What is the translation of " WRONG NOTE " in Greek?

• λάθος νότα
• λάθος σημείωμα

Examples of using Wrong note in English and their translations into Greek

Wrong note.
Λάθος νότα.

Not one wrong note.
Ούτε μια λάθος νότα.

Wrong note.
Λάθος σημείωμα.

So I hit a wrong note.
Έπαιξα λάθος νότα.

One wrong note, you will send us back to the Stone Age.
Μία λάθος νότα και θα μας στείλετε στη Λίθινη εποχή.

I hit the wrong note.
Χτύπησα λάθος νότα.

Wrong notes, wrong blood type, Wrong case.
Λάθος σημειώσεις, λάθος τύπος αίματος, λάθος υπόθεση.

I hit a wrong note.
Πάτησε μια λάθος νότα.

I never hear him playing maybe a wrong note.
Ποτέ δεν τον έχω ακούσει να παίζει μια λάθος νότα.

To play a wrong note is insignificant.
Το να παίξεις μια λάθος νότα είναι ασήμαντο….

She played one wrong note.
Πάτησε μια λάθος νότα.

To play a wrong note is insignificant….
Το να παί&εις μια λάθος νότα είναι ασήμαντο….

You knew that was the wrong note.
Το ήξερες ότι ήταν λάθος νότα.

Areas with wrong notes appear red.
Περιοχές με λάθος νότες εμφανίζονται με κόκκινο χρώμα.

I must have brought the wrong notes.
Μάλλον έφερα λάθος σημειώσεις.

May I see that wrong note in the score, please?
Μπορώ να δω τη λάθος νότα στην ενορχήστρωση, παρακαλώ;?

I have never heard her hit a wrong note.
Ποτέ δεν τον έχω ακούσει να παίζει μια λάθος νότα.

Whales that sing the wrong notes get lost and live alone.
Οι φάλαινες που τραγουδάνε λάθος νότες χάνονται και ζουν μόνες.

Best man's speech hits all the wrong notes.
Η μακρά ομιλία του χτύπησε όλες τις λάθος νότες.

In a piano lesson, wrong notes also appear red.
Σε μαθήματα πιάνου, οι λανθασμένες νότες εμφανίζονται επίσης με κόκκινο χρώμα.

But a lost case is still a wrong note.
Αλλά μια χαmένη υπόθεση είναι και πάλι μια λάθος νότα.

Wrong notes, wrong blood type, wrong defendant, wrong case.
Λάθος σημειώσεις, λάθος τύπος αίματος, λάθος κατηγορούμενος, λάθος υπόθεση.

She hit a wrong note.
Πάτησε μια λάθος νότα.

Sidney Bechet shot somebody… because he told him he played a wrong note.
Ο Sidney Bechet πυροβόλησε κάποιον γιατί του είπε πως έπαιξε λάθος νότα.

He played a wrong note.
Πάτησε μια λάθος νότα.

In a world filled with beautiful music, Vernon always seems to strike the wrong note.
Σε έναν κόσμο γεμάτο με όμορφη μουσική, ο Vernon πάντα φαίνεται να χτυπάει τη λάθος νότα.

Did I push the wrong note, Larry?
Μήπως πάτησα λάθος νότα, Λάρι;?

I actually played a wrong note. He started singing,"Whoa, watch what you're doing." Watch watch watch watch watch watch watch.
Έπαιξα μια νότα λάθος… κι άρχισε να τραγουδάει, Πρόσεξε, πρόσεξε τι κάνεις… Πρόσεξε, πρόσεξε τι κάνεις….

His messaging here hits all the wrong notes.
Η μακρά ομιλία του χτύπησε όλες τις λάθος νότες.

Dancers miss steps, musicians hit the wrong note, and photographers fail to get the focus right.
Χορευτές χάσετε βήματα, μουσικοί χτύπησε το λάθος σημείωμα, και οι φωτογράφοι δεν πάρει τη σωστή εστίαση.