What is the translation of " WE CANNOT MAKE " in Polish?

• nie możemy zrobić
• nie możemy robić
• nie możemy tworzyć
• nie możemy wprowadzać
• nie możemy wykonać
• nie możemy dokonywać
• nie możemy składać

Examples of using We cannot make in English and their translations into Polish

We cannot make it without them.
Nie uda nam się bez nich.

I say again, we cannot make the vehicles.
Powtarzam, nie dotrzemy do ciężarówki.

We cannot make it on our own.
Nie możemy zrobić tego sami.

This is the law and we cannot make any exceptions.
To jest prawo i nie może wprowadzać żadnych wyjątków.

We cannot make more time.
Nie możemy stworzyć więcej czasu.

Without accepting discipline, we cannot make any progress.
Bez akceptacji dyscypliny, nie możemy dokonywać żadnych postępów.

We cannot make mistakes, Tuvia.
Nie możemy robić błędów, Tewje.

And because you lied about it, we cannot make this a book club selection.
A ponieważ kłamałaś, nie możemy dać tej książce członkostwa.

We cannot make any exceptions, ma'am.
Nie możemy robić wyjątków, proszę pani.

These principles are Europe's banner, and we cannot make exceptions to them under any circumstances.
Zasady te są sztandarowe dla Europy i pod żadnym warunkiem nie możemy robić wyjątków w tym obszarze.

We cannot make promises on behalf of our Lord.
Nie możemy składać obietnic w imieniu naszego pana.

That is how we cannot cure cancer, because we cannot make the cells go back to its normal condition.
Dlatego też nie potrafimy wyleczyć raka, ponieważ nie potrafimy sprawić, aby komórki powróciły do swojego normalnego stanu.

But we cannot make them again normal cells.
Ale nie potrafimy zrobić z nich ponownie normalnych komórek.

A breakthrough here could help hundreds of thousands, perhaps millions of people, but we cannot make those advances without a ready and reliable supply of material.
Przełom może pomóc setkom tysięcy, może milionom ludzi, ale nie możemy dokonać tych postępów bez szybkiej i niezawodnej dostawy materiału.

But we cannot make this a habit.
Ale nie możemy zrobić z tego nawyku.

We can guide you, we can consider actions to take in order for the highest results to be achieved, yet we cannot make your choices for you.
Możemy was poprowadzić, możemy doradzić wam jakie działania należy podjąć w celu uzyskania najlepszych rezultatów, nie możemy dokonywać wyborów za was.

We cannot make these mistakes with people's money.
Nie możemy popełniać tych błędów, sięgając do pieniędzy obywateli.

We cannot have our cake and eat it: we cannot make cuts and, at the same time, invest in infrastructure.
Nie możemy jednocześnie mieć ciastko i zjeść ciastko: nie możemy robić cięć, a jednocześnie inwestować w infrastrukturę.

We cannot make peace with people we detest.
Nie możemy tworzyć pokoju z ludźmi których nie znosimy.

If we miss this, those who are working, those who are managers of this institution, they must always know that we cannot make this institution or this center as a brothel.
Jeśli utracimy to, ci którzy pracują, ci którzy są kierownikami tej instytucji, oni muszą zawsze pamiętać, że nie możemy uczynić z tej instytucji ani z tego ośrodka domu publicznego.

We cannot make the cool breeze come out of our head, can we?.
Nie możemy sprawić, aby chłodny powiew wychodził z naszej głowy, prawda?

Although the Commission is working hard and taking measures to ensure aid arrives at its destination, we cannot make progress if Member States do not contribute what they have promised.
Chociaż Komisja ciężko pracuje i podejmuje działania w celu zapewnienia, że pomoc dotrze do miejsca przeznaczenia, nie możemy zrobić postępów, jeśli państwa członkowskie nie wniosą tego, co obiecały.

We cannot make changes to the system to discourage this activity.
Nie możemy wprowadzać zmian w systemie w celu zniechęcania do korzystania z tej opcji.

It is very unfortunate that passports are issued in Zagreb and in Belgrade, and we should definitely try to reduce that as much as possible, but we cannot make different rules for the Bosnian people.
Bardzo niefortunne jest to, że paszporty wydawane są w Zagrzebiu i w Belgradzie, i powinniśmy zdecydowanie starać się jak najbardziej to ograniczyć, lecz nie możemy tworzyć innych zasad dla mieszkańców Bośni.

See if we cannot make something… more exotic of her that will appeal to me.
Zobacz czy możesz zrobić z niej… coś bardziej egzotycznego, co by mi się podobało.

This will allow us to compensate for the fact that, unlike the United States of America, we cannot make central decisions which are implemented everywhere, but instead we must ensure that 27 Member States agree.
Zrekompensuje nam to fakt, że w przeciwieństwie do Stanów Zjednoczonych nie możemy podejmować scentralizowanych decyzji, które są realizowane wszędzie, lecz musimy zapewnić, że osiągniemy porozumienie między 27 państwami członkowskimi.

We cannot make grandiloquent speeches about Europe and do nothing.
Nie możemy wygłaszać pompatycznych przemówień dotyczących Europy, a potem nic nie robić.

It is not so much that we participate in it, but we actually become the situation, so we cannot make a wrong move/sound, because all the moves/ sounds we make spontaneously are part of the emerging piece of music.
Nie tyle partycypujemy w niej, ile jesteśmy nią, dlatego nie możemy wykonać żadnego błędnego ruchu/dźwięku, gdyż wszystkie ruchy/dźwięki wykonywane spontanicznie są częścią natury tej sytuacji, powstającego utworu muzycznego.

We cannot make history: we must wait while it is being made..
Ale my nie możemy tworzyć historii, musimy czekać, dopóki sama się nie stworzy.

Without learning lessons we cannot make changes to prevent similar events in the future.
Bez wyciągnięcia nauki nie można dokonać zmian po to, aby uniknąć w przyszłości podobnych zdarzeń.

How to use "we cannot make" in an English sentence

We cannot make any exceptions for this.

We cannot make Http://wbcat.org/modules/user/tests/pdf.php?q=Backlash-Against-The-Ada-Reinterpreting-Disability-Rights-Corporealities-Discourses-Of-Disability-2003.html poor techniques first.

However, we cannot make this journey alone.

We cannot make deals with such people.

We cannot make better food than nature.

We’re sorry that we cannot make exceptions.

We cannot make the changes needed alone.

Unfortunately, we cannot make exceptions for anyone.

We cannot make other people feel happy.

We cannot make real progress without unity.

How to use "nie możemy zrobić, nie możemy robić" in a Polish sentence

Bardzo mi przykro z powodu pańskiej straty, ale na razie nic nie możemy zrobić.

Następnie w programie Photomatix dostajemy obraz, z którym nie możemy zrobić tak naprawdę nic.

To forum jest na głupim serwerze, więc poza korzystaniem z danych nam opcji i godzeniem się na wszystkie zmiany, reklamy itd., nie możemy robić nic.

Nic innego w tym temacie nie możemy zrobić!

Czy to oznacza, że nic nie możemy zrobić, bo tacy się urodziliśmy?

Jeśli chcemy doznać czegoś innego, to nie możemy robić tego, co robiliśmy przez całe życie.Musimy zacząć inaczej myśleć, otwierać świadomość.

Nie możemy zrobić normalnie zakupów czy spotykać się ze znajomymi i bliskimi.

Bonus Konkrety Darmowy fragment Zarabianie pieniędzy kojarzy się z czymś, co musimy a nie możemy robić.

Nie zapominaj, że musimy opłakiwać wszystko, czego już nie możemy zrobić: zostać mistrzem wyścigów lub rozpocząć karierę skrzypka.

Wszyscy byli bardzo mili, a organizatorzy wytłumaczyli nam, czego nie możemy robić.