What is the translation of " WHICH OBJECTS " in Greek?

• οποίο τα αντικείμενα
• οποία αντιτάσσεται
• οποία τα αντικείμενα
• οποίες τα αντικείμενα

Examples of using Which objects in English and their translations into Greek

Which objects sank?
Ποια αντικείμενα που χρησιμοποιήσαμε βυθίστηκαν;?

You can change the order in which objects animate on a slide.
Μπορείτε να αλλάξετε τη σειρά με την οποία τα αντικείμενα θα κινούνται σε ένα σλάιντ.

Which objects are not allowed in hand luggage?
Ποιά αντικείμενα δεν επιτρέπονται στις χειραποσκευές;?

Astigmatism is a condition in which objects, both near and distant, appear blurred.
Αστιγματισμός είναι η πάθηση στην οποία τα αντικείμενα, κοντινά και μακρινά, φαίνονται θολά.

Which objects will be used by which person?
Ποια αντικείμενα θα χρησιμοποιηθούν και απο ποιόν;?

Perhaps your child will want to discover which objects will float and which will sink.
Ο εκπαιδευτικός ζητά από τα παιδιά να βρουν ποιά αντικείμενα θα επιπλεύσουν και ποια θα βυθιστούν.

Which objects will sink and which will float?
Ποια αντικείμενα επιπλέουν και ποια βυθίζονται;?

Astigmatism is a condition in which objects, both near and distant, appear blurred.
Ο αστιγματισμός είναι ένα πρόβλημα στο οποίο τα αντικείμενα είτε μακριά είτε κοντά απεικονίζονται παραμορφωμένα.

We will judge your eye- hand coordination and your subconscious tendencies… based on which objects you catch.
Θα κρίνουμε το συντονισμό ματιού-χεριού σας και τις υποσυνείδητες τάσεις σας… με βάση το ποια αντικείμενα θα πιάσετε.

You first choose which objects will be detailed in the report.
Πρώτα, επιλέξτε ποια αντικείμενα θα περιγράφονται στην αναφορά.

R6RS extends this by providing a procedure called environment by which the programmer can specify exactly which objects to import into the evaluation environment.
Το R6RS επεκτείνει αυτήν τη λειτουργικότητα παρέχοντας μια διαδικασία που ονομάζεται environment, με την οποία ο προγραμματιστής μπορεί να ορίσει ακριβώς ποια αντικείμενα θα εισαχθούν σε ένα περιβάλλον αποτίμησης.

You first choose which objects will be detailed in the report.
Πρέπει πρώτα να επιλέξετε ποια αντικείμενα θα είναι λεπτομερής στην αναφορά.

Garbage collection is essentially the opposite of manual memory management, which requires the programmer to specify which objects to deallocate and return to the memory system.
Η συλλογή απορριμμάτων συχνά εμφανίζεται σαν το αντίθετο της χειροκίνητης διαχείρισης μνήμης, η οποία απαιτεί από τον προγραμματιστή να ορίζει ποια αντικείμενα μπορούν να απομακρυνθούν από τη μνήμη.

They will learn which objects are attracted by a magnet and which are not.
Θα δούμε ποια αντικείμενα έλκει ο μαγνήτης και ποια όχι.

If you have a previous backup before the database was corrupted, you can use the MSysCompactErrors table to decide which objects to import into your repaired database.
Εάν έχετε κάποιο αντίγραφο ασφαλείας πριν από την καταστροφή της βάσης δεδομένων, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον πίνακα"MSysCompactErrors" για να αποφασίσετε ποια αντικείμενα θα εισαχθούν στην επιδιορθωμένη βάση δεδομένων.

We need to find which objects are many and click on the corresponding icon.
Πρέπει να βρούμε ποια αντικείμενα είναι πολλά και κάντε κλικ στο αντίστοιχο εικονίδιο.

If you have a previous backup before the database was corrupted, you can use the MSysCompactErrors table to decide which objects to import into your repaired database.
Εάν έχετε ένα προηγούμενο αντίγραφο ασφαλείας πριν από τη βάση δεδομένων έχει καταστραφεί, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον πίνακα MSysCompactErrors για να αποφασίσετε ποια αντικείμενα για να εισαγάγετε στη βάση δεδομένων σας επιδιορθωμένων.

Thus, a few weeks ago we also announced which objects can be carried as hand baggage and which objects cannot.
Έτσι, πριν λίγες εβδομάδες, ανακοινώσαμε ποια αντικείμενα μπορούν να μεταφέρονται ως χειραποσλευές και ποια όχι.

For databases in which objects and records are frequently added, deleted, and updated, you should compact frequently.
Για βάσεις δεδομένων στις οποίες αντικείμενα και εγγραφές συχνά προστίθενται, διαγράφονται και ενημερώνονται, θα πρέπει να συμπυκνώσετε συχνά.

