What is the translation of " A WHILE TO GET USED " in Hebrew?

• זמן להתרגל

Examples of using A while to get used in English and their translations into Hebrew

Takes a while to get used to..
לוקח זמן להתרגל.

The double entry system, that takes a while to get used to..
מערכת הכניסה הכפולה, שלוקחת זמן להתרגל ל.

Takes a while to get used to..
לוקח זמן להתרגל לזה.

I upped my training, and it's taking a while to get used to it.
הגברתי את האימונים, ולוקח לי זמן להתרגל לזה.

Took me a while to get used to that.
לקח לי זמן להתרגל לזה.

I have never felt anything like it and it took a while to get used to it.
לא עשיתי דבר כזה קודם ולקח לי זמן להתרגל לזה.

It takes a while to get used to..
נדרש לי גם זמן להתרגל.

I didn't know anybody like you, so it took me a while to get used to it.
לא הכרתי אף אחד כמוהו, אז הייתי צריך זמן להתרגל לזה.

Took me a while to get used to those things.
לקח לי זמן להתרגל לדברים האלה.

I should say"young woman." Lt will take me a while to get used to that.
או שאני צריך לומר"אישה קטנה". ייקח לי קצת זמן להתרגל לזה.

It took me a while to get used to Matt Smith.
לקח לי זמן להתרגל אליו אחרי סמית'.

I give them a hint of what I'm going to tell them… then I give them a while to get used to it.
אני אתן להם רמז על מה שאני עומד לספר להם… אז אני אתן להם קצת זמן להתרגל לזה.

It just takes a while to get used to..
זה פשוט לוקח זמן להתרגל אליו.

It takes a while to get used to the childproof doorknobs.
לוקח זמן להתרגל לידיות דלתות חסינות בפני ילדים.

That is gonna take a while to get used to..
זה הולך לקחת זמן כדי להתרגל.

Took me a while to get used to sleeping in my own room, but must say, I quite like it now.
לקח לי זמן מה להתרגל לישון בחדר משלי, אך אני חייבת לומר, אני אוהבת זאת כעת.

It's gonna take us all a while to get used to this.
ייקח לכולנו זמן להתרגל לזה.

It took me a while to get used to setting goals, but I now I review my goals every quarter.
לקח לי זמן להתרגל לקביעת מטרות, אבל עכשיו אני בודק את המטרות שלי בכל רבעון.

He was ready from the start, for me it took a while to get used to it and some days I still struggle.
הוא היה מוכן לכך מההתחלה, לי לקח קצת זמן להתרגל לזה ויש ימים בהם אני עדיין חשה שאני מתקשה.

It took me a while to get used to just saying“hello” to strangers, but now it seems like second nature.
לקח לי זמן להתרגל רק להגיד שלום"לזרים", אבל עכשיו זה נראה כמו הטבע השני.

I mean, it took me a while to get used to it.
אני מתכוון, זה לקח לי קצת זמן להתרגל לזה.

It took me a while to get used to it, too, and I have known Wolf as long as she has, ever since he was a fuzzy little cub.”.
גם לי נדרש זמן מה להתרגל לכך, ואני מכיר את זאב בדיוק אותו זמן שעיילה מכירה אותו, מאז היה גור רך.".

I mean, it's gonna take them a while to get used to the thought of you.
אני מתכוון, זה הולך לקחת להם זמן להתרגל למחשבה מכם.

It will take a while to get used to, that's all.
ייקח קצת זמן להתרגל לזה, זה הכול.

And it's gonna take me a while to get used to something new.
וזה יקח לי קצת זמן להתרגל למשהו חדש.

It's gonna take a while to get used To having a mord-sith in camp.
ייקח זמן כדי להתרגל לכך שמורד-סית' נמצאת איתנו.

But it took me a while to get used to the rhythms.
לקח לי קצת זמן להתרגל ל Rhythm.

In fact, it took me a while to get used to it, but it's big.
למעשה, לקח לי הרבה זמן להתרגל לזה, אבל זה גדול.

I think it's going to take me a while to get used to it and on top of that, night shifts.
אני חושב שיקח לי קצת זמן להתרגל לזה, ובנוסף לכל, משמרות לילה.

It certainly does take a while to get used to the controls, but once you do, the game instantly gets better.
לוקח קצת זמן להתרגל לסגנון השליטה הזה אבל ברגע שמתרגלים, המשחק הולך די חלק.