What is the translation of " YOU EXPLOIT " in Greek?

• εκμεταλλεύεστε
• εκμεταλλεύεσαι

Examples of using You exploit in English and their translations into Greek

So you exploit little girls?
Ώστε εκμεταλλεύεστε κοριτσάκια;?

You find it and you exploit it.
Βρες το και εκμεταλλεύσου το.

You exploit your employees.
Εκμεταλλεύεσαι τους υπαλλήλους σου.

Only then can you exploit it against them.
Ο τελευταίος μπορεί να τα εκμεταλλεύεται κατά.

You exploit fear and superstition.
Εκμεταλλεύεσαι το φόβο και τις προλήψεις.

I can not bear, You exploited to see.
Δεν αντέχω να βλέπω να σε εκμεταλλεύονται.

You exploit the background of a subject.
Εκμεταλλεύστε το φόντο ενός πίνακα.

You must be able to despise the people you exploit.
Πρέπει να είστε σε θέση να περιφρονείτε τους ανθρώπους που εκμεταλλεύεστε.

You exploit the tribal warfare.
Πρέπει να εκμεταλλευτούμε τον φυλετικό πόλεμο.

The cavalier way that you exploit my personal pain is appalling.
Ο αλαζονικός τρόπος που εκμεταλλεύεσαι τον πόνο μου είναι αποκρουστικός.

You exploited that poor boy's death.
Εκμεταλλεύτηκες τον θάνατο του καημένου αγοριού.

They came halfway across the galaxy, and you exploited them.
Ήρθαν στα μισά του δρόμου σε όλο τον γαλαξία, και να τους εκμεταλλεύονται.

You exploit anything that isn't nailed down.
Εκμεταλλεύεσαι οτιδήποτε που δεν καθηλώνεται.

He was a father mourning the death of his child, and you exploited that.
Ήταν ένας πατέρας που θρηνούσε το χαμό του παιδιού του και το εκμεταλλεύτηκες.

You exploit women and call them bitches?
Εκμεταλλεύεστε τις γυναίκες και μετά τις λέτε σκύλες;?

You interpreted our trust as weakness, and you exploited that.".
Ερμηνεύσατε ως αδυναμία την εμπιστοσύνη μας και την εκμεταλλευτήκατε».

You exploit whatever weaknesses our enemy has.
Εκμεταλλεύεσαι οποιαδήποτε αδυναμία έχει ο εχθρός μας.

We believe that precisely in this manner should you exploit our comrades.
Πιστεύουμε ότι με αυτό τον τρόπο θα χρησιμοποιήσετε εσείς τους συντρόφους μας στρατιωτικούς.

You exploited a nine-year-old girl who loves you..
Εκμεταλλέυτηκες ένα 9χρονο που σε αγαπάει.

You interpreted our trust as weakness and you exploited that,” Putin said.
Ερμηνεύσατε ως αδυναμία την εμπιστοσύνη μας και την εκμεταλλευτήκατε» τόνισε ο ρώσος πρόεδρος.

You exploited a nine-year-old girl that loves you from.
Εκμεταλλέυτηκες ένα 9χρονο που σε αγαπάει.

So while your fellow students rise up against injustice you exploit them for a quick buck?
Όσο οι συμμαθητές σου διαδηλώνουν για την αδικία, εσύ τους εκμεταλλεύεσαι για εύκολο χρήμα;?

How can you exploit your family for your next acting job?
Πώς εκμεταλλεύεσαι την οικογένειά σου για μια δουλειά;?

Remember, absolutely does not matter if you bought a door or produced it yourself- the main thing is, how comfortable would you exploit this design.
Θυμηθείτε, απολύτως δεν έχει σημασία αν έχετε αγοράσει μια πόρτα ή παράγονται οι ίδιοι- το κύριο πράγμα είναι, πόσο άνετα θα εκμεταλλευτεί αυτό το σχέδιο.

Whenever you exploit someone, it never hurts to thank them.
Όταν εκμεταλλεύεσαι κάποιον δεν πειράζει να τον ευχαριστείς.

Restaurant& cafe furnishings At IKEA we can help you exploit the most of your space in order to satisfy your customers.
Στην ΙΚΕΑ μπορούμε να σας βοηθήσουμε να εκμεταλλευτείτε τον χώρο που διαθέτετε με τον πιο κατάλληλο τρόπο για να έχετε τους πελάτες σας ευχαριστημένους.

You exploited their need for attention- that's cruel.
Εκμεταλλεύτηκες την ανάγκη τους για προσοχή, αυτό είναι απάνθρωπο.

Julian, if you exploit those minerals, everything you love about this island will be destroyed.
Julian, αν εκμεταλλευτεί εκείνα τα ανόργανα υλικά, ό, τι αγαπάτε για αυτό το νησί θα καταστραφεί.

You exploited these women, and then you threatened them.
Εκμεταλλεύτηκες αυτές τις γυναίκες, και μετά τις απείλησες.

You exploited my pain and suffering because you understood them.
Εκμεταλλεύτηκες το πόνο και την οδύνη μου γιατί τα καταλάβαινες.