What is the translation of " WRONG AMOUNT " in Greek?

• λάθος ποσό
• λάθος ποσότητα
• λανθασμένο ποσό
• εσφαλμένο ποσό

Examples of using Wrong amount in English and their translations into Greek

Wrong amount of food.
Λάθος ποσότητα φαγητού.

Using the wrong amount.
Χρησιμοποιείτε λάθος ποσότητα.

Consequently Belgium was requested to contribute a wrong amount.
Συνεπώς, ζητήθηκε από το Βέλγιο να συνεισφέρει κατά ένα εσφαλμένο ποσό.

Using the wrong amount of detergent.
Χρησιμοποιείς λάθος ποσότητα απορρυπαντικού.

There is no right or wrong amount.
Δεν υπάρχει σωστό ή λάθος ποσό.

Entered wrong amounts":"The amounts were incorrect.
Entered wrong amounts":"Τα ποσά δεν ήταν σωστά.

There is not a right or wrong amount.
Δεν υπάρχει σωστό ή λάθος ποσό.

He said it's the wrong amount and I should make out a new one.
Λέει ότι το ποσό είναι λάθος και να του δώσω άλλη επιταγή.

There is no way to right or wrong amount.
Δεν υπάρχει σωστό ή λάθος ποσό.

There is no right or wrong amount of specific food to eat when you want to lose weight.
Δεν υπάρχει σωστό ή λάθος ποσότητα των συγκεκριμένων τροφίμων για να φάει, όταν θέλετε να χάσετε βάρος.

Maybe they charge you the wrong amount.
Θα σας χρεώσουν με λανθασμένο ποσό.

Your dividend check did have the wrong amount, but from now on, it's going to have the right amount, zero.
Η επιταγή του μερίσματός σου όντως έιχε λάθος ποσό, αλλά από δω και πέρα, θα έχει το σωστό ποσό, μηδέν.

My dad made it out for the wrong amount.
Ο πατέρας μου έκανε λάθος στο ποσό.

If you dose in the wrong amount or with the wrong combination the end result with either be ineffective or will harm your system.
Εάν δοσολογήσετε τη λάθος ποσότητα ή με το λάθος συνδυασμό το τελικό αποτέλεσμα θα είναι είτε αναποτελεσματικό είτε θα βλάψει το σύστημα σας.

You have chosen a wrong amount of lines.
Έχετε επιλέξει ένα λανθασμένο ποσό γραμμών.

The item has been returned but I have been compensated- reimbursed for the wrong amount.
Έγινε η επιστροφή του ρούχου, αλλά μου αποζημιώθηκε-επιστράφηκε λάθος ποσό.

We eat the wrong foods in the wrong amounts at the wrong times.
Τα τρόφιμα λαμβάνονται σε λάθος μερίδια σε λάθος χρόνο.

Most of the errors concern invoices or cost statements recorded for the wrong amounts.
Τα περισσότερα από τα σφάλματα αφορούν: τιμολόγια ή καταστάσεις εξόδων που καταχωρίστηκαν για εσφαλμένα ποσά.

In case you have been compensated- reimbursed for the wrong amount, please contact Customer Service([email protected]).
Σε περίπτωση που σας αποζημιώθηκε-επιστράφηκε λάθος ποσό, παρακαλούμε επικοινωνήστε με την Εξυπηρέτηση Πελατών([email protected]).

Take care with all drugs you are administering to your dog, as any drug, including cough suppressants, can be dangerous for your dog in the wrong amounts.
Προσέξτε όταν χορηγούνται φάρμακα για κουνάβι σας, όπως και κάθε φάρμακο, συμπεριλαμβανομένων βήχα suppressants, μπορεί να είναι επικίνδυνα όταν χορηγείται σε λάθος ποσό.

It is especially about keeping key hormone's in a balanced zone since the wrong amount in your body can trigger weight gain.
Πρόκειται ειδικότερα για τη διατήρηση της βασικής ορμόνης σε μια ισορροπημένη ζώνη, καθώς το λάθος ποσό στο σώμα σας μπορεί να προκαλέσει αύξηση βάρους.

The transactions audited were substantially legal and regular. Non-compliance with formal requirements was noted in certain cases, but this did not imply that wrong amounts were paid.
Σε ορισμένες περιπτώσεις παρατηρήθηκε μη συμφωνία με τις τυπικές απαιτήσεις, αλλά αυτό δεν συνεπαγόταν την καταβολή λανθασμένων ποσών. Ετήσιες εκθέσεις δραστηριότητας και δηλώσεις των κύριων διατακτών 9.16.

The most common types of errors are:- Pre-financing entries were recorded for the wrong amount.- Pre-financing amounts were recorded although they were cleared before the year-end.
Τα πιο συχνά είδη σφαλμάτων είναι:- καταχωρίσεις εσφαλμένων ποσών προχρηματοδοτήσεων,- ποσά προχρηματοδοτήσεων που είχαν καταχωριστεί, παρόλο που είχαν εκκαθαριστεί πριν από το τέλος του έτους.

However, it has to be noted that some services use the cut-off during the closure procedure to adjust erroneous accounts instead of correcting the related individual error prone accounting entries(e.g. booking of wrong amounts, double or omitted bookings).
Εντούτοις, πρέπει να επιση μανθεί ότι ορισμένες υπηρεσίες, χρησιμοποιούν τη διαδικασία δια χωρισμού των οικονομικών ετών κατά τη διαδικασία κλεισίματος, προκειμένου να προσαρμόσουν τους εσφαλμένους λογαριασμούς, αντί να διορθώσουν χωριστά τις σχετικές επιρρεπείς σε σφάλμα λογιστικές εγγραφές(π.χ. καταχώριση εσφαλμένων ποσών, διπλές καταχωρίσεις ή παράλειψη καταχώρισης).

Substantive errors are errors with some sort of financial impact, implying that the wrong amount has been paid to the beneficiary and subsequently erroneously reimbursed by the Commission.
Τα ουσιαστικά σφάλματα είναι σφάλματα με κάποια οικονομική επίπτωση, και πρου ̈ ποθέτουν ότι καταβλήθηκε στο δικαιούχο εσφαλμένο ποσό, το οποίο στη συνέχεια επεστράφη εσφαλμένα από την Επιτροπή.

The Company reserves the right to correct any errors, wrong amounts or omissions.
Η Εταιρεία διατηρεί το δικαίωμα να διορθώνει όποια λάθη, λάθος ποσά ή παραλείψεις.

The most common types of errors are:- missing or double entries or wrong amounts, which are generally corrected by cut-off adjustments;- booking transactions on the wrong General Ledger account.
Τα συχνότερα είδη σφαλμά των είναι:- απουσία καταχωρίσεων, διπλές καταχωρίσεις ή εσφαλμένα ποσά· τα σφάλματα αυτά διορθώνονται συνήθως με προσαρ μογές στο πλαίσιο του διαχωρισμού των οικονομικών ετών,- καταχώριση πράξεων σε εσφαλμένο λογαριασμό του καθολι κού.

Taking vitamins or minerals of the wrong kind or in the wrong amounts can be harmful.
Η πρόσληψη λάθος βιταμινών ή μετάλλων ή λάθος ποσοτήτων μπορεί να είναι βλαβερή για τη υγεία.

Tropical house plants can become susceptible to disease if they get wrong amounts of fertilizer, water, or light.
Τροπικά φυτά σπίτι μπορούν να γίνουν επιρρεπή σε ασθένειες εάν παίρνουν λάθος ποσότητες λιπασμάτων, νερού, ή το φως.

Submitting a declaration that is inconsistent with the books, resulting in the client paying the wrong amount of VAT, will result in a fine to the client.
Υποβολή δήλωσης η οποία δεν συμφωνεί με τα βιβλία, με αποτέλεσμα ο εντολέας να πληρώνει λανθασμένο ποσό ΦΠΑ, επιφέρει πρόστιμο στον εντολέα.