What is the translation of " YOU EXPLOIT " in Russian?

• вы используете
• вы эксплуатируете

Examples of using You exploit in English and their translations into Russian

You exploited him.
Ты использовал его.

I will not let you exploit my son.
Я не позволю вам эксплуатировать моего сына.

You exploited him.
Ты использовала его.

They came halfway across the galaxy, and you exploited them.
Они преодолели половину галактики, а ты использовал их.

You exploited me!
Ты использовала меня!

The cavalier way that you exploit my personal pain is appalling.
Это просто отвратительно, как беспечно ты используешь мое горе.

You exploit it.
Вы воспользовались этим.

He was a father mourning the death of his child, and you exploited that.
Он был отцом, оплакивающим смерть своего ребенка. И ты использовал это.

And you exploit that a little?
И вы пользуетесь этим?

You dislike me because I'm not one of those starved little tarts you exploit.
Я не нравлюсь вам, потому что я не одна из маленьких стерв, которых вы используете.

You exploit your employees.
Ты эксплуатируешь своих работников.

I fired a nail into my head and you exploited that to negotiate a settlement.
Я выстрелил гвоздем себе в голову и ты воспользовалась этим, чтобы выторговать сделку.

You exploited me without my knowledge!
Ты использовала меня без моего ведома!

On the one hand you peel and are welded, on the other side, you exploit the connectors.
С одной стороны вы очистите и сварные, по' другой стороне, Вы использовать разъемы.

You exploit the background of a subject.
Вы используете фон за изображаемым предметом.

I have been told personally how you exploit people for your own gain, and, as we know from Isaiah.
Мне лично рассказывали, как ты используешь людей ради собственной наживы, и, как нам всем известно от Исайи.

You exploited that poor boy's death.
Ты использовал смерть этого несчастного мальчика.

You studied your enemy, you infiltrated my organization, you identified my weakness, and you exploited it.
Ты изучил врага, проник в его логово, вычислил слабости и использовал их.

You exploited herfor20 years, then kick her out.
Вы эксплуатировали ее 20 лет, а потом выгнали.

It compromised my faculties, and you exploited that to negotiate a settlement while I was not of sound mind.
Это нарушило мои умственные способности, и ты воспользовалась этим, чтобы выторговать сделку, когда я был не в своем уме.

You exploited her and according to the law, this is.
Вы эксплуатировали ее, а по закону это преследуется.

Love gives you insight into things, so that nobody can deceive you, exploit you, oppress you..
Любовь дает вам понимание вещей, так, что никто не может обмануть вас, эксплуатировать вас, угнетать вас.

Watching you exploit them bums me out.
И мне печально смотреть, как ты их эксплуатируешь.

You exploited a nine-year-old girl who loves you..
Ты эксплуатировала 9- летнюю девочку, которая тебя любит.

I believe you mean you exploited the hands of the red man and the black man to build it for ye.
Полагаю, вы имеете в виду, что использовали руки краснокожих и чернокожих, чтобы построить ее для вас.

You exploited me and made me believe in a slightly more magical world!
Ты использовал меня и заставил поверить в немного более волшебный мир!

Sighs You exploited that poor boy's death, and for what?
Ты использовал смерть бедного мальчика, и для чего?

Whenever you exploit someone, it never hurts to thank them.
Когда кого-то эксплуатируешь, не помешает его поблагодарить.

And you exploit that for what, to get her on the team, to keep her focused…?
И ты используешь это для того, чтобы сделать ее частью команды, помочь сосредоточиться?

If you exploit those around you, you might perhaps live better.
Если вы эксплуатируете окружающих вас людей, то, возможно, вы живете лучше.