What is the translation of " A SECOND AGO " in Hebrew?

• לפני שנייה
• לפני רגע
• לפני שניה

Examples of using A second ago in English and their translations into Hebrew

You were a second ago.
היית לפני רגע.

Well, a second ago, you were Morgan Freeman.
טוב, לפני שנייה היית מורגן פרימן.

I called a second ago.
התקשרתי לפני רגע.

A second ago you said he was on the other line.
לפני רגע אמרת לי שהוא בקו השני.

It was here a second ago.
הוא היה פה לפני רגע.

Just a second ago, there were four.
רק לפני רגע היו ארבעה.

You heard me a second ago.
לפני שניה שמעת אותי.

A second ago you couldn't wait to get rid of me.
לפני שנייה, היית מת להיפטר ממני.

It was there a second ago.
הוא היה שם לפני רגע.

A second ago, they were dripping wet, and now they are piping hot.
לפני שנייה הן היו רטובות לגמרי ועכשיו הן רותחות.

They were here a second ago.
הם היו פה לפני רגע.

Pedro was here a second ago, and now you can't even remember him!
פדרו היה כאן לפני שנייה וכעת אתה אפילו לא זוכר אותו!

You weren't there a second ago.
לא היית שם לפני רגע.

A second ago I was talking to somebody from the South, but you're from London.
לפני רגע דיברתי עם מישהי מהדרום, אבל את מלונדון.

She was here a second ago.
היא הייתה פה לפני רגע.

It's a very weak signal, but I would swear it wasn't there a second ago.
לא מצליח לקבל טווח, אבל זה לא היה שם לפני שנייה.

You knew how do it a second ago, now you don't?
ידעת איך לעשות את זה לפני רגע, ועכשיו אתה לא?

There, behind us… there were hundreds of people a second ago.
שם. היו שם מאה אנשים לפני שניה.

They were right here a second ago, and now they're gone.
הם היו כאן לפני שניה… ועכשיו הם נעלמו.

I got this out of the freezer a second ago.
הוצאתי את זה מהמקפיא לפני רגע.

The same one you left just a second ago, from your perspective.
אותו אחד שעזבת רק לפני שנייה, מנקודת המבט שלך.

It's hard to remember what you have just said a second ago.
ועלול להתקשות לזכור מה אמר רק לפני שנייה.

I just saw him a second ago.
אני רק ראיתי אותו לפני שנייה.

Your blood is pumping twice as fast as it was a second ago.
הדם שלך פועם בקצב כפול ממה שהיה לפני שנייה.

That was-- Everything I said a second ago was a lie.
כל מה שאמרתי לפני שנייה היה שקר.

She just let him go upstairs to use the bathroom a second ago.
היא רק נתנה לו לעלות לשירותים לפני שנייה.

It was working fine a second ago.
זה עבד מצוין לפני רגע.

I just heard you crying over there like a bitch a second ago.
אתה רציני? שמעתי אותך בוכה כאן כמו כלבה לפני שנייה.

Lassie, you were so cool a second ago.
לאסי, היית כל כך מגניב לפני שנייה.

How come you didn't punch me a second ago?
איך זה שלא נתת לי אגרוף לפני שניה?