What is the translation of " YEARS DEVELOPING " in Polish?

• przez lat rozwijałem
• rozwijaliśmy latami

Examples of using Years developing in English and their translations into Polish

I spent years developing this.
Spędziłem lata opracowując go.

After San Francisco, she went home to Boston, spent years developing it.
Po San Francisco wróciła do Bostonu i spędziła lata na doskonaleniu go.

I have spent 15 years developing this power system.
Od 15 lat buduję ten układ zasilania.

In a refugee camp in Lebanon, to a CIA front company to install and we won't even get any of the credit for it? You want us to hand over proprietary technology, that we have spent years developing.
Chcesz żebyśmy przekazali zastrzeżoną technologię, którą rozwijaliśmy latami, żeby mogła zainstalować ją w obozie dla uchodźców w Libanie, przykrywce CIA i nic z tego nawet nie będziemy mieli?

He then spent twelve years developing his version.
Spędził później dwanaście lat rozwijając swój pomysł.

Over years developing, IP technology becomes more and morematured.
W ciągu lat rozwijających się, technologii IP, staje się coraz morematured.

My company spent the last ten years developing that radar system.
Moja firma spędziła ostatnie 10 lat pracując nad tym systemem radarowym.

He spent years developing steroids for their athletes, then vanished 15 years ago.
Przez siedem lat pracował nad sterydami dla ich lekkoatletów, zaginął 15 lat temu.

You need to rest. I have spent 15 years developing this power system.
Przez 15 lat rozwijałem ten system zasilania. Musisz odpocząć.

They spent 6 years developing the concept and building the prototype.
Spędzili 6 lat na rozwijaniu i budowie prototypu.

You want us to hand over proprietary technology, to a CIA front company in a refugee camp in Lebanon, that we have spent years developing, and we won't even get any of the credit for it? to install?
Chcesz żebyśmy przekazali zastrzeżoną technologię, którą rozwijaliśmy latami, żeby mogła zainstalować ją w obozie dla uchodźców w Libanie, przykrywce CIA i nic z tego nawet nie będziemy mieli?

I have spent 15 years developing this power system. You need to rest.
Przez 15 lat rozwijałem ten system zasilania. Musisz odpocząć.

To install You want us to hand over proprietary technology, and we won't even get any of the credit for it? in a refugee camp in Lebanon, that we have spent years developing, to a CIA front company?
Chcesz żebyśmy przekazali zastrzeżoną technologię, którą rozwijaliśmy latami, żeby mogła zainstalować ją w obozie dla uchodźców w Libanie, przykrywce CIA i nic z tego nawet nie będziemy mieli?

I have spent 15 years developing this power system.
Przez 15 lat rozwijałem ten system zasilania.

Since 10 Years developing and selling Daimler FleetBoard telematics solutions for more efficiency in commercial vehicle fleets.
Od 10 Lat rozwoju i sprzedaży Daimler FleetBoard telematyki większej efektywności w komercyjnych pojazdach.

I have been spending years developing an amazing exercise program, okay.
zostały spędzeniu lata rozwija niesamowitą program ćwiczeń, dobrze.

After 24 years developing modern solid fuel firing systems,
Po 24 latach rozwijania i ulepszania systemów wypału paliwami stałymi,

There he spent several years developing his material in the comedy clubs.
Tam spędził kilka lat rozwija swój materiał w klubach komediowych.

I spent 20 years developing this from nothing but an instinct for the possibilities into the math
Spędziłem 20 lat rozwijających to od niczego ale instynkt dla możliwości do matematyki

As surgeons, we spend years developing skills of perception that allow us to see exactly what the problem is.
Jako chirurdzy, spędzamy lata rozwijając umiejętności postrzegania, co pozwala nam zobaczyć dokładnie, na czym polega problem.

We spent five years developing this stuff, tying it into latent genes…
Pięć lat rozwijaliśmy ten środek wprowadzając go w uśpione geny

We have spent many years developing and refining materials that provide excellent cut protection,
Poświęciliśmy wiele lat na tworzenie i ulepszanie materiałów, które oferowałyby wyjątkowo dobrą ochronę przed przecięciem,

In recent years, developed in situ colloidal forming technique is one type of ceramic technology.
W ostatnich latach opracowano techniki in situ koloidalne stanowiące jeden rodzaj technologii ceramicznych.

After 16 years develop, our company is becoming aMature,
Po 16 latach rozwoju, nasza firma staje się dojrzałą,

You worked that gang case last year, developed those, uh.
Rozpracowałeś sprawę gangu w zeszłym roku, opracowałeś te.

Several hundred thousand women a year develop this type of cancer.
Kilkaset tysięcy kobiet rocznie rozwijać ten rodzaj nowotworu.

Worldwide each year develop a few new open sailing boats.
Na świecie każdego roku pojawić się kilka nowych otwartych żaglówek.

Automatic displacement mechanism tested over the years Developed by Celli since the'70s,
Automatyczny mechanizm przesunięcia testowany przez lata Rozwijany przez Celli od lat 70-tych,

DHOLLANDIA has been active in the wheelchair lift market for more than 14 years, develops and promotes many solutions for.
DHOLLANDIA jest aktywna w branży wind pasażerskich od 14 lat projektując i wdrażając w tym czasie wiele rozwiązań dla.

vlogers), who for years developed the social media became influential commentators
vlogerów), którzy przez lata rozwoju mediów społecznościowych stali się wpływowymi komentatorami

How to use "years developing" in a sentence

Fullerton also spent 10 years developing the game.

For the next few years developing RO Inzenjering.

You spent years developing skills, experience and knowledge.

We have spent thousands of years developing egoistically.

Einstein spent years developing and testing his theories.

We've spent the past three years developing JLINC.

We'd spent two years developing it [the phone].

Kingsdown spent 15 years developing the BodyDiagnostics system.

Scott spent the next two years developing KoldRush.