What is the translation of " WHICH FUNCTION " in Greek?

• που λειτουργούν
• ποια λειτουργία

Examples of using Which function in English and their translations into Greek

Production of endorphins which function as pain suppressors.
Η παραγωγή των ενδορφινών που λειτουργούν ως καταστολείς πόνο.

The ECB executes bond purchases through the eurozone's national central banks, which function like branches.
Η ΕΚΤ αγοράζει ομόλογα μέσω των εθνικών κεντρικών τραπεζών, οι οποίες λειτουργούν ως υποκαταστήματα της τράπεζας.

But how can a user know which function is Microsoft specific?
Αλλά πώς ένας χρήστης μπορεί να γνωρίζει ποια λειτουργία είναι ειδική της Microsoft;?

On those subtle levels our faculties of perception become freed from the process of thinking and reasoning which function through the physical brain.
Σ' αυτά τα λεπτά επίπεδα, οι ικανότητες της αντίληψής μας ελευθερώνονται από τη διαδικασία της σκέψης και των συλλογισμών που λειτουργούν μέσ' από το φυσικό εγκέφαλο.

You can specify which function to which door of the controled area.
Μπορείτε να διευκρινίσετε ποια λειτουργία στην οποία πόρτα της ελεγχόμενης περιοχής.

Separate air supply system, exhaust ventilation, which function at the same time;?
Ξεχωριστό σύστημα παροχής αέρα, σύστημα εξαερισμού, τα οποία λειτουργούν ταυτόχρονα?

These appendages, which function as muscular hydrostats, have been variously termed arms, legs or tentacles.[upper-alpha 1].
Αυτά τα εξαρτήματα, που λειτουργούν ως μυϊκοί υδροστάτες, έχουν ποικιλοτρόπως ονομαστεί βραχίονες, πόδια ή πλοκάμια.[upper-alpha 1].

Albuterol and also salbuterol are other medications which function in a similar way;?
Albuterol και salbuterol είναι άλλα φάρμακα τα οποία λειτουργούν με παρόμοιο τρόπο?

The opera includes introductory canzonas which function as overtures; indeed they are the first overtures in the history of opera.
Η όπερα περιλαμβάνει εισαγωγικές καντσόνες, που λειτουργούν ως ουβερτούρες: στην πραγματικότητα είναι οι πρώτες ουβερτούρες στην ιστορία της όπερας.

When this policy refers to“cookies”, it refers to both cookies and similar technologies which function in the same way as cookies.
Όταν αυτή η πολιτική αναφέρεται σε«cookies», αναφέρεται τόσο σε cookies όσο και σε παρόμοιες τεχνολογίες που λειτουργούν με τον ίδιο τρόπο όπως τα cookies.

Student meal cards, which function as debit cards, allow students or their families great flexibility in planning ahead for the cost of meals.
Φοιτητικές κάρτες γεύματος, οι οποίες λειτουργούν ως χρεωστικές κάρτες, επιτρέπουν στους μαθητές ή τις οικογένειές τους μεγάλη ευελιξία στο σχεδιασμό μπροστά για το κόστος των γευμάτων.

I enter and start living in these environments which function as a kind of shelter.
Μπαίνω και ζω μέσα σε αυτούς τους κόσμους οι οποίοι λειτουργούν σαν ένα είδος καταφύγιου.

Apart from large circulation newspapers, there are many periodic editions with a local range or a particular orientation as to the subject, which function as newspapers.
Εκτός από τις εφημερίδες με μεγάλη κυκλοφορία, υπάρχουν πολλές περιοδικές εκδόσεις με τοπική εμβέλεια ή συγκεκριμένο θεματικό προσανατολισμό, που λειτουργούν με τη μορφή της εφημερίδας.

The peptide has various domains which function separately to fight obesity.
Το πεπτίδιο έχει τις διάφορες περιοχές που λειτουργούν χωριστά για να παλεψουν την παχυσαρκία.

Those provisions are designed to ensure that middleware suppliers will be able to develop and distribute products which function correctly with Windows.
Οι διατάξεις αυτές προορίζονται να εξασφαλίσουν ότι οι προμηθευτές ενδιαμέσων λογισμικών μπορούν να αναπτύξουν και να διανείμουν προϊόντα που λειτουργούν ορθώς με τα Windows.

Remove contact lenses promptly, which function as“sponges”, retaining the allergens.
Να απομακρύνετε άμεσα τους φακούς επαφής που λειτουργούν ως«σφουγγάρι», κατακρατώντας τα αλλεργιογόνα.

Those provisions are designed to ensure that middleware suppliers will be able to develop and distribute products which function correctly with Windows.
Σκοπός των διατάξεων αυτών είναι να εξασφαλίσουν ότι οι προμηθευτές ενδιάμεσων λογισμικών μπορούν να αναπτύξουν και να διανείμουν προϊόντα τα οποία λειτουργούν άρτια με Windows.

Keypads: Small devices, typically wall-mounted, which function as the human machine interface to the system.
Πληκτρολόγια: Μικρές συσκευές, συνήθως επιτοίχια, οι οποίοι λειτουργούν ως διεπαφή ανθρώπου-μηχανής στο σύστημα.

The opportunity exists to create a programme to educate professionals who intend to become involved in international diplomatic relations which function using the“soft power” of music.
Υπάρχει η ευκαιρία να δημιουργηθεί ένα πρόγραμμα εκπαίδευσης των επαγγελματιών που προτίθενται να εμπλακούν σε διεθνείς διπλωματικές σχέσεις που λειτουργούν με τη χρήση της"μαλακής δύναμης" της μουσικής.

Any immune response has many different pathways which function at different times which allows for this regulation.
Κάθε ανοσολογική ανταπόκριση έχει πολλές διαφορετικές οδούς που λειτουργούν σε διαφορετικές χρονικές στιγμές και επιτρέπουν αυτή τη ρύθμιση.

Crazy Bulkproducts are developed to accumulate muscular tissues and also contains many supplements which function in coordination to provide amazing results.
Crazy Bulkproducts έχουν αναπτυχθεί για να συσσωρεύονται μυϊκών ιστών και επίσης περιέχει πολλά συμπληρώματα που λειτουργούν σε συντονισμό για την παροχή καταπληκτικά αποτελέσματα.

Each molecule is composed of three units, or domains, which function together to give albumin its unique binding properties.
Κάθε μόριο αποτελείται από τρεις μονάδες ή τομείς, οι οποίες λειτουργούν μαζί ώστε να προσδώσουν στη λευκωματίνη τις μοναδικές συνδετικές της ιδιότητες.

Another vehicle added in Battlefield 4 is the addition of the RCB and DV-15 Interceptor attack boats, which function as heavily armed aquatic assault craft.
Ένα άλλο όχημα που προστέθηκε στο Battlefield 4 είναι η προσθήκη των βαρκών επιδρομών RCB και DV-15 Interceptor, τα οποία λειτουργούν ως βαριά οπλισμένα σκάφη επιτάχυνσης των υδάτων.

It harbors several hundreds of resident microorganisms, which function in communities and protect the body from invasion of pathogens.
Αρκετές εκατοντάδες μικροοργανισμοί το κατοικούν, οι οποίοι λειτουργούν σε κοινότητες και προστατεύουν τον οργανισμό από την εισβολή των παθογόνων παραγόντων.

Crazy Bulkproducts are developed to develop muscular tissues and contains lots of supplements which function in coordination to provide amazing outcomes.
Crazy Bulkproducts έχουν αναπτυχθεί για την ανάπτυξη μυϊκών ιστών και περιέχει πολλά συμπληρώματα που λειτουργούν σε συντονισμό για να παρέχει καταπληκτικά αποτελέσματα.

It concludes that the republic has stable democratic institutions which function properly, respecting the limits of their competences and co-operating with each other.
Συμπεραίνει ότι η δημοκρατία διαθέτει σταθερά δημοκρατικά ιδρύματα τα οποία λειτουργούν σωστά, σεβόμενα τα όρια των ικανοτήτων τους και έχοντας συνεργασία μεταξύ τους.

Crazy Bulkproducts are designed to develop muscles and contains numerous supplements which function in control to supply incredible results.
Crazy Bulkproducts αποσκοπούν στην ανάπτυξη των μυών και περιέχει πολλά συμπληρώματα που λειτουργούν στο ελέγχου να παράσχει απίστευτα αποτελέσματα.

Lavoisier believed in the radical theory, believing that radicals, which function as a single group in a chemical reaction, would combine with oxygen in reactions.
Ο Lavoisier πίστευε στην θεωρία των ριζών, πιστεύοντας ότι οι ρίζες, οι οποίες λειτουργούν ως ενιαία ομάδα σε μια χημική αντίδραση, ενώνονται με το οξυγόνο στις αντιδράσεις.

Crazy Bulkproducts are designed to create up muscular tissues as well as contains several supplements which function in coordination to offer fantastic results.
Crazy Bulkproducts έχουν σχεδιαστεί για να δημιουργήσει έως και μυϊκού ιστού, καθώς και περιέχει αρκετές συμπληρώματα που λειτουργούν σε συντονισμό για να προσφέρει φανταστικά αποτελέσματα.

The complement system contains several discrete proteins, which function to produce lysis of the antigenic cells.
Το σύστημα του συμπληρώματος περιέχει διάφορες διακεκριμένες πρωτεΐνες που λειτουργούν για να προκαλέσουν λύση των αντιγονικών κυττάρων.