What is the translation of " A DORM " in Hebrew?

• במעונות
• מעונות
• שינה
• חדר
• במגורי ה סטודנטים
• המעונות

Examples of using A dorm in English and their translations into Hebrew

Two nights in a dorm room.
שתי מיטות בחדר שינה.

The TA gave me his address. He lives in a dorm.
המרצה הביא לי את הכתובת שלו, הוא מתגורר במעונות.

The room is a dorm room.
חדר השינה צריך להיות חדר שינה.

Becky,'cause it's a prison and not a dorm.
בקי, כי זה כלא ולא מעונות.

Do you stay at a dorm or an apartment?
הם גרו או ישנו בדירה?

My university has a dorm.
באוניברסיטה שלי יש פנימיה.

If you're in a dorm, why do you need a hotel?
אם את מתגוררת במעונות, למה את צריכה מלון?

This was not talking in a dorm room.
זה לא חל על חדר שינה.

How to transform a dorm room into something special?
מעוניינים להפוך את הקיר בחדר שינה למשהו מיוחד?

How to stay healthy in a dorm.
איך להישאר בריא על מנוחה במיטה.

Seeing Rory there, in a dorm room, in a classroom.
לראות את רורי בחדר במעונות, באולם הרצאות.

That's to make up for the fact that it was made in a dorm room.
זה כדי לפצות על העובדה שזה נעשה בחדר במעונות.

There's a girl in a dorm room, she looked terrified.
יש בחורה בחדר במעונות, היא נראתה מפוחדת.

The third week of school I tried to jump out of a dorm window.
בשבוע השלישי ללימודים ניסיתי לקפוץ מחלון במעונות.

He's got a dorm meeting and then a seminar after that.
יש לו אסיפת מעונות ואז לאחר מכן סמינר.

Please don't be a dorm room.
בבקשה, רק לא חדר במעונות.

What about when they went off to college and had to stay in a dorm?
אבל מה עושים כשכל הכיתה במסיבה וצריך ללכת לישון.

Assuming he registers, and picks a dorm, and buys books.
בהנחה שהוא רושם, ומרים מעונות, וקונה ספרים.

I didn't have a dorm room, so I slept on the floor in friends rooms.
לא היה לי חדר במעונות, אז ישנתי על רצפת חדרו של חבר.

And then I woke up in my car in a dorm parking lot.
ואז התעוררתי במכונית שלי, במגרש החניה של המעונות.

Had a dorm full of future senators convinced I was an exchange student from Iceland.
הייתי במעונות מלאים בסנאטורים לעתיד שהיו משוכנעים שאני תלמיד בחילופי-סטודנטים מאיסלנד.

We met at Douglas College, shared a dorm room first year.
נפגשנו במכללת דאגלס, משותף שנה ראשונה חדר במעונות.

He shares a dorm with Ulrich and has a dog named Kiwi, who he hides in a dresser because pets aren't allowed at Kadic.
אוד חולק חדר עם אולריך, והוא בעל כלב בשם"קיווי" שאותו הוא מסתיר כי אסור לגדל חיות מחמד בפנימייה.

You met the love of your life in a dorm hallway when you were 18.
פגשת את אהבת חייך במסדרון המעונות בגיל 18.

The Godfather, Rollerball… Yeah, I can so see these two kissing in a dorm room.
הסנדק","רולרבול"… אני מזה יכול לדמיין אותן מתנשקות בחדר מעונות.

You can either book a bed in a dorm room or a private room.
תוכלו להזמין מספר מיטות בחדר מעונות, או חדר פרטי.

Sometimes you share a dorm room, and sometimes the school counselor makes you participate in a social skills group every Wednesday at 2:00.
לפעמיםאתהמשתף חדר במעונות, ולפעמים יועצתביתהספר גורם לך להשתתף בקבוצתמיומנויותחברתיות בכל יום רביעי בשעה 02: 00.

He still sleeps on"Star Wars" sheets and has a dorm curfew.
הוא עדיין ישן על סדיני"מלחמת הכוכבים". ויש עוצר במעונות.

So you would rather be locked in a dorm room with a newbie vampire?
אז את מעדיפה להיות נעולה בחדר מעונות עם ערפדית טירונית?