Realism: philosophic movement that developed in the 19th century, according to which objects exist irrespective of their experience and our consciousness of them.
Ρεαλισμός: φιλοσοφικό ρεύμα που αναπτύχθηκε στο 19ο αιώνα, σύμφωνα με το οποίο τα αντικείμενα υπάρχουν ανεξάρτητα από τη βίωσή τους και τη συνείδηση που έχουμε γι' αυτά.

Refers to the extent to which objects in a virtual environment act according to the laws of physical motion of the real world.
Αναφέρεται ο βαθμός στον οποίο αντικείμενα σε ένα εικονικό περιβάλλον πράξη σύμφωνα με τους νόμους της φυσικής κίνησης του πραγματικού κόσμου.

We did not vote against this resolution because we did not want our votes to be confused with those of the extreme right, which objects to a number of fundamental rights even being affirmed or opposable to the sovereignty of States.
Δεν καταψηφίσαμε το εν λόγω ψήφισμα για να μην αναμιχθούν οι ψήφοι μας με τις ψήφους της άκρας δεξιάς, η οποία αντιτάσσεται στο ότι ορισμένα θεμελιώδη δικαιώματα μπορούν έστω και να επιβεβαιωθούν ή και να αντιταχθούν στην κρατική κυριαρχία.

Before hazarding a guess about which objects an image contains, Pillai says, newer object-recognition systems first try to identify the boundaries between objects..
Πριν«αποτολμήσουν» μια εικασία σχετικά με το ποια αντικείμενα περιέχει μια εικόνα, λέει ο Pillai, τα νεότερα συστήματα αναγνώρισης αντικειμένων πρώτα προσπαθούν να προσδιορίσουν τα όρια μεταξύ των αντικειμένων..

Canada's decision to use Macedonia's constitutional name in bilateral dealings with the Balkan nation was welcomed by Skopje on Thursday, but not by Greece, which objects to its neighbour being called anything but the Former Yugoslav Republic of Macedonia(FYROM).
Η απόφαση του Καναδά να χρησιμοποιεί τη συνταγματική ονομασία της πΓΔΜ στις διμερείς επικοινωνίες με το Βαλκανικό έθνος επικροτήθηκε την Πέμπτη από τα Σκόπια, όχι όμως και από την Ελλάδα, η οποία αντιτάσσεται στη χρήση οποιουδήποτε άλλου ονόματος για τη γειτονική χώρα πέραν της Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας(ΠΓΔΜ).

Transparent screensavers are those in which objects, characters or elements of a wide variety of topics will appear on your desktop without hiding the task you are doing at that moment.
Διαφανής προφύλαξη οθόνηςç είναι εκείνες στις οποίες τα αντικείμενα, χαρακτήρες ή τα στοιχεία της ένα ευρύ φάσμα θεμάτων θα εμφανιστεί στην επιφάνεια εργασίας σας, χωρίς να κρύβει την εργασία που κάνετε εκείνη τη στιγμή.

In Felix Klein's Erlangen program, each possible group of symmetries defines a geometry in which objects that are related by a member of the symmetry group are considered to be equivalent.
Στο πρόγραμμα Felix Klein's Erlangen, κάθε δυνατή ομάδα συμμετριών ορίζει μια γεωμετρία, στην οποία αντικείμενα που σχετίζονται με ένα μέλος της συμμετρικής ομάδας θεωρείται ισοδύναμη.

The country's naming dispute with Greece, which objects to Skopje's use of the name Macedonia without a geographical qualifier, prevented it from formally advancing toward either EU or NATO membership.
Η διαφωνία για την ονομασία της χώρας με την Ελλάδα, η οποία αντιτάσσεται στη χρήση από τα Σκόπια του ονόματος Μακεδονία, χωρίς κάποιο γεωγραφικό προσδιορισμό, εμπόδισε την προώθησή της προς την κατεύθυνση είτε της ένταξης της στη ΕΕ, είτε στο ΝΑΤΟ.

The material makes use of passive radiative cooling, the process by which objects naturally shed heat in the form of infrared radiation without consuming energy.
Τo υλικό εκμεταλλεύεται τη λεγόμενη«παθητική ψύξη με ακτινοβολία»(passive radiative cooling), δηλαδή τη διαδικασία κατά την οποία τα αντικείμενα με φυσικό τρόπο αποβάλλουν θερμότητα με μορφή υπέρυθρης ακτινοβολίας, χωρίς να καταναλώνουν ενέργεια.

Hubble's Constant is the rate at which objects move away from each other due to the expansion of the Universe.
Η σταθερά του Χάμπλ είναι ο ρυθμός με τον οποίο τα κοσμικά αντικείμενα απομακρύνονται το ένα από το άλλο λόγω της διαστολής του Σύμπαντος.

However, there are states of matter that have been created now in which objects can be in multiple positions simultaneously, not just two, but actually as many as three thousand positions.
Ωστόσο, υπάρχουν καταστάσεις της ύλης που έχουν δημιουργηθεί… στις οποίες αντικείμενα μπορούν να βρίσκονται σε πολλαπλές θέσεις ταυτόχρονα, όχι μόνο σε δύο… αλλά μέχρι και σε 3 θέσεις.