Examples of using A dormitory in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It was a dormitory.
זה היה חדר שינה.A dormitory for 16 girls.
Living in a Dormitory.
מיטה בחדר שינה.A dormitory room can cost around 200 euros per month or even less.
We have a dormitory free.
יש לי חדר שינה פנוי.
People also translate
The building then became a dormitory.
לאחר מכן הבניין הפך לחורבה.It's like a dormitory or something!
My university has a dormitory.
לאוניברסיטה שלי יש מעונות.Dennis would share a dormitory with Nigel Wespurt who was also sorted into Gryffindor that year.
דניס חלק חדר עם נייג'ל ווספורט, שמויין גם הוא לגריפינדור באותה השנה.My university has a dormitory.
באוניברסיטה שלי יש מעונות.I had a room in a dormitory, but for a few nights, it was the cheap accommodation I needed.
היה לי חדר בחדר השינה, אבל במשך כמה לילות, זה היה מקום לינה זול שאני צריך.My college has a dormitory.
במכללה שלי יש מעונות סטודנטים.Zur Shalem Mechina- is situated in a dormitory in Lavon in the Galilee and offers a ten-month preparatory course for combat service.
I have got a home, in a dormitory.
Consequently, it is best to apply for a dormitory room at least half a year before the beginning of your studies in Göttingen.
This is a place of worship which now transforms into a dormitory each night.”.
מדובר במקום של תפילה שהופך מדי לילה למעונות".Unfortunately, in my country, there wasn't a dormitory for girls, so I was accepted in medical school, but I could not go there.
לצערי, במדינה שלי, לא היו מעונות של בנות, כך שהתקבלתי לבית ספר לרפואה, אבל לא יכולתי ללמוד שם.You can choose between private rooms or a single bed in a dormitory.
It has become a dormitory town.
Note: This article explainshow to set up individually bookable beds in a dormitory room.
שימו לב: מאמר זהמסביר איך להגדיר מיטות שניתנות להזמנה בנפרד בחדר מעונות.For the first time in my life I was sleeping in a dormitory with a lot of other people.
אולי משום שלראשונה אחרי זמן רב ישנתי עם עוד מישהו בחדר.From July 1895 to March 1901 Harrison served on the Board of Trustees of Purdue University,where Harrison Hall, a dormitory, was named in his honor.
בין יולי 1895 למרץ 1901 שירת הריסון בחבר הנאמנים באוניברסיטת פרדו,ואולם הריסון, מעון, נקרא על שמו.Different Shades of Blue-a television series about five university girls who share a dormitory in a university hostel.
Different Shades of Blue-סדרת טלוויזיה על חמש סטודנטיות החיות יחד במעונות באוניברסיטה.She has also produced: Different Shades of Blue-a television series about five university girls who share a dormitory in a university hostel.
היא גם הפיקה את: Different Shades of Blue-סדרת טלוויזיה על חמש סטודנטיות החיות יחד במעונות באוניברסיטה.The second floor of the building, which can be ascended in a stone staircase,was originally used as a dormitory and is illuminated by firing slits.
הקומה השנייה של המבנה, אליה ניתן לעלות בגרם מדרגות עשויות אבן,שימשה במקור כאולם שינה והיא מוארת על ידי חרכי ירי.Development of the campus started in 1856 with three buildings:a multipurpose College Hall building, a dormitory later called"Saints' Rest", and a barn.
עבודות הפיתוח של הקמפוס החלו בשנת 1857 עם שלושה בניינים: הראשישבהם הוא בניין רב תכליתי הנקרא"College Hall", בניין מעונות הנקרא מאוחר יותר"Saints' Rest", ואסם.Not just intimately between family members who took care of an ailing sister or brother, but a community infected-- spread within a school,spread within a dormitory, something of that nature.
ולא רק בצורה אינטימית בין בני משפחה שטיפלו באח או אחות חולים, אלא קהילה שנדבקה-- הופץ בתוך בית ספר,הופץ במעונות, משהו בסגנון הזה.The writer of the article, currently an upper echelon administrator in one of the Israeli school systems streams,recounted his experience as a dormitory child in one of Jerusalem's institutions many decades ago.
מחבר המאמר, כיום מנהל בכיר באחד מזרמי החינוך בישראל,סיפר על החוויה שלו כילד במעונות באחד המוסדות בירושלים לפני שנים רבות.The school operates on the campus in a rural environment and comprises classrooms, lecture halls, a museum,a dining room, and a dormitory suitable for a maximum of 140 students.
בית הספר פועל בתוך קמפוס כפרי הכולל כיתות לימוד, אולמות הרצאה, מוזיאון,חדר אוכל וכן פנימייה המיועדת לאירוע של עד 140 תלמידים.
