What is the translation of " USING SUNSCREEN " in Greek?

• χρήση αντηλιακού
• χρησιμοποιώντας αντηλιακό
• χρήση αντηλιακών
• χρησιμοποιώντας αντηλιακά
• χρησιμοποιούν αντηλιακό
• χρήση αντιηλιακών

Examples of using Using sunscreen in English and their translations into Greek

Do not expose directly to the sun even after using sunscreen.
Μην εκτίθεστε άμεσα στον ήλιο ακόμη και μετά τη χρήση αντηλιακού.

Most experts recommend using sunscreen with an SPF of 30.
Οι περισσότεροι ειδικοί συνιστούν τη χρήση αντηλιακών ευρέος φάσματος με δείκτη τουλάχιστον SPF30.

Using sunscreen and living in a colder climate can have the same effects.
Χρησιμοποιώντας αντηλιακό και ζώντας σε ένα ψυχρότερο κλίμα μπορεί να έχει τα ίδια αποτελέσματα.

The additional benefits of using sunscreen with SPF 50+ are limited.
Τα πλεονεκτήματα από τη χρήση αντηλιακού με δείκτη προστασίας SPF 50+ είναι περιορισμένα.

Using sunscreen will help protect your skin, and cosmetics can cover up the patches.
Η χρήση αντηλιακού θα βοηθήσει στην προστασία του δέρματός σας και τα καλλυντικά μπορούν να καλύψουν τα μπαλώματα.

Dermatologists recommend using sunscreen every day, not just during the summer.
Οι δερματολόγοι συνιστούμε τη χρήση αντηλιακού κάθε μέρα, όταν είστε έξω, όχι μόνο κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού.

You have heard it before and you will hear it again and again throughout your life- using sunscreen can save your life.
Έχετε ακούσει πριν και θα ακούσετε το ξανά και ξανά σε όλη σας ζωή- χρήση αντιηλιακών να αποθηκεύσετε τη ζωή σας.

Dermatologists recommend using sunscreen every day when you are outside, not just during the summer.
Οι δερματολόγοι συνιστούμε τη χρήση αντηλιακού κάθε μέρα, όταν είστε έξω, όχι μόνο κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού.

Skin cancer can be prevented by staying in the shade, protecting yourself with a hat and shirt when in the sun, and using sunscreen.
Ο καρκίνος του δέρματος μπορεί να προβλεφθεί, αν δεν εκτίθεστε στον ήλιο και προστατεύετε το σώμα σας, φορώντας καπέλο και χρησιμοποιώντας αντηλιακό.

Hiding under an umbrella or a tree without using sunscreen is not secure enough protection from the sun.
Η κάλυψη από την ομπρέλα ή ένα δένδρο χωρίς τη χρήση αντηλιακού δεν αποτελεί ασφαλή προστασία από τον ήλιο.

Using sunscreen may interfere with getting vitamin D, but abandoning it can significantly increase the risk for skin cancer.
Η χρήση αντηλιακού μπορεί να επηρεάσει τη λήψη βιταμίνης D, αλλά η εγκατάλειψη του αντηλιακού μπορεί να αυξήσει σημαντικά τον κίνδυνο για καρκίνο του δέρματος.

To avoid dark spots on the skin, we recommend using sunscreen and not going outside at midday.
Για να αποφύγετε τις πανάδες στο δέρμα, συνιστούμε να χρησιμοποιείτε αντηλιακό και να μη βγαίνετε έξω το μεσημέρι.

According to the team, using sunscreen with an SPF of 15 or higher can reduce the body's vitamin D-3 production by 99 percent.
Σύμφωνα με την ομάδα, η χρήση αντηλιακού με SPF 15 και άνω μπορεί να μειώσει την παραγωγή βιταμίνης D-3 κατά 99%.

If until now you have too much time spent in the sun without protection, remember, never too late to start using sunscreen every day.
Αν έχετε ήδη εκτεθεί υπερβολικά στον ήλιο χωρίς προστασία, θυμηθείτε ότι δεν είναι ποτέ πολύ αργά για να ξεκινήσετε να χρησιμοποιείτε αντηλιακό κάθε μέρα.

But experts say using sunscreen and avoiding too much sun are still the best ways to prevent skin cancer.
Ωστόσο ειδικοί δήλωσαν ότι η χρήση αντηλιακού και η αποφυγή της μεγάλης έκθεσης στον ήλιο αποτελούν τον καλύτερο τρόπο πρόληψης καρκίνου του δέρματος.

Conversely, if the patient continuously uses moisturizing products and is exposed to the sun after using sunscreen, his clinical image will improve significantly.
Αντίθετα, αν ο ασθενής χρησιμοποιεί συνεχώς ενυδατικά προϊόντα κι εκτίθεται στον ήλιο μετά από χρήση αντηλιακού, η κλινική του εικόνα θα βελτιωθεί σημαντικά.

Avoiding the sun, using sunscreen and avoiding mechanical trauma may help reduce the severity of injuries.
Αποφεύγοντας το φως του ήλιου, χρησιμοποιώντας αντηλιακά και αποφεύγοντας τις μηχανικές τραύμα μπορεί να βοηθήσει στη μείωση της σοβαρότητας των τραυματισμών.

In a study conducted by the CDC, only 14.3 percent of men and 29.9 percent of women reported using sunscreen on their exposed skin if they spent more than an hour in the sun1.
Σύμφωνα με έρευνες μόνο το 14,3 % των ανδρών και το 29,9 % των γυναικών χρησιμοποιούν αντηλιακό όταν βρίσκονται εκτεθειμένοι στον ήλιο για περισσότερο από μία ώρα.

Using sunscreen, seeking shade and wearing protective clothing are all important ways you can reduce your risk of skin cancer.
Χρησιμοποιώντας αντηλιακά, αναζητώντας σκιά και φορώντας προστατευτική ενδυμασία έχετε όλες τις σημαντικές συμπεριφορές για τη μείωση του κινδύνου του καρκίνου του δέρματος.

According to the American Osteopathic Association, using sunscreen with an SPF of 15 or higher can reduce the body's vitamin D3 production by 99 percent.
Σύμφωνα με την Αμερικανική Οστεοπαθητική Ένωση, η χρήση αντηλιακού με SPF 15 ή υψηλότερο μπορεί να μειώσει την παραγωγή βιταμίνης D3 κατά 99%.

Using sunscreen, seeking shade and wearing protective clothing are all important behaviors to reduce your risk of skin cancer.
Χρησιμοποιώντας αντηλιακά, αναζητώντας σκιά και φορώντας προστατευτική ενδυμασία έχετε όλες τις σημαντικές συμπεριφορές για τη μείωση του κινδύνου του καρκίνου του δέρματος.

Scientific evidence supports the benefits of using sunscreen to minimize short-term and long-term damage to the skin from the sun's rays.
Τα επιστημονικά στοιχεία μιλούν για τα οφέλη από τη χρήση αντηλιακών, όσον αφορά στην ελαχιστοποίηση των βραχυπρόθεσμων και μακροπρόθεσμων βλαβών στο δέρμα από τις ακτίνες του ήλιου.

Using sunscreen in the winter protects vulnerable skin from damage caused WEB by bright winter sunlight and snow's reflected glare.
Χρησιμοποιώντας αντηλιακό το χειμώνα προστατεύει τις ευάλωτες δέρμα από τη ζημία που προκαλείται από φωτεινό χειμώνα το φως του ήλιου και το χιόνι είναι αντανακλάται αντηλιά.

In fact, scientific evidence supports the benefits of using sunscreen to reduce short- and long-term damage to the skin from the sun's rays.
Τα επιστημονικά στοιχεία μιλούν για τα οφέλη από τη χρήση αντηλιακών, όσον αφορά στην ελαχιστοποίηση των βραχυπρόθεσμων και μακροπρόθεσμων βλαβών στο δέρμα από τις ακτίνες του ήλιου.

In the final conclusion of this study, they very clearly state that these results don't mean people should stop using sunscreen,” says Schwarcz.
Στο τελικό συμπέρασμα αυτής της μελέτης, δηλώνεται πολύ σαφώς ότι αυτά τα αποτελέσματα δεν σημαίνουν ότι οι άνθρωποι θα πρέπει να σταματήσουν να χρησιμοποιούν αντηλιακό», λέει ο Schwarcz.

Even though the number of people using sunscreen each year is rising, the incidence of skin cancer continues to climb worldwide.
Παρόλο που ο αριθμός των ανθρώπων που χρησιμοποιούν αντηλιακό κάθε χρόνο αυξάνεται, η συχνότητα εμφάνισης καρκίνου του δέρματος εξακολουθεί να αυξάνεται σε όλο τον κόσμο.

Your skin makes vitamin D when exposed to sunlight, but most people don't get enough that way, often because of spending too much time indoors or using sunscreen.
Το δέρμα κάνει τη βιταμίνη D όταν εκτίθεται στο φως του ήλιου, αλλά οι περισσότεροι άνθρωποι δεν παίρνουν αρκετή με αυτόν τον τρόπο, είτε επειδή χρησιμοποιούν αντηλιακό, είτε επειδή ξοδεύουν πολύ χρόνο σε εσωτερικούς χώρους.

Most organizations recommend using sunscreen with an SPF between 15 and 50(SPF ratings higher than 50 have not been proven to be more effective than SPF 50).
Οι περισσότεροι ειδικοί συνιστούν τη χρήση αντηλιακών με SPF μεταξύ 15 και 50(SPF υψηλότερο από 50 δεν έχει αποδειχθεί επιστημονικά πως όντως είναι αποτελεσματικό).

The real dangers of excess exposure to the sun and skin cancer have been greatly publicized and resulted in people covering up and using sunscreen when in the sun.
Τα προβλήματα που προκαλεί η υπερβολική έκθεση στον ήλιο και ο καρκίνος του δέρματος έχουν γίνει πολύ δημοφιλείς και έχουν ως αποτέλεσμα οι άνθρωποι να καλύπτουν περισσότερο το δέρμα τους και να χρησιμοποιούν αντηλιακό όταν βρίσκονται στον ήλιο.

Dermatologists recommend using sunscreen and getting vitamin D from food and supplements rather than risk the harmful rays of the sun.
Οι δερματολόγοι βέβαια, συστήνουν τη χρήση αντηλιακών και συμβουλεύουν η πρόσληψη βιταμίνης D να γίνεται μέσω της τροφής και των συμπληρωμάτων, αντί να κινδυνεύουν κάτω από τις επικίνδυνες ακτίνες του ήλιου.