What is the translation of " YEARS DEVELOPING " in Greek?

• χρόνια αναπτύσσοντας
• έτη που αναπτύσσονται
• χρόνια ανάπτυξης
• χρόνια εξελίσσοντας

Examples of using Years developing in English and their translations into Greek

Samsung spent eight years developing the Galaxy Fold.
Η Samsung πέρασε οκτώ χρόνια ανάπτυξης του Galaxy Fold.

After 7 years developing, Shengxin Sports has been the influential company in Chinese fitness equipment Industry.
Μετά από 7 χρόνια ανάπτυξης, Shengxin Αθλητισμός υπήρξε η επιρροή της εταιρείας στην κινεζική βιομηχανία όργανα γυμναστικής.

My company spent the last ten years developing that radar system.
Η εταιρεία μου ξόδεψε δέκα χρόνια αναπτύσσοντας αυτό το σύστημα ραντάρ.

After 11 years developing, our latest machine is wheel wall printer.
Μετά από 11 έτη που αναπτύσσονται, η πιό πρόσφατη μηχανή μας είναι εκτυπωτής τοίχων ροδών.

We have listened to your feedback and spent years developing these innovative new product options.
Έχουμε ακούσει τα σχόλιά σας και πέρασε χρόνια την ανάπτυξη αυτών των καινοτόμων νέων επιλογές προϊόντων.

Over 10 years developing, now we have over 300 workers and 30,000 square meters production area.
Πάνω από 10 χρόνια ανάπτυξης, τώρα έχουμε πάνω από 300 εργαζόμενους και 30 τετραγωνικών μέτρων περιοχή παραγωγής.

She knew I would be interested because I have spent the last seven years developing a technology that's surprisingly similar.
Ήξερε Θα με ενδιέφερε γιατί έχω περάσει τα τελευταία επτά χρόνια την ανάπτυξη της τεχνολογίας αυτό είναι εκπληκτικά παρόμοιες.

They spent 6 years developing the concept and building the prototype.
Αφιέρωσαν 6 χρόνια αναπτύσσοντας την ιδέα και κατασκευάζοντας το πρωτότυπο.

One of them is that the gameplay can be continued indefinitely, for many years developing its own graying or a separate homestead.
Ένας από αυτούς είναι ότι το παιχνίδι μπορεί να συνεχιστεί επ'αόριστον, για πολλά χρόνια αναπτύσσοντας το δικό του γκριζάρισμα ή ξεχωριστό κατάλυμα.

After several years developing, our rotary screens production capacity reachs 400,000pcs per year..
Μετά από αρκετά έτη που αναπτύσσονται, η περιστροφική ικανότητα παραγωγής reachs 400, 000pcs οθονών μας ανά year.

Especially since we spent about two years making the measurements and two more years developing the methods to analyse the data.”.
Ειδικά επειδή πέρασα περίπου δύο χρόνια κάνοντας τις μετρήσεις και άλλα δύο χρόνια αναπτύσσοντας τις μεθόδους για την ανάλυση των δεδομένων».

Entrepreneurs who spend years developing an idea often find the market has left them behind.
Οι επιχειρηματίες που περνούν χρόνια αναπτύσσοντας μια ιδέα βρίσκουν συχνά ότι η αγορά τους έχει αφήσει πίσω τους.

After Monson's first installment, Earthlings(2005), he spent roughly seven years developing, writing and producing Unity.
Μετά το πρώτο μέρος της σειράς του Μόνσον, το Earthlings, πέρασαν περίπου επτά χρόνια για την ανάπτυξη της, τη συγγραφή και την παραγωγή του Unity.

I have spent the last five years developing a product that's really good, and that I can't sell, at all, to anybody.
Ξόδεψα τα τελευταία 5 χρόνια εξελίσσοντας ένα προϊόν που είναι πολύ καλό και δεν μπορώ να το πουλήσω σε κανέναν.

Two PhD students in National University of Singapore, Unmanned System Research Group spent four years developing novel hybrid unmanned aerial vehicles(UAVs).
Δύο διδακτορικοί φοιτητές στο National University of Singapore(Unmanned System Research Group) πέρασαν τέσσερα χρόνια αναπτύσσοντας το U-Lion: ένα υβριδικό μη επανδρωμένο αεροσκάφος(UAV) το….

As surgeons, we spend years developing skills of perception that allow us to see exactly what the problem is.
Σαν χειρουργοί περνάμε χρόνια αναπτύσσοντας ικανότητες αντίληψης που μας επιτρέπουν να καταλάβουμε ακριβώς που βρίσκεται το πρόβλημα.

Born and raised in Israel, each of the musicians eventually found themselves in the heart of New York, where they spent years developing their individual style and technique.
Γεννημένοι και μεγαλωμένοι στο Ισραήλ οι 3 μουσικοί που αποτελούν το"Trio Shalva", βρέθηκαν τελικά στην καρδιά της Νέας Υόρκης, όπου πέρασαν αρκετά χρόνια αναπτύσσοντας ο καθένας το προσωπικό του στυλ και την δικιά του τεχνική.

Starting with a clean sheet, we have spent years developing the technology to deliver the ideal vehicle for active customers.
Αρχίσαμε από το μηδέν, ξοδέψαμε χρόνια εξελίσσοντας την τεχνολογία που θα παρέδιδε στους δραστήριους πελάτες μας το ιδανικό όχημα.

With years developing, we have talented person echelon and specialized troop for profession, also working with chemical institutes& universities.
Με τα έτη που αναπτύσσονται, έχουμε το ταλαντούχο κλιμάκιο προσώπων και το ειδικευμένο στράτευμα για το επάγγελμα, συνεργαμένος επίσης με τα χημικά ιδρύματα& τα πανεπιστήμια.

A Dutch physical therapist turned inventor has spent 15 years developing a tailor-made pillow that he claims will solve any sleeping problems.
Ένας Ολλανδός φυσιοθεραπευτής έχει περάσει 15 χρόνια αναπτύσσοντας ένα μαξιλάρι που ισχυρίζεται ότι θα λύσει οποιοδήποτε πρόβλημα ύπνου.

After several years developing, with high quality, reasonable price, and excellent service, we have built up long and stable business relationship with customers.
Μετά από αρκετά έτη που αναπτύσσονται, με υψηλό- ποιότητα, λογική τιμή, και άριστη υπηρεσία, έχουμε ενισχύσει τη μακροχρόνια και σταθερή επιχειρησιακή σχέση με τους πελάτες.

We are committed to the Danish market, and we look forward to spending the coming four years developing the solar and wind power plants that will deliver all that green power to RWE.
Είμαστε αφοσιωμένοι στη δανική αγορά και προσβλέπουμε να ξοδέψουμε τα επόμενα τέσσερα χρόνια για την ανάπτυξη των ηλιακών και αιολικών σταθμών που θα παράγουν όλη αυτή την πράσινη ενέργεια στην RWE.

That's why Samsung spent years developing the technology, and that's why the company is incorporating it right into its own mobile payment system.
Για αυτό η Samsung ξόδεψε χρόνια αναπτύσσοντας αυτή τη τεχνολογία, και για αυτό την έχει ενσωματώσει στο δικό της σύστημα πληρωμών μέσω κινητού.

That is why economists of all stripes, whether or not they supported the introduction of the common currency, have spent the past five years developing and promoting a package of institutional reforms and policy changes that would make the eurozone less dysfunctional.
Γι' αυτό οικονομολόγοι όλων των αποχρώσεων, είτε υποστήριξαν είτε όχι την εισαγωγή του κοινού νομίσματος, πέρασαν τα τελευταία πέντε χρόνια αναπτύσσοντας και προωθώντας ένα πακέτο θεσμικών μεταρρυθμίσεων και αλλαγών πολιτικής που θα έκαναν την ευρωζώνη λιγότερο δυσλειτουργική.

After years developing, there are two production plants covering 70,000 square meter with capacity more than 30 million square feet, and 3 R&D centers in China and US.
Μετά από τα έτη που αναπτύσσονται, υπάρχουν δύο εγκαταστάσεις παραγωγής που καλύπτουν 70 τετραγωνικό μέτρο με την ικανότητα περισσότερα από 30 εκατομμύριο τετραγωνικά πόδια, και 3 κέντρα Ε&Α στην Κίνα και τις ΗΠΑ.

In practice, that has meant the firm is willing to spend money to make money, foregoing annual profit for 10 out of 23 years as it cut prices, offered free shipping and spent years developing new devices like its Kindle e-reader.
Στην πράξη, αυτό σήμαινε ότι η εταιρεία ήταν διαθέσιμη να ξοδέψει χρήματα για να κερδίσει χρήματα, χάνοντας το ετήσιο κέρδος για 10 από τα 23 χρόνια καθώς μείωνε τις τιμές, πρόσφερε δωρεάν τα έξοδα αποστολής και περνούσε χρόνια αναπτύσσοντας νέες συσκευές όπως την ηλεκτρονική συσκευή ανάγνωσης Kindle.

Most of those glamorously successful entrepreneurs spent years developing their ideas, coming to the brink of failure or flat-out failing many times before eventually finding success.
Οι περισσότεροι από αυτούς τους επιτυχημένους επιχειρηματίες πέρασαν χρόνια αναπτύσσοντας τις ιδέες τους, φτάνοντας στο χείλος της αποτυχίας πολλές φορές, πριν τελικά πετύχουν.

Cocking spent many years developing his improved parachute, based on Cayley's design, which consisted of an inverted cone of 32.61 m in circumference connected by three hoops.
Ο Κόκινγκ πέρασε πολλά χρόνια αναπτύσσοντας το βελτιωμένο αλεξίπτωτό του, βασισμένο στο σχέδιο του Κέιλι, το οποίο αποτελούνταν από έναν αντεστραμμένο κώνο περιφέρειας 32, 61 μέτρων(107 πόδια) ο οποίος κρατούνταν από τρια στεφάνια.

State-owned Aviation Industry Corp of China(AVIC) has spent almost eight years developing the aircraft, which is roughly the size of a Boeing Co 737 and is designed to carry out marine rescues and battle forest fires.
Η Αεροπορική Βιομηχανία της Κίνας χρειάστηκε σχεδόν οκτώ χρόνια για να αναπτύξει το αεροσκάφος, το οποίο έχει περίπου το μέγεθος ενός Boeing 737 και έχει σχεδιαστεί για θαλάσσιες διασώσεις και κατάσβεση πυρκαγιών σε δάση.

With years developing, we have talented person echelon and specialized troop for profession, We focus on working with market& expect to work with you to develop, design& inspire.
Με τα έτη που αναπτύσσονται, έχουμε το ταλαντούχο κλιμάκιο προσώπων και το ειδικευμένο στράτευμα για το επάγγελμα, εστιάζουμε στην εργασία με την αγορά& αναμένουμε να συνεργαστούμε με σας που αναπτύσσεστε, που σχεδιάζετε& που εμπνέετε.