What is the translation of " WE CANNOT CREATE " in Greek?

• δεν μπορούμε να δημιουργήσουμε
• δεν μπορούμε να φτιάξουμε
• δεν μπορούμε να δημιουργούμε
• δε μπορούμε να δημιουργήσουμε

Examples of using We cannot create in English and their translations into Greek

We cannot create anything.
Δεν μπορούμε να δημιουργήσουμε τίποτε.

Without hope we cannot create anything.
Χωρίς ελπίδα δεν μπορούμε να δημιουργήσουμε τίποτα.

We cannot create new coal.
Δεν μπορούμε να φτιάξουμε''νέο'' άνθρακα.

Land is a limited resource, we cannot create more land.
Οι γαίες είναι επίσης πεπερασμένος πόρος δεν μπορούμε να δημιουργήσουμε περισσότερες.

We cannot create a ghetto outside the cities.
Δεν μπορούμε να δημιουργούμε γκέτο έξω από τις πόλεις.

Unless we share the resources rather than compete for them, we cannot create that new situation.
Aν δεν αρχίσουμε να μοιράζουμε τους πόρους αντί να ανταγωνιζόμαστε γι' αυτούς, δεν μπορούμε να δημιουργήσουμε αυτή τη νέα κατάσταση.

We cannot create the new out of destruction.
Δεν μπορούμε να δημιουργήσουμε το νέο μέσα από την καταστροφή.

We only sell what we create, and we will not sell what we cannot create.
Μπορούμε να πουλάμε μόνο αυτό που μπορούμε να φτιάξουμε και δεν πρέπει να πουλάμε αυτό που δεν μπορούμε να δημιουργήσουμε.

We cannot create observers by saying'observe,'.
Δεν μπορούμε να δημιουργήσουμε παρατηρητές λέγοντας στα παιδιά:'Παρατηρήστε!'.

Any redress in this respect must be brought before national authorities and we cannot create false expectations on the part of the petitioners.
Όλες οι προσφυγές γι' αυτό το θέμα πρέπει να απευθύνονται στις εθνικές αρχές και δεν μπορούμε να δημιουργούμε ψευδείς προσδοκίες στους αναφέροντες.

We cannot create the safety of the region against Russia.
Δεν μπορούμε να δημιουργήσουμε περιφερειακή ασφάλεια ενάντια στη Ρωσία.

Ladies and gentlemen, if we are serious about the need to protect our waters, we cannot create cyanide-poisoned lakes alongside our rivers and lakes.
Κυρίες και κύριοι, εάν λαμβάνουμε σοβαρά υπόψη την ανάγκη προστασίας των υδάτων μας, δεν μπορούμε να δημιουργούμε λίμνες μολυσμένες με κυάνιο δίπλα στα ποτάμια και τις λίμνες μας.

We cannot create a successful Europe by dismembering it.
Δεν μπορούμε να δημιουργήσουμε μια επιτυχημένη Ευρώπη διαμελίζοντάς την.".

The great logician Kurt Gödel argued that mathematical concepts and ideas"form an objective reality of their own, which we cannot create or change, but only perceive and describe.".
Ο σπουδαίος επιστήμονας Kurt Gödel ισχυριζόταν ότι οι μαθηματικές έννοιες και ιδέες«σχηματίζουν μια αντικειμενική πραγματικότητα από μόνες τους, την οποία δε μπορούμε να δημιουργήσουμε, ή να αλλάξουμε, παρά μόνο να αντιληφθούμε και να περιγράψουμε».

We cannot create happiness or security or health for the other.
Δεν μπορούμε να δημιουργούμε ευτυχία, ασφάλεια ή υγεία για τον άλλον.

The great scientist Kurt Gödel argued that mathematical concepts and ideas“form an objective reality of their own, which we cannot create or change, but only perceive and describe.”.
Ο σπουδαίος επιστήμονας Kurt Gödel ισχυριζόταν ότι οι μαθηματικές έννοιες και ιδέες«σχηματίζουν μια αντικειμενική πραγματικότητα από μόνες τους, την οποία δε μπορούμε να δημιουργήσουμε, ή να αλλάξουμε, παρά μόνο να αντιληφθούμε και να περιγράψουμε».

We cannot create an internal market with a World Postal Union!
Με μια Παγκόσμια Ταχυδρομική Ένωση δεν μπορούμε να φτιάξουμε εσωτερική αγορά!

Frenkel quotes the logician Kurt Gödel who argued that mathematical concepts“form an objective reality of their own, which we cannot create or change, but only perceive and describe.”.
Ο σπουδαίος επιστήμονας Kurt Gödel ισχυριζόταν ότι οι μαθηματικές έννοιες και ιδέες«σχηματίζουν μια αντικειμενική πραγματικότητα από μόνες τους, την οποία δε μπορούμε να δημιουργήσουμε, ή να αλλάξουμε, παρά μόνο να αντιληφθούμε και να περιγράψουμε».

We cannot create faith within ourselves by our own willpower.
Δεν μπορούμε να δημιουργήσουμε μέσα μας πίστη με τη δύναμη της δικής μας θέλησης.

In the same way we cannot create happiness, health or success for others.
Δεν μπορούμε να δημιουργούμε ευτυχία, ασφάλεια ή υγεία γιά τον άλλον.

We cannot create a precedent, the voting cannot be repeated.
Δεν μπορούμε να δημιουργήσουμε προηγούμενο, η ψηφοφορία δεν μπορεί να επαναληφθεί.

In the same way we cannot create happiness, health or success for others.
Mε τον ίδιο τρόπο, δεν μπορούμε να δημιουργήσουμε υγεία και ευτυχία για τους άλλους.

We cannot create something new through pessimism and delaying tactics.
Δεν μπορούμε να δημιουργήσουμε κάτι καινούργιο μέσα από τακτικές απαισιοδοξίας και καθυστερήσεων.

The reason is that we cannot create efficiency without competition.
Ο λόγος είναι ότι δεν μπορούμε να δημιουργήσουμε αποτελεσματική απόδοση χωρίς ανταγωνισμό.

We cannot create social problems for the next generation to sort out for us.
Δεν μπορούμε να δημιουργούμε κοινωνικά προβλήματα για να τα λύσει η επόμενη γενιά.

In order to achieve this, we cannot create unnecessary obstacles blocking the development of the media market in Europe.
Προκειμένου να επιτευχθεί αυτό, δεν μπορούμε να δημιουργούμε περιττά εμπόδια παρεμποδίζοντας την ανάπτυξη της αγοράς μέσων ενημέρωσης στην Ευρώπη.

We cannot create a stable Europe without respect for the rights of minorities.
Χωρίς σεβασμό στα δικαιώματα των μειονοτήτων δεν μπορούμε να δημιουργήσουμε μια σταθερή Ευρώπη.

If we do not save these energies we cannot create within each one of us those vehicles that we need in order to be free of the forty-eight laws.
Εάν δεν αποταμιεύσουμε αυτές τις ενέργειες δεν μπορούμε να δημιουργήσουμε μέσα σε καθέναν από εμάς εκείνα τα οχήματα που χρειαζόμαστε ώστε να ελευθερωθούμε από τους σαράντα-οκτώ νόμους.

If we cannot create something better than the products that are already available, we are not going to do it.
Εάν δεν μπορούμε να φτιάξουμε κάτι καλύτερο από αυτά που έχουμε, τότε δεν θα ασχοληθούμε.

The truth is… we cannot create risk-free environments for our children, especially in sports.
Η αλήθεια είναι… ότι δεν μπορούμε να δημιουργήσουμε για τα παιδία μας ένα περιβάλλον χωρίς κινδύνους, ειδικά στα σπορ.