Examples of using
Using secure
in English and their translations into Greek
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Computer
Enforcing and using secure connections wherever possible;
Αναπτύσσοντας και χρησιμοποιώντας ασφαλείς συνδέσεις όποτε είναι δυνατό;
We will pass details of your order to our PSP using secure SSL technology.
Θα προωθήσουμε στοιχεία της παραγγελίας σας στον ΠΥΠ μας χρησιμοποιώντας ασφαλή SSL τεχνολογία.
Using secure channels, we pass your info to a third-party provider who helps us validate it against various data sources.
Μεταβιβάζουμε τα στοιχεία, χρησιμοποιώντας ασφαλή κανάλια, σε πάροχο-τρίτο μέρος που μας βοηθά στην επαλήθευση των πληροφοριών από διάφορες πηγές δεδομένων.
The security of your Mac depends a great deal on using secure passwords in key areas.
Η ασφάλεια του Mac σας εξαρτάται σημαντικά από τη χρήση ασφαλών συνθηματικών σε βασικές περιοχές.
Using secure channels, we pass on your information to a third-party provider, who assists us in validating the information against various data sources.
Μεταβιβάζουμε τα στοιχεία, χρησιμοποιώντας ασφαλή κανάλια, σε πάροχο-τρίτο μέρος που μας βοηθά στην επαλήθευση των πληροφοριών από διάφορες πηγές δεδομένων.
When we store your information using secure cloud storage services/facilities.
Όταν αποθηκεύουμε τις πληροφορίες σας χρησιμοποιώντας ασφαλείς υπηρεσίες/εγκαταστάσεις αποθήκευσης σε cloud.
You can prevent a hacker from gaining access to your website by using secure passwords.
Μπορείτε να αποτρέψετε την πρόσβαση ενός χάκερτον ιστότοπό σας χρησιμοποιώντας ασφαλή κωδικούς πρόσβασης.
All payments are processed using secure SSL standard encrypted data to ensure all banking transactions are safe at all times.
Όλες οι πληρωμές υποβάλλονται σε επεξεργασία χρησιμοποιώντας ασφαλή κρυπτογραφημένα δεδομένα SSL, προκειμένου να διασφαλιστεί ότι όλες οι τραπεζικές συναλλαγές είναι ασφαλείς ανά πάσα στιγμή.
All credit cards charges are being processed using secure service of First Data(USA).
Όλες οι πιστωτικές κάρτες τελών που υποβάλλονται σε επεξεργασία χρησιμοποιώντας ασφαλή υπηρεσία της First Data(USA).
Com over a secure connection by using Secure Hypertext Transfer Protocol(HTTPS), content on the page that is not using HTTPS is considered third-party content.
Com μέσω μιας ασφαλούς σύνδεσης, χρησιμοποιώντας ασφαλή Hypertext Transfer Protocol(HTTPS), το περιεχόμενο της σελίδας που δεν χρησιμοποιεί το HTTPS θεωρείται περιεχόμενο άλλου κατασκευαστή.
A point of contact may supply information to interested parties on paper or by using secure electronic means of communication.
Τα κέντρα επαφής μπορούν να παρέχουν πληροφορίες στα ενδιαφερόμενα μέρη σε έντυπη μορφή ή με τη χρήση ασφαλών ηλεκτρονικών μέσων επικοινωνίας.
It is produced in a FDA as well as GMP approved laboratory, using secure and quality active ingredients, which implies that you will certainly receive the aid for your weight reduction goals with no unfavorable side results.
Παράγεται σε ένα FDA και GMP εγκεκριμένο εργαστήριο, χρησιμοποιώντας ασφαλή και υψηλής ποιότητας ενεργά συστατικά, γεγονός που υποδηλώνει ότι θα λάβετε τη βοήθεια για τους στόχους απώλειας βάρους σας χωρίς αρνητικές ανεπιθύμητες ενέργειες.
Our team develops completely custom solutions to manage products, inventory,payments and shipping using secure and proven platforms.
Η ομάδα μας αναπτύσσει εντελώς προσαρμοσμένες λύσεις για τη διαχείριση προϊόντων, αποθέματος,πληρωμών και αποστολής χρησιμοποιώντας ασφαλείς και δοκιμασμένες πλατφόρμες.
Using secure passwords through encrypted Internet web pages, subscribers are allowed access to the Alarm Receiving Centre database, where all information concerning their Security systems is visible in real time.
Με τη χρήση ασφαλών κωδικών μέσα από κρυπτογραφημένες σελίδες Internet, επιτρέπει την πρόσβαση στη βάση δεδομένων του Κέντρου Λήψης Σημάτων και μεταφέρει στον συνδρομητή όλες τις πληροφορίες που αφορούν τα συστήματα που του ανήκουν, σε πραγματικό χρόνο.
Our team develops completely custom solutions that manage products, inventory, online payments, billing,and shipping using secure and proven platforms.
Η ομάδα μας αναπτύσσει εντελώς προσαρμοσμένες λύσεις για τη διαχείριση προϊόντων, αποθέματος,πληρωμών και αποστολής χρησιμοποιώντας ασφαλείς και δοκιμασμένες πλατφόρμες.
It is manufactured in a FDA andalso GMP accepted lab, using secure and also high quality components, which indicates that you will get the help for your weight management objectives without any type of unfavorable adverse effects.
Παράγεται σε ένα FDA καιGMP εξουσιοδοτημένο εργαστήριο, κάνοντας χρήση ασφαλών και υψηλής ποιότητας ενεργά συστατικά, που σημαίνει ότι θα έχετε σίγουρα τη βοήθεια για τους στόχους διαχείρισης βάρους σας χωρίς δυσμενείς ανεπιθύμητες ενέργειες.
Enter sensitive information(such as log in credentials) on our registration or other forms,we encrypt that information using secure socket layer technology(SSL).
Όταν εισάγετε ευαίσθητες πληροφορίες(όπως τα στοιχεία σας στη φόρμα εγγραφής ή άλλες φόρμες)κρυπτογραφούμε τις πληροφορίες χρησιμοποιώντας ασφαλή τεχνολογία στρώματος υποδοχής(SSL).
Using secure passwords via encrypted Internet pages, we allow access to the Alarm Receiving Centre database and transmit to the installer or subscriber all information concerning their installed systems, in real time.
Με τη χρήση ασφαλών κωδικών μέσα από κρυπτογραφημένες σελίδες Internet, επιτρέπουμε την πρόσβαση στη βάση δεδομένων του Κέντρου Λήψης Σημάτων και μεταφέρουμε στον εγκαταστάτη ή συνδρομητή όλες τις πληροφορίες που αφορούν τα συστήματα που του ανήκουν, σε πραγματικό χρόνο.
If you provide us with your credit card information,the information is encrypted using secure socket layer technology(SSL) and stored with an AES-256 encryption.
ΤΜΗΜΑ 5- ΑΣΦΑΛΕΙΑ Αν μας δώσετε τα στοιχεία της πιστωτικής σας κάρτας,οι πληροφορίες κρυπτογραφούνται χρησιμοποιώντας ασφαλή τεχνολογία(SSL) και αποθηκεύονται με κρυπτογράφηση.
By using Secure Score, organizations get assessments and recommendations that significantly reduce their chance of a breach through steps that include enforcing multifactor authentication for both administrators and end users and ensuring trusted access to the right applications.
Με τηχρήση του Secure Score οι επιχειρήσεις λαμβάνουν εκτιμήσεις και συστάσεις που μειώνουν τις παραβιάσεις σχεδόν κατά τριάντα φορές με βήματα όπως η επιβολή ελέγχου ταυτότητας, τόσο για τους διαχειριστές, όσο και για τους τελικούς χρήστες, εξασφαλίζοντας έτσι την αξιόπιστη πρόσβαση στις σωστές εφαρμογές.
ICloud protects your information by encrypting it when it's in transit,storing it in iCloud in an encrypted format, and using secure tokens for authentication.
Το iCloud προστατεύει τα δεδομένα σας κρυπτογραφώντας τα ενώ βρίσκονται σε μετακίνηση,αποθηκεύοντάς τα σε κρυπτογραφημένη μορφή και χρησιμοποιώντας ασφαλή διακριτικά για έλεγχο ταυτότητας.
To ensure the safety and security of registered players,all transactions are processed using secure encryption software and there is privacy policy in place that protects player information and keeps it from falling into the hands of any third party.
Για να διασφαλιστεί η ασφάλεια των εγγεγραμμένων παικτών,όλες οι συναλλαγές υποβάλλονται σε επεξεργασία χρησιμοποιώντας ασφαλές λογισμικό κρυπτογράφησης και υπάρχει μια πολιτική απορρήτου που προστατεύει τις πληροφορίες του παίκτη και τις εμποδίζει να πέσει στα χέρια οποιουδήποτε τρίτου μέρους.
When our Clients enter sensitive information(such as login credentials)we encrypt the transmission of that information using secure socket layer technology(SSL).
Όταν οι Πελάτες μας καταχωρούν ευαίσθητες πληροφορίες(όπως τα διαπιστευτήρια σύνδεσης)κρυπτογραφούμε τη μεταφορά αυτών των πληροφοριών χρησιμοποιώντας ασφαλή τεχνολογία στρώματος υποδοχής(SSL).
To ensure the safety and security of registered players,all transactions are processed using secure encryption software and there is privacy policy in place that protects player information and keeps it from falling into the hands of any third party.
Για να διασφαλιστεί η ασφάλεια και η ασφάλεια των εγγεγραμμένων παικτών,όλες οι συναλλαγές επεξεργάζονται χρησιμοποιώντας ασφαλές λογισμικό κρυπτογράφησης και υπάρχει πολιτική απορρήτου η οποία προστατεύει τις πληροφορίες των παικτών και τις κρατά από το να πέσουν στα χέρια οποιουδήποτε τρίτου μέρους.
Consumers are regularly advised not to click on links sent in emails, butinternet best practice also means using secure and different passwords for websites.
Οι καταναλωτές ενημερώνονται τακτικά για να μην κάνετε κλικ σε συνδέσμους που αποστέλλονται σε μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, αλλάδιαδίκτυο βέλτιστων πρακτικών σημαίνει, επίσης, χρησιμοποιώντας ασφαλή και διαφορετικούς κωδικούς πρόσβασης για τις ιστοσελίδες.
By using Secure Score, organizations get assessments and recommendations that typically reduce their chance of a breach up to thirtyfold with steps like enforcing multifactor authentication for both administrators and end users and ensuring trusted access to the right applications.
Με τηχρήση του Secure Score οι επιχειρήσεις λαμβάνουν εκτιμήσεις και συστάσεις που μειώνουν τις παραβιάσεις σχεδόν κατά τριάντα φορές με βήματα όπως η επιβολή ελέγχου ταυτότητας, τόσο για τους διαχειριστές, όσο και για τους τελικούς χρήστες, εξασφαλίζοντας έτσι την αξιόπιστη πρόσβαση στις σωστές εφαρμογές.
The programs that have been developed by the Apple just to aid the users to save andstore data using secure technologies so that if there is any mishap the data can be retrieved.
Τα προγράμματα που έχουν αναπτυχθεί από την Apple μόνο για να βοηθήσει τους χρήστες να αποθηκεύσετε καινα αποθηκεύουν δεδομένα χρησιμοποιώντας ασφαλείς τεχνολογίες, έτσι ώστε αν υπάρχει οποιασδήποτε ατυχίας τα δεδομένα μπορούν να ανακτηθούν.
ICloud, Apple's cloud service, secures user data by encrypting it with the secure network protocol TLS 1.2 to provide privacy and data integrity when it's sent over the Internet,storing it in an encrypted format when it's kept on the server, and using secure tokens for authentication.
Το iCloud, η υπηρεσία cloud της Apple, προστατεύει τα δεδομένα χρήστη κρυπτογραφώντας τα με το ασφαλές πρωτόκολλο δικτύου TLS 1.2, ώστε να παρέχει προστασία απορρήτου και ακεραιότητα δεδομένων όταναποστέλλονται μέσω του διαδικτύου, αποθηκεύοντάς τα σε κρυπτογραφημένη μορφή όταν διατηρούνται στον διακομιστή και χρησιμοποιώντας ασφαλή διακριτικά για έλεγχο ταυτότητας.
To provide access to those international learners who cannot attend such a course in their country using secure, innovative educational tools and our online educational platform.
Να εξυπηρετήσει όλους όσους ενδιαφέρονται να μετεκπαιδευτούν διεθνώς στις προγεννητικές επιστήμες και δεν υπάρχει κανένα αντίστοιχο εκπαιδευτικό πρόγραμμα στη χώρα τους, χρησιμοποιώντας ασφαλή, καινοτόμα εκπαιδευτικά εργαλεία και την online εκπαιδευτική πλατφόρμα μας.
To ensure the safety and security of registered players,all transactions at Booty Bingo are processed using secure encryption software and there is privacy policy in place that protects player information and keeps it from falling into the hands of any third party.
Για να διασφαλιστεί η ασφάλεια και η ασφάλεια των εγγεγραμμένων παικτών,όλες οι συναλλαγές στο Booty Bingo υποβάλλονται σε επεξεργασία χρησιμοποιώντας ασφαλές λογισμικό κρυπτογράφησης και υπάρχει πολιτική απορρήτου που προστατεύει τις πληροφορίες των παικτών και την κρατά από το να πέσει στα χέρια οποιουδήποτε τρίτου μέρους.
Ελληνικά
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文