What is the translation of " A CROSS-SECTION " in Hebrew?

• חתך

Examples of using A cross-section in English and their translations into Hebrew

So this would be a cross-section.
אז זה יהיה חתך.

So a cross-section perpendicular to the x-axis.
אז חתך בניצב לציר ה-x.

The picture on the right shows a cross-section of H.M.
התמונה מימין מראה חתך של המוח של H.

It is like a cross-section in a process of change.
הוא כמו חתך רוחב בתהליך של שינוי.

I have used the tricorder data holo-images and astrometric scans to extrapolate a cross-section of the interior.
השתמשתי בנתוני הטרייקורדר, בהדמיות הולוגרפיות ובסריקות אסטרומטריות לאמוד חתך רוחב פנימי.

Maybe we're looking at a cross-section of a couple different fingers.
אולי אנחנו מסתכלים על חתך רוחב של כמה אצבעות שונות.

In the store, the cheapest two-core cable with copper conductors is presented with a cross-section of 0.75 and 1 mm square.
בחנות, את הזול שני ליבה כבל עם מנצחים נחושת מוצג עם חתך רוחב של 0.75 ו 1 מ"מ מרובע.

Midburn's Nomads represent a cross-section of the community and serve as attentive and non-confrontational mediators.
נוודי מידברן מייצגים את החתך הרחב של קהילת מידברן ונוהגים בקשב נדיב ובגישה לא מתעמתת.

Steven Horowitz's spiritual awakening had the unhappy side effect of enraging a cross-section of blackguards and highwaymen.
להתעוררות הרוחנית של הורוביץ הייתה תופעת לוואי אומללה. היא עוררה זעם בקרב חתך רוחב של בני בליעל ושודדי דרכים.

The image to the right shows a cross-section of a playhouse drawn by Wren, and is thought to be a plan for the 1674 Theatre Royal.
התמונה משמאל מראה חתך רוחב של בית תיאטרון בשרטוט של רן, הנחשב לתוכנית לתיאטרון המלכותי של 1674.

Capote had constructed a white labyrinth in the centre of the room which, when viewed from above, resembled a cross-section of a human brain.
בעבודה"ראש פתוח" בנה קפוטה מבוך לבן במרכז חדר, שבמבט מלמעלה, דומה לחתך של מוח אנושי.

A cross-section of Israeli Jews was surveyed and asked to define themselves religiously as either religious, traditional, non-religious, or anti-religious.
הסקר נערך בקרב חתך מייצג של יהודים ישראליים, שהתבקשו להגדיר את עצמם מבחינה דתית: דתיים, מסורתיים, לא דתיים, או אנטי דתיים.

In the museum, Ruby saw a cross-section of a tree.
במוזיאון, רובי ראה חתך של עץ.

If you look at a cross-section of the human brain, from the top down, the human brain is actually broken into three major components that correlate perfectly with the golden circle.
אם נתבונן בחתך רוחב של המוח האנושי, במבט על, מה שנראה הוא שהמוח האנושי מחולק למעשה לשלושה רכיבים עיקריים.

So I'm very excited to be able to show you those images and a cross-section of my work that I have done on the polar regions.
לכן אני מאוד נרגש שאני יכול להראות לכם את התמונות הללו וחתך עבודה שלי שעשיתי באיזורי הקוטב.

The Master of Science in Supply Chain Management program will help you develop strong managerial skills and connect with supply chain executives from a cross-section of industries.
המאסטר למדעים בתוכנית ניהול שרשרת אספקה יסייע לך לפתח מיומנויות ניהוליות חזקות ולהתחבר למנהלי שרשרת האספקה מחתך רוחב של תעשיות.

I would like to share with you, for just two minutes only, some images, a cross-section of my work, to the beautiful music by Brandi Carlile,"Have You Ever.".
הייתי רוצה לשתף עימכם, לשתי דקות בלבד, כמה תמונות, חתך של העבודה שלי, לצלילי המוזיקה הנפלאה מאת בראנדי קרלייל,"האם אי פעם.".

If you look at a cross-section of the human brain, from the top down, the human brain is actually broken into three major components that correlate perfectly with the golden circle.
אם נתבונן בחתך רוחב של המוח האנושי, במבט על, מה שנראה הוא שהמוח האנושי מחולק למעשה לשלושה רכיבים עיקריים המותאמים באופן מושלם למעגל הזהב.

The network showcases documentaries by independent filmmakers who represent a cross-section of cultures and faiths, but share a common purpose of uplifting communities.
הערוץ גם מציג סרטים תיעודיים על-ידי יוצרי קולנוע עצמאיים שמייצגים חתך של תרבויות ואמונות, אבל חולקים מטרה משותפת של שיפור קהילות.

Extruded products are also available in a wide range of sizes, from super-large tubes and profiles with a diameter of 500-1000 mm to ultra-small precision profiles with a cross-section size.
מוצרים extruded זמינים גם במגוון רחב של גדלים, מ-סופר צינורות גדולים ופרופילים עם קוטר של 500-1000 מ"מ לפרופילים דיוק קטן במיוחד עם חתך גודל.

And since it has a circular path-- so if I were to draw a cross-section of its-- if I were to look at its path from the side, it has a circular path like that.
זהו מסלול מעגלי, ומכיוון שזה מסלול מעגלי, אם אני מצייר חתך של המסלול הזה, אם אני מסתכל על המסלול ממבט צד.

The structure of the program reflects the findings of a research survey conducted by the School of Business Administration focusing on the current and future needs of a cross-section of organizations across the UAE.
המבנה של תואר שני במנהל עסקים משקפת את הממצאים של סקר מחקר שנערך על ידי בית הספר למנהל עסקים תוך התמקדות בצרכים הנוכחיים והעתידיים של חתך של ארגונים ברחבי איחוד האמירויות הערביות.

The network showcases documentaries by independent filmmakers, representing a cross-section of cultures and faiths, but sharing a common purpose of uplifting communities.
הערוץ גם מציג סרטים תיעודיים על-ידי יוצרי קולנוע עצמאיים שמייצגים חתך של תרבויות ואמונות, אבל חולקים מטרה משותפת של שיפור קהילות.

And so what this is, is we're taking a cross-section of her body here, and you can see in the middle there is her heart, and to the side of her heart on the left there is this large tumor that will invade and will kill her, untreated, in a matter of weeks.
ובכן, מה שיש כאן זה שאנחנו לוקחים תמונת חתך של הגוף שלה כאן. ואתם יכולים לראות באמצע את הלב שלה, ובצידו של הלב מצד שמאל ישנו גידול גדול.

It is a decidedly noncompetitive race that attracts biologists and dishwashers, Air Force personnel and weather observers- a cross-section of the McMurdo summer community and a smattering of more remote American research outposts on the continent- to the Ross Sea ice shelf.
זהו מירוץ בלתי תחרותי לחלוטין, שמושך ביולוגים, שוטפי כלים, אנשי חיל אוויר וחובבי מזג אוויר- חתך רוחבי של קהילת הקיץ של מקמארדו ונציגי תחנות מחקר אמריקאיות רחוקות יותר ביבשת- להגיע למדף הקרח בים רוס, בקו הרוחב 77 מעלות דרום.

We found it is relevant to display a cross-section of testimonials from participants in series of sessions and educational workshops conducted by us over the years and at different time periods. These testimonials answer the question:"What have you obtained from these sessions?".
מצאנו לנכון להביא חתך מתגובות משתתפים בסדרות מיפגשים וסדנות לימודיות, שהתקיימו על-ידינו במהלך השנים ובמירווחי זמן שונים, לשאלה"מה הינך לוקח/ת איתך ממיפגשים אלה?".

As late as 1939 Carleton Coon wrote that"The Poles who came to the United States during the 19th century, and the early decades of the 20th, did not represent a cross-section of the Polish population, but a taller, blonder, longer-headed group than the Poles as a whole.".
עד שלב מאוחר כשנת 1939 כתב האנתרופולוג קרלטון קון(Coon) כי:"הפולנים שבאו לארצות הברית במרוצת המאה ה-19, והעשורים המוקדמים של המאה ה-20, לא ייצגו חתך רוחב של האוכלוסייה הפולנית, אלא קבוצה גבוהה יותר, בלונדינית יותר, בעלת ראשים ארוכים יותר מאשר הפולנים באופן כללי".

And so what this is, is we're taking a cross-section of her body here, and you can see in the middle there is her heart, and to the side of her heart on the left there is this large tumor that will invade and will kill her, untreated, in a matter of weeks.
שלה. ובכן, מה שיש כאן זה שאנחנו לוקחים תמונת חתך של הגוף שלה כאן. ואתם יכולים לראות באמצע את הלב שלה, ובצידו של הלב מצד שמאל ישנו גידול גדול אשר ללא טיפול יפלוש ויהרוג אותה בתוך שבועות.

The author consented to undertake this task(without fee) by means of interviews with a cross-section of adherents of the Church of Scientology across the country at times and places of his own choosing.
המחבר הסכים לקחת על עצמו משימה זו(ללא תשלום) באמצעות ראיונות עם חתך מייצג של חסידים של דת הסיינטולוגיה ברחבי המדינה בזמנים ובמקומות על פי בחירתו.