What is the translation of " WE CANNOT MAKE " in Greek?

• δεν μπορούμε να κάνουμε
• δεν μπορούμε να προβούμε
• δεν μπορούμε να υποχρεώσουμε
• δεν δύναται να κάνουμε
• δε μπορούμε να κάνουμε
• δεν μπορούμε να επιφέρουμε
• δεν μπορούμε να κατασκευάσουμε
• δεν μπορούμε να φτιάξουμε

Examples of using We cannot make in English and their translations into Greek

We cannot make water.
Δεν μπορούμε να κατασκευάσουμε νερό.

Regrettably, we cannot make exceptions.
Δυστυχώς, δεν δύναται να κάνουμε εξαιρέσεις.

We cannot make a U turn.
Δεν μπορούμε να κάνουμε μια σειρά U.

Unfortunately, we cannot make exceptions.
Δυστυχώς, δεν δύναται να κάνουμε εξαιρέσεις.

We cannot make ALL art.
Δεν μπορούμε να κάνουμε κάθε μοντέλο.

Unfortunately, we cannot make any exceptions.
Δυστυχώς, δεν δύναται να κάνουμε εξαιρέσεις.

We cannot make another child.
Δεν μπορούμε να κάνουμε άλλο παιδί.

Things for which we cannot make nothing.
Πράγματα για τα οποία δεν μπορούμε να κάνουμε τίποτα.

We cannot make exceptions.”.
Δεν μπορούμε να κάνουμε εξαιρέσεις».

Now certainly we cannot make God's name holy.
Φυσικά, δεν μπορούμε εμείς να κάνουμε το όνομα του Θεού πιο ιερό.

We cannot make any concessions.'.
Δεν μπορούμε να κάνουμε παραχωρήσεις».

But please note that we cannot make refunds.
Αλλά παρακαλούμε να θυμάστε ότι δεν μπορούμε να κάνουμε επιστροφές χρημάτων.

And we cannot make water.
Δεν μπορούμε να κατασκευάσουμε νερό.

Lament a lot, Mr. Newman, but moment we cannot make anything else.
Λυπάμαι κ. Νιούμαν, αλλά δε μπορούμε να κάνουμε κάτι αυτή τη στιγμή.

Sam. We cannot make them work.
Σαμ, δεν μπορούμε να τις φτιάξουμε.

Unless there are guarantees we cannot make unilateral steps.”.
Εάν δεν δοθεί κάποια εγγύηση δεν μπορούμε να κάνουμε βήματα μονομερώς».

But we cannot make calculations.
Δεν μπορούμε να κάνουμε τέτοιους υπολογισμούς.

If no one knows what vodka is, we cannot make informed choices.
Αν κανείς δεν ξέρει τι είναι η βότκα, δεν μπορούμε να κάνουμε ενημερωμένες επιλογές.

We cannot make any exceptions to this.
Δεν μπορούμε να κάνουμε εξαιρέσεις σε αυτό.

We have just started so we cannot make predictions easily.
Βρισκόμαστε μόλις στο ξεκίνημά μας οπότε δε μπορούμε να κάνουμε εύκολα προβλέψεις.

We cannot make amends for everything.
Τώρα δεν μπορούμε να κάνουμε αλλαγές σε όλα.

This matter is now in the hands of the police and so we cannot make further comment.
Το ζήτημα έχει περάσει πλέον στα χέρια της Δικαιοσύνης γι' αυτό και δεν μπορούμε να προβούμε σε περαιτέρω σχόλια.

We cannot make our children happy.
Δεν μπορούμε να κάνουμε τα παιδιά μας ευτυχισμένα.

Even in our distrust of the promise we cannot make God to be untrue to himself.
Ακόμη και με την έλλειψη εμπιστοσύνης μας στην υπόσχεση, δεν μπορούμε να τον καταστήσουμε άπιστο στον εαυτό του.

We cannot make any exceptions, ma'am.
Δεν μπορούμε να κάνουμε καμιά εξαίρεση κυρία μου.

You will understand, seeing that it is quarter to twelve, that we cannot make the Members who will come to vote wait.
Όπως αντιλαμβάνεστε, καθώς η ώρα είναι 11.45, δεν μπορούμε να υποχρεώσουμε τους συναδέλφους που θα προσέλθουν για την ψηφοφορία να περιμένουν.

We cannot make mistakes, Tuvia.- Like last night, Zus?
Δεν μπορούμε να κάνουμε λάθη, Tούβια?

If the data was transferred to a third party that is not connected with our organization, we cannot make changes to this data.
Εάν τα δεδομένα μεταφέρθηκαν σε τρίτο μέρος που δεν σχετίζεται με τον οργανισμό μας, δεν μπορούμε να προβούμε σε αλλαγές σε αυτά τα δεδομένα.

Me:“Madam, we cannot make an exception.
Ραγκούσης:«Δεν μπορούμε να κάνουμε καμιά εξαίρεση.

If we give away our images for free, or spend too much time responding to requests for free images, we cannot make a living.
Εάν δίνουμε τις εικόνες μας δωρεάν η προς ελάχιστη πληρωμή η ακόμα άμα αφιερώνουμε πολλή χρόνο στο να απαντάμε σε αιτήσεις για δωρεάν χρήση, τότε απλώς δεν θα μπορούμε να βγάλουμε τα προς το ζην.