What is the translation of " A PHILOSOPHER " in Hebrew?

• פילוסוף
• פילוסופים

Examples of using A philosopher in English and their translations into Hebrew

You a philosopher now?
הפכת לפילוסוף?

Abouncer and a philosopher.
סלקטור ופילוסוף.

A philosopher who changed the world.
פילוסופים ששינו את העולם.

He is like a philosopher.
בכך הוא דומה לפילוסוף.

Whitehead was an English mathematician who became a philosopher.
וויטהד היה מתמטיקאי ופיזיקאי אנגלי שהפך לפילוסוף.

He wants to be a philosopher as well.
וגם הם רוצים להיות פילוסופים.

Kaufmann considered himself primarily a philosopher.
קאופמן תפס את עצמו בראש ובראשונה כפילוסוף.

She was a philosopher, an explorer.
היא הייתה פרופסורית, חוקרת.

Anger does not befit a philosopher.
הכעס לא הולם את הפילוסוף.

He became a philosopher, in Germany and Europe.
הוא היה לפילוסוף חשוב ובעל שם בגרמניה ובאירופה.

If not- you will become a philosopher.
אם לא, תהפוך לפילוסוף.

Let's beat up a philosopher until he gives us the answer.
בוא נרביץ לפילוסוף עד שיתן לנו את התשובה.

Sounds like we got a philosopher.
נשמע כאילו אנחנו אצל פילוסוף.

What makes a philosopher is that she seeks the truth, not know it.
כמו מחקר של פילוסוף שאינו יודע את האמת ומחפש אותה.

I guess that makes me a philosopher.
כנראה שזה הופך אותי לפילוסוף.

Of what use is a philosopher who doesn't hurt anybody's feelings?
איזה ערך יש לפילוסוף שאיננו פוגע ברגשותיו של הוא של איש?"?

A beard doesn't make a philosopher.
הזקן לא עושה את הפילוסוף.

To decide to become a philosopher seemed as foolish to me as to decide to become a poet.
להחליט להפוך לפילוסוף נראה לי טיפשי ממש כמו להחליט להפוך למשורר.".

If you marry a bad wife, you become a philosopher.
אם תינשאו לאישה רעה תהיו פילוסופים.

But we don't need a philosopher to tell us this.
אנחנו לא ממש זקוקים לפילוסופים שישכנעו אותנו בכך.

If you find a bad wife, you will become a philosopher.
אם תינשאו לאישה רעה תהיו פילוסופים.

There are amazing things you can learn as a philosopher, and all from the comfort of an armchair.
צחוק אפשר ללמוד דברים נפלאים בתור פילוסופים, והכל- מן הכורסא בבית.

So he became a philosopher--someone who does not give up but tirelessly pursues his quest for truth.
הוא נעשה אפוא לפילוסוף- מי שאינו מוותר אלא ממשיך ללא ליאות את החיפוש אחר האמת.".

The decisiveness of these early will-impulses has actually misled a philosopher- Schopenhauer- into the belief that a man's character cannot be altered at all during life.
נחרצות חיי הרצון המוקדמים הללו הטעו את אחד הפילוסופים- שופנהאואר[1]- שהאמין שלא ניתן לשנות כלל את אופי האדם במהלך חייו.

His reputation as a philosopher was established by his first book, The Philosophy of the Unconscious(1869).
את תהילתו הפילוסופית ביסס כבר בחיבורו הראשון,"הפילוסופיה של תת-ההכרה"(1869).

Friends said he liked a philosopher but often cracked them up with a subtle joke.
חברים סיפרו עליו שהיה כמו פילוסוף אבל לעתים קרובות היה מצחיק אותם בבדיחה עדינה.

According to Prof. John Lennox- a philosopher and Professor of Mathematics at Oxford University, not only is this conclusion incorrect, but that, as he put it:“The claim involves a common fallacy”.
על פי הפילוסוף מאוניברסיטת אוקספורד, פרופסור ג'ון לנוקס' לא רק שמסקנה זו היא שגויה אלא”היא מערבת בתוכה כשל לוגי נפוץ.”.

The highest state a philosopher can attain: to stand in a Dionysian relationship to existence.”.
המצב העליון שפילוסוף יכול להגיע אליו: עמידה דיוניסית כלפי החיים…"[16].

In China, more than 2,000 years ago, a philosopher named Mo Tze is said to have observed that light could be made to paint a picture inside a locked treasure room.
בסין, לפני יותר מ-2000 שנה, נאמר שפילוסוף בשם מו דזה הבחין שניתן לגרום לאור לצייר תמונה בתוך חדר אוצרות נעול.

Ever since the time of Anaxagoras, a philosopher of ancient Greece, we have been sifting every judgment, even those based on external observation, through our intellectuality.
מאז תקופתו של הפילוסוף אנאקסאגוֹרס שחי ביוון העתיקה, בדקנו היטב באמצעות האינטלקט כל דעה ואפילו את הדעות המבוססות על התבוננות חיצונית.