What is the translation of " ACT DECISIVELY " in Hebrew?

• לפעול בהחלטיות
• לפעול ב נחישות

Examples of using Act decisively in English and their translations into Hebrew

And act decisively.
ולפעול בנחישות.

Bide your time. Until you can act decisively.
המתן את הזמן, עד שתוכל לפעול בהחלטיות.

Sometimes we must act decisively to break free from the past.
לפעמים אנחנו חייבים לפעול בהחלטיות להשתחרר מהעבר.

We appeal you to act and act decisively.".
אנחנו קוראים לכם לפעול, ולפעול בהחלטיות".

We act decisively against all external risks that may undermine our objectivity.
אנחנו פועלים בנמרצות כנגד כל סיכון חיצוני שעלול לפגוע באובייקטיביות פעילותינו.

Nonetheless, the West, led by the US, must act decisively.
אף על פי כן, על המערב, בהובלת ארה"ב, לפעול בנחישות.

What is security? This security act decisively when you do not have any idea what you're doing.
מה זה בטחון? בטחון זה לפעול בנחרצות, כשאין לך בכלל מושג מה את עושה.

Christians in Judea, and especially those living in Jerusalem, would have to act decisively.
המשיחיים ביהודה, ובמיוחד אלה הגרים בירושלים, יצטרכו לפעול בהחלטיות.

It's time to make historic decisions and act decisively to shape a new reality in the Jewish space.
זה הזמן לקבל החלטות היסטוריות ולפעול בנחישות לעיצוב מציאות חדשה במרחב היהודי.

If there are serious intentions regarding a career, you need to take into account that you will have to act decisively.
אם יש כוונות רציניות לגבי קריירה, אתה צריך לקחת בחשבון כי תצטרך לפעול בהחלטיות.

You have to be able to speak your mind and act decisively, knowing that you can withstand the consequences.
עליכם להיות מסוגלים להביע את דעתכם ולפעול בהחלטיות, מתוך ידיעה כי אתם יכולים לעמוד בתוצאות.

In the current card, Seven of Swords- one of the strongest cards in the suit of swords, we act decisively and move swiftly forward our goal.
לאחר החופשה שלקחנו בקלף שישה חרבות, בקלף הנוכחי, שבעה חרבות- אחד הקלפים החזקים של יסוד החרבות, אנו פועלים בנחישות ונעים במהירות קדימה.

I can do this…" This is not the you do act decisively, without a drop of confidence you can do it but you know there is someone behind you whispering girls, it's so hard.
את עושה מעשה נחרץ, בלי טיפת בטחון שאת יכולה לעשות את זה אבל את מבינה שיש מישהו מאחור שלוחש לך.

He added,"In past years, laws have advanced in many U.S. states determining that they must act decisively against those who try to boycott Israel.
ראש הממשלה הוסיף בדבריו: "בשנים האחרונות קידמנו חוקים ברוב המדינות בארה"ב, הקובעים שיש לפעול בתקיפות נגד מי שינסה להחרים את ישראל.

Our job is to detect potential crises before they break and act decisively using our experience and knowledge of the field's reality, while leading you out of the crisis in the best possible way, minimizing damage.
התפקיד שלנו הוא לאתר פוטנציאל למשברים, לפעול בהחלטיות, מתוך ניסיון, ידע והכרת המציאות ולהוציא אתכם בצורה הטובה ביותר שאפשר, מבלי לגרום לנזקים נוספים.

Noske acted decisively and toughly, refused to negotiate with the invaders"Forverts".
נוסקה פעל בנחישות ובקשיחות, סירב לשאת ולתת עם הפולשים"פורוורטים".

She acted decisively to save your ungrateful asses.
היא פעלה בנחישות כדי להציל את התחת של כפוי הטובה שלך.

Joseph acted decisively and selflessly to protect his child.
יוסף פעל באופן נחרץ ובלתי אנוכי כדי להגן על בנו.

The State of Israel acted decisively to catch and punish the murderers of Abu Khdeir.
מדינת ישראל פעלה בנחישות לתפוס ולהעניש את הרוצחים של אבו ח'דיר.

That was the last time that the United Nations acted decisively.
זו היתה הפעם האחרונה שהאמריקאים פעלו בהחלטיות.

It's amusing to read Bennett's tweets on Prime Minister Netanyahu, who acts decisively, wisely and with responsibility for Israel's security and settlement," Likud responsed.
משעשע לקרוא את ציוציו של בנט על ראש הממשלה נתניהו, שפועל בנחישות, בתבונה ובאחריות למען ביטחון ישראל ולמען ההתיישבות", נמסר מהליכוד.

As has been noted, this goal can be achieved when the Palestinian people have a leadership acting decisively against terror, willing and able to build a practising democracy based on tolerance and liberty.
כפי שצוין, אפשר יהיה להשיג מטרה זו כאשר לעם הפלשתיני תהיה מנהיגות שתפעל בנחישות נגד טרור, הנכונה ומסוגלת להקים דמוקרטיה פעילה, המבוססת על סובלנות וחירות.

As has been noted, this goal can be achieved when the Palestinian people have a leadership acting decisively against terror, willing and able to build a practicing democracy based on tolerance and liberty.
כפי שצוין, מטרה זו תושג כאשר לעם הפלסטיני תהיה מנהיגות שתפעל בהחלטיות נגד הטרור, תהיה נכונה ומסוגלת לכונן דמוקרטיה פועלת המבוססת על סובלנות וחירות.

As has been noted, this goal can be achieved when the Palestinian people have a leadership acting decisively against terror, willing and able to build a practising democracy based on tolerance and liberty.
כפי שצויין, ניתן יהיה להגיע ליעד זה, כאשר לעם הפלסטיני תהיה הנהגה, שתפעל בנחרצות נגד הטרור ותהיה מוכנה ומסוגלת לבנות דמוקרטיה פעילה המבוססת על סובלנות וחירות.

As has been noted, this goal can be achieved when the Palestinian people have a leadership acting decisively against terror, willing and able to build a practising democracy based on tolerance and liberty.
ואולם, מפת הדרכים מציינת כי היעד של הקמת מדינה פלסטינית דמוקרטית יושג כשתהיה לעם הפלסטיני מנהיגות הפועלת בהחלטיות נגד הטרור, מנהיגות שתהיה מוכנה ומסוגלת לכונן דמוקרטיה פעילה המבוססת על סובלנות וחירות.

Two years ago, after dozens of unsolved murder cases in Lod, particularly the murder of women by family members, police decided to change operational methods and began acting decisively while providing protection to women who submitted claims of violence and assisting those who testified against crime.
אחרי עשרות מקרים שלא פוענחו של רצח נשים בידי קרובי משפחה, החליטה המשטרה לפני שנתיים לשנות בלוד את שיטת הפעולה והחלה לפעול בנחרצות תוך שהיא מעניקה הגנה לנשים שמתלוננות על אלימות ומסייעת לכל מי שמעיד על פשע.