προϊόντων ή/και υπηρεσιών.

If you do not publish a statement at least once, you will be tacitly allowing the use of elements such as your photos as well as the information contained in your profile status updates….
Εάν δεν έχετε δημοσιεύσει αυτή τη δήλωση, τουλάχιστον μία φορά, θα επιτρέψετε σιωπηρά τη χρήση στοιχείων όπως τις φωτογραφίες σας καθώς και τις πληροφορίες που περιέχονται στην επικαιροποίηση του προφίλ σας».

This requires the use of elements, Inorganic Compound roots or bases to express the various components of the substance; with"chemical prepositions"(which plays the role of connecting nouns) to express the material in the connection of the various components.
Αυτό απαιτεί τη χρήση στοιχεία, ανόργανη ένωση ρίζες ή βάσεις για να εκφράσει τις διάφορες συνιστώσες της ουσίας· με«χημική προθέσεις»(το οποίο παίζει το ρόλο σύνδεσης ουσιαστικά) να εκφράσουν το υλικό κατά τη σύνδεση των διαφόρων συνιστωσών.

The Commission's own group of advisers on the ethical implications of biotechnology, Opinion No 8, paragraph 2:' An invention based on the use of elements of human origin having been retrieved without respecting the principle of consent will not fulfil the ethical requirements.
Η ίδια η συμβουλευτική επιτροπή της Επιτροπής για τις συνέπειες της βιοτεχνολογίας σε επίπεδο ηθικής δεοντολογίας αναφέρει στη γνωμοδότηση αριθ.8, παράγραφος 2, ότι μια εφεύρεση η οποία βασίζεται στην χρήση στοιχείων ανθρώπινης προέλευσης χωρίς σεβασμό της αρχής της συγκατάθεσης δεν πληροί τις απαιτήσεις της ηθικής δεοντολογίας, και ότι στην κοινή θέση δεν υπάρχουν εγγυήσεις ως προς το σημείο αυτό.

Member States shall take the necessary measures to prevent the multiple use of elements eligible for own funds where the electronic money institution belongs to the same group as another e-money institution, credit institution, investment firm, asset management company or insurance undertaking.
Τα κράτη µέλη λαµßάνουν τα αναγκαία µέτρα για να εµποδίσουν την πολλαπλή χρήση στοιχείων επιλέξιµων ως ίδια κεφάλαια εφόσον το ίδρυµα ηλεκτρονικού χρήµατος ανήκει στον ίδιο όµιλο µε άλλο ίδρυµα ηλεκτρονικού χρήµατος, πιστωτικό ίδρυµα, επιχείρηση επενδύσεων, εταιρεία διαχείρισης περιουσιακών στοιχείων ή ασφαλιστική επιχείρηση.

His environments with"Ladders", which were presented for the first time in 1978, first in wood and then in bronze, but also as isolated compositions containing ladders of various sizes, were the result of his quests in the field of environments and installations, combined, however, with his return to the use of elements of figurative representation, and constitute signs of ascent and endeavor, suggesting an outlet for knowledge.
Τα περιβάλλοντα με τις"Σκάλες", που παρουσίασε για πρώτη φορά το 1978, αρχικά σε ξύλο και κατόπιν σε μπρούντζο, αλλά και μεμονωμένες συνθέσεις με σκάλες σε διάφορα μεγέθη, είναι συνέχεια των αναζητήσεών του στο πεδίο του περιβάλλοντος και της εγκατάστασης, συνδυάζονται όμως με την επιστροφή του στη χρήση στοιχείων της παραστατικής απεικόνισης και αποτελούν σήματα ανόδου και προσπάθειας, υποδηλώνοντας τη διέξοδο στη γνώση.

The equivalence of that extended aggregated calculation shall be verified by an external auditor and in particular that the multiple use of elements eligible for the calculation of own funds as well as any inappropriate creation of own funds between the members of the institutional protection scheme is eliminated in the calculation.
Ο υπολογισμός πρέπει να ελέγχεται από εξωτερικό ελεγκτή και η πολλαπλή χρήση στοιχείων αποδεκτών για τον υπολογισμό των ιδίων κεφαλαίων καθώς και οποιαδήποτε αθέμιτη δημιουργία ιδίων κεφαλαίων μεταξύ μελών του θεσμικού συστήματος προστασίας πρέπει να εξαλείφεται από τον υπολογισμό.

Regular use of these elements is necessary during weight loss.
Η τακτική χρήση αυτών των στοιχείων είναι απαραίτητη κατά τη διάρκεια της απώλειας βάρους.

You can build it yourself with the use of heating elements.
Μπορείτε να το κατασκευάσετε μόνοι σας με τη χρήση θερμαντικών στοιχείων.

The use of the elements on your own- distinguishing feature class.
Η χρήση των στοιχείων για τη δική σας- διακριτικό χαρακτηριστικό κατηγορία.

From the use of such elements, any visitors will be delighted.
Από τη χρήση αυτών των στοιχείων, κάθε επισκέπτης θα χαρεί.

An example of the use of decorative elements in the wall.
Ένα παράδειγμα της χρήσης των διακοσμητικών στοιχείων στο τοίχωμα.

Analyse use of design elements in relation to character and story Skills.
Αναλύσεις τη χρήση των στοιχείων σχεδιασμού σε σχέση με τον χαρακτήρα και την ιστορία.

We use elements of the LinkedIn network on our website.
Χρησιμοποιούμε στοιχεία από το δίκτυο LinkedIn στη σελίδα μας.

Models that use elements of both approaches are called statistical-dynamical models.
Τα μοντέλα που χρησιμοποιούν στοιχεία και των δύο προσεγγίσεων ονομάζονται στατιστικά-δυναμικά μοντέλα